Кадры (The Internship, 2013)
Все цитаты, стр. 14
«Проверяйте показатели рекламы, чтобы увидеть отзывы, целевую группу, стоимость и эффективность».
Вы хорошие ребята. Спасибо, что заехали, но у нас семейное заведение. Мы не пользуемся интернетом.
Спасибо, что зашли. Фрэнки угостит вас пиццей.
Увидели вас на «Foursquare» и решили заехать.
Это жутковато. Что-то еще?
Да. Мы только что заключили сделку с кофейней.
Ваши шансы догнать нас упали с нуля до полного нуля.
Если не возражаете, мы поедем на заключительное собрание.
Получим работу, которую, несомненно, заслуживаем.
Бог не просто так запретил тебе лактозу.
– Рад вернуться. – Что случилось?
Он не клюнул, так что ничего не получилось.
Знаете, у кого еще не получилось?
Именно так, у сварщицы Алекс.
Получив, наконец, шанс, она запнулась и упала.
Но она собралась с силами, напрягла свою маленькую попку и ноги, станцевала и все-таки пробилась в школу танцев.
Именно так мы и поступим.
Напрягите зады, и вперед.
Мы всегда работаем одинаково.
Справочники, флаеры, местная газета.
Знаете, что самое страшное в жизни?
Что пугает нас больше всего?
Большинство людей живет так, как они привыкли.
Чтобы я что-то изменил, мне нужен хороший пинок под зад.
Ребята, я знаю, к чему вы клоните.
Но я не буду ничего менять.
Я уже сказал вашим друзьям: дела идут нормально.
Если вам так дорога ограниченность, оставьте ее себе. Дела «идут нормально».
Нормально не значит хорошо.
– Нормально не значит отлично. – Он эгоист!
Я не хочу спорить с вами, вы здоровый амбал!
Но вы делаете вкуснейшую пиццу!
Я даже не хочу говорить о соусе.
Вы добавляете мускатный орех?
Я понимаю, что не хотите рассказывать, но если я прав, просто смолчите.
Я спрашиваю: почему «Папа Джон» делает деньги, хотя у папы Сэла лучший соус?
Вы говорите как он. Он хочет открыть пиццерию в Лос-Гатос.
Из-за крупных сетей мы едва держимся на плаву.
Когда открываешь сеть, теряешь качество и вкус, которым доверяют люди.
Знаете, почему мой соус вкуснее?
Я каждый день езжу на фермерский рынок. Покупаю помидоры, базилик, душицу.
Я знаю этих людей. Я часть этого района.
Это лучше, чем достаточно. Это прекрасно.
Мы не хотим, чтобы вы уехали из этого района.
Мы просто предлагаем увеличить ваш район.
Посмотрите, Сэл. Все эти люди любят вашу пиццу.
Вот вам и сарафанное радио.
Почему вы не хотите ответить им?
В Лос-Гатос столько же любителей пиццы Сэла, как в Пало-Альто,
Если рядом с ними откроется пиццерия, они будут ходить туда.
Нашел отличное здание на бульваре Лос-Гатос.
Новинка на рынке недвижимости.
В 500 метрах от рынка фермеров.
Чувствуешь запах помидоров со своего порога.
Мы просим вас не плюнуть на качество, а просто расширить свою клиентуру.
Теперь у ребят есть вся нужная информация.
Она правильная. Я ее понимаю, и вы тоже.
Сэл, я не виню вас в том, что вы боитесь.
Мы тоже долго боялись, пока работали без передышки.
Бог свидетель, меня не раз постигали неудачи.
Но я гарантирую вам кое-что.
Если вы поднимете голову и сделаете глубокий вдох, то увидите, сколько вокруг возможностей.
Новые клиенты, новая пиццерия – это лишь начало. Нужно просто нажать на кнопку.
Мы хотим помочь им найти вас.
Спасибо господу за пятницу, нуглеры!
Сегодня заканчивается не только неделя, но и летняя стажировка.
Как видно на этих фотографиях, это было настоящее приключение.
Много воспоминаний, много новых друзей.
Напоминает о том, когда я впервые... Ладно.
Сегодня мы назовем команду стажеров, которые получат работу в компании.
К сожалению, одна команда еще не вернулась, поэтому я вынужден посчитать результаты без учета их баллов.
Ваша пицца с добавкой, босс.
Хорошее представление, но игра окончена.
Вы опоздали. Правила есть правила. Так, Четти?
Да. Правила есть правила.
Правила говорят, что каждая команда имеет право предъявить свою сделку до финального решения.
Несмотря на вашу потрясающую непунктуальность, я вынужден принять ваши документы и пересчитать результаты.
Один договор с семейной пиццерией ничего не изменит.
Похоже, м-р Хотри опять прав.
Сделки с одним заведением для последнего задания не достаточно, чтобы принести вам победу.
Видите ли, это – процветающая франшиза с безграничными возможностями, благодаря вам.
Ваша команда связала людей между собой.
И связала этих людей с информацией.
Более того, вы не боитесь мечтать.
Несмотря на ваши поразительные недостатки, вы ни разу не отказались от своей мечты.
