* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Рок-н-рольщик (RocknRolla, 2008)

Все цитаты, стр. 9

Мое имя Куки.
Вы, наверное, к Стелле.
Не, мы группа захвата.
Ну, тогда начинайте.
Будет весело.
Ату.
Фред, приведи их. Иди сюда.
— Почему я? — Потому что ты выглядишь как один из них.
Жевательную резинку сними с ботинок, прежде чем танцевать начнешь.
Следуйте за мной, парни.
Так кто наш человек?
— Куки, по-моему это к тебе. — У кого колеса?
Думаю, стоит для начала потанцевать.
— Фред, ты не против? — Нет, иди.
Посмотри на девочек.
Прости, дорогуша. Какого хера ты здесь делаешь, Боб?
Ну, все ребята собрались идти, а у меня не было планов.
Я же думал, что уже буду в тюрьме.
Ну вот, я и подумал прийти и отпраздновать.
— А ты, бля, против что ли? — - Еще как, бля, против, Боб.
То, что случилось прошлой ночью, так? Между тобой и мной это наш маленький секрет, договорились?
Это случилось потому, что сегодня тебя должны были посадить.
Если ты хоть кому-нибудь расскажешь об этой ночи...
— О, добрый вечер, джентльмены. — Привет.
— Бля... — Угощайтесь напитками.
Хорошо, определенно, да.
— Иди туда. — Она ничего.
Иди туда.
А я ему говорю: «Берти, прими транквилизатор», понимаешь о чем я?
Привет.
Выпьешь?
— Потанцуем? — Ты танцор?
Танцор ли я?
Будем говорить только правду?
Видишь ли, мой отец был танцором, и его отец тоже.
И в конце концов с генами это досталось и мне.
Не присоединишься ко мне?
Конечно.
Я люблю танцевать.
Привет, кажется намечается соревнование.
Нет.
Я Берти. Это моя вечеринка.
Так ты из Банды Бешеных?
Стелла говорит, что вы опасны.
Я опасен.
Намечается старая работёнка.
Помедленне, ты меня сбиваешь.
То же время... То же место... Те же деньги.
А твой друг тоже из Банды Бешеных?
Нет.
Он и есть Банда Бешеных.
— Я знаю таких как ты. — Да ты что?
— Откуда бы? — Я адвокат по уголовному праву.
И я знаю секрет о вашей части города.
И что же это, Берти?
В вашем районе работает информатор.
Как его имя?
За секреты надо платить.
Ну-ну-ну, это так невежливо, правда?
Какова твоя цена?
И запомни, я опасен.
Я хочу свидание с Бандой Бешеных.
Видишь того парня на диване?
— А, этого пидора, который пялится на меня? — Да.
— Его трудно не заметить. — Сделай мне одолжение.
— Пойди и поболтай с ним. — Да пошел ты нах@й, за кого ты меня принимаешь?
Не, не, он успешный адвокат и утверждает, что располагает сведениями об информаторе в нашем районе.
Слушай, тебе светило 5 лет.
И мне кажется, что ты — заинтересованное лицо, не так ли?
Хмммм...
— Привет. — Как дела?
В порядке.
— У нас снова работенка. — Да?
Да, такая же как в прошлый раз.
Ого! Но тут всему кранты. Это просто логово беззакония, вот что я скажу.
Я слышал, у тебя есть секрет.
И судя по тому, как ты выглядишь, он не один.
Я не хочу говорить о работе.
Если ты мне назовешь информатора, то мы поговорим обо всем, о чем захочешь.
Пойду подышу свежим воздухом. Увидимся...
Эй, Раз Два, я у тебя в долгу.
Тут народ носами работает покруче, чем трубачи в оркестре.
— Я рад за тебя, Куки. — Ага.
Если он информатор, то ты получишь все его вклады.
Ох, мамочки, он не просто красавчик.
Откуда ты знаешь о таких вещах?
Дай мне свой мобильный.
— Что? — Ты слышал меня.
Делай, что тебе говорят.
Ух ты.
Мило.
Короче, на следующей неделе выпьем, и я всё тебе об этом расскажу.
Мне надо поработать с бумагами.
Подожди, дрочила.
Куда торопимся?
Хорошо.
— Что случилось? — Позови Арчи к телефону.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней