Новое на сайте

Жареные зеленые помидоры (Fried Green Tomatoes, 1991)

Все цитаты, стр. 6

Мисси, ты не сходишь со мной в туалет?

Вас это пугает? - А, ну, э-э...

У вас проблемы с вашей сексуальностью? - Нет, мэм.

Но у меня проблема с моим поясом.

Привет, детка.

Хорошо, жареная курица! Моя любимая.

Эд?

Эти курсы, на которые я хожу целую вечность, нисколечки нам не помогают.

Давай поедем во Флориду... как когда мы только поженились.

Кайл уехал, у него своя жизнь.

Мы будем только вдвоём.

Ну, дорогая, мы и здесь с тобой вдвоём сейчас.

Ух ты, какую корочку ты сделала на этой курице!

Говорю тебе, просто здорово. - Спасибо.

Мы могли бы взять лодку напрокат... и кататься на ней под жарким солнцем.

Что ты думаешь об этом?

Я только начал привыкать, что у нас здесь так тихо.

Дорогая, если от этих курсов тебе никакой пользы, так не ходи на них.

Каждому в жизни нужно чудо.

Чёрт возьми, игру прервали.

Ау, миссис Тредгуд?

Привет, Эвелин?

Тебе нравится?

У-у-у! Ну...

Кто это тебе сделал, дорогая? - Хочешь верь, хочешь - нет... это была студентка, крошечная такая, не больше карлика, из косметического колледжа.

Иногда они приходят сюда и делают нам причёски бесплатно... просто для практики.

Эд с тобой? - Нет, мэм.

Его тётя сказала, что она больше не хочет посетителей, особенно нас.

Очень неприятно. Я знаю, что ему плохо, но если бы он поговорил со мной об этом...

О, спасибо.

Счастливого Рождества. - Счастливого Рождества.

Миссис Тредгуд...

Вы не расскажете мне ещё... про Иджи?

А, дайте вспомнить.

Где мы остановились? Рут только что вышла за Фрэнка Беннетта?

Это тот самый человек, за убийство которого Иджи арестовали?

Верно.

После отъезда Рут Иджи вернулась к прежней жизни, проводила время с Грейди и парнями в речном клубе.

Но через несколько лет искушение взяло над ней верх.

Я не хотел будить вас, мисс Иджи, но до Валдосты целый день ехать.

Ваша мама сказала, что если вы едете, чтобы вы отвезли этот пирог мисс Рут.

Откуда она знает, куда я еду? - Она знает, потому что я сказала.

Не вздумай устроить мисс Рут какие-нибудь неприятности.

Да, мэм. - Не "дамэмкай" мне.

Можешь оставаться в моём доме сколько хочешь, но не вздумай обращаться со мной, как со своей мамой.

Бабушка! - Да, мэм.

Приветик.

Да? - Э-э, Рут дома?

Кто спрашивает?

Просто скажите ей, что это заклинательница пчёл из Алабамы.

Рут, тут к тебе какая-то пчелиная особа приехала.

Иджи. - Привет.

У тебя очень красивый дом, и вообще...

Угу, спасибо.

Мама прислала тебе этот пирог.

Так что...

Иджи Тредгуд, как поживаешь?

Ты выглядишь такой... такой взрослой.

Все парни, должно быть, без ума от тебя.

Скажи мне, у тебя уже есть парень?

Есть... парочка.

Я ещё не выбрала.

Грейди самый настойчивый, но...

Грейди Килгор? - Не говори так громко.

Рут, дорогая, кто там?

Эй... - Ну...

Что с тобой случилось? - Ничего.

Ничего! Откуда у тебя синяк?

Ну, я... - Кто там?

Тебе лучше сейчас уехать. - Он тебя стукнул?

Он тебя бил? - Иджи... - Кто-то должен с ним поговорить.

Ты ничего не будешь делать. - Я убью его.

Я с ним поговорю немного, чтобы...

Ты ничего не будешь делать. - он выбирал себе достойного соперника.

Ты ничего не будешь делать, ты понимаешь?

Если ты меня любишь, если на самом деле любишь, ты развернёшься и сейчас же уедешь. Ты понимаешь?

Ну, и чего ей было нужно?

Ничего.

Рут взрослая женщина и знает, что для неё лучше.

Ммм, я в этом не так уверена.

Иджи?

Грейди. Привет.

Иджи, ты потанцуешь со мной? - Нет.

Да ладно, Иджи. Это всего лишь танец.

Мисс Иджи Тредгуд... - Подними свою задницу с пола.

Вы потанцуете со мной?

Я не буду с тобой танцевать, и я не выйду за тебя замуж.

Иди женись на Глэдис Моутс. Она тебя просто обожает.

Но она упала и ударилась головой, когда была ещё ребёнком.

Ты просто глупая девочка, Иджи Тредгуд, глупая девочка.

Кого ты назвал дурой? - Ой-ой-ой!

Кого ты назвал дурой? - Прекрати, пока я не разозлился и не сделал тебе больно.

О, да. Только попробуй.

Грейди! - Ну, сдаёшься?

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех