Рок-н-рольщик (RocknRolla, 2008)

Избранные цитаты

1
Люди спрашивают.
Кто такой Рокнрольщик?
И я говорю им, дело не в барабанах, наркоте и капельницах.
О, нет.
Это нечто гораздо большее, друг мой.
Мы все хотим от жизни кусок пожирнее.
Кто-то любит деньги.
Кто-то — наркоту.
Остальные — секс, гламур, славу...
Но Рокнрольщик... О, он — другой.
Почему?
Потому что настоящий Рокнрольщик хочет сразу всё, и много!
2
Нет никакой школы кроме старой, и я ее херов директор.
3
Знаешь, почему у тебя получаются сделки?
Потому что эти грустные, толстые стариканы любят, когда ты на них материшься.
4
Мне 30 лет. Я работаю бухгалтером, а мой муж — юрист-гомосек.
Я — бездетная ширма для гея, Берти.
Для фиктивного брака это может быть весьма неудобно.
5
У меня дома есть почти такая же, только там еще пацан с удочкой.
Это у вас называют юмором?
А у вас это называют искусством?
6
Нельзя весь день штаны просиживать, надо деньги зарабатывать!
7
Не нужно особой жестокости, нет, нет.
Оплеуха отправит их назад, в детство.
Обмякнут на глазах.
8
Любой наркоман скажет тебе — не доверяй торчкам.
Они хватают чужое, не потому что думают а потому что они — наркоманы.
9
Красота может быть жестока.
Надо запомнить это выражение.
10
Боб, ты — мой лучший друг.
Понимаешь, Раз Два, я не хочу стриптизёрш...
Хорошо.
Я хочу тебя.
Грязный ублюдок.
Ты грязный ублюдок.
Боб, я знаю всех твоих женщин, всех.
Я же говорил, ты не поймешь.
Не пойму чего? Того, что ты пидор?!
Ты — Красавчик Боб.
Ты — Красавчик Боб, чертов сердцеед, вот ты кто.
Слышишь, Боб?
11
Итак, давайте я расскажу, как всё будет.
тебя макнут в воду, а я выпью чашечку чая
Под ногами у тебя славная река Темза.
Надеюсь, что для своего же блага ты можешь задержать дыхание на то время, пока закипит мой чайник.
После этого я задам тебе вопрос, один-единственный вопрос.
И ты назовешь мне имя.
Если это будет правильное имя то ты отправишься домой сухой и тепленький в новенькой одежде.
Если же это будет неправильное имя, то ты отправишься на съедение лангустам.
Это — Американские лангусты.
Большие, голодные ублюдки.
И как и подобает американцам, они уже сожрали предшественников но у них еще осталось место и для тебя.
Чарли, покажи ему лангуста.
Ладно, до скорого, наслаждайся.
12
Сухой лед, Микки. Мне нужен сраный сухой лед.
Без него шоу не получается.
13
Я тебе скажу кое-что, мистер Раз Два.
Если бы я мог стать хоть наполовину таким же отзывчивым как Боб, но при этом пришлось бы стать геем, я бы подумал этом.
Не слишком долго, но точно бы призадумался, понимаешь?
14
Видишь ли, Джонни-торчок, понимает...
..что мертвого рокера ценят больше живого.
Глупый мир, не так ли?
15
Ты видишь эту пачку палочек здоровья «Вирджиния» на краю пианино?
Да.
Всё, что тебе нужно знать о жизни — внутри этой коробочки.
Что мы будем делать, Ленни?
Каждый раз, когда я собираюсь совершить платеж происходит что-то непорядочное.
Ты ведь ничего не знаешь, да?
Заметь, одна сторона твоей личности соблазняется иллюзией роскоши.
Золотая пачка размера «кинг сайз» с королевской эмблемой.
Притягательная причастность к миру гламура и богатства.
Тонкое предположение — сигареты действительно твои высокочтимые и преданные друзья.
И это, Пит, ложь.
Прости, ты пытаешься что-то сказать?
Я не пытаюсь.
Я говорю.
Другая сторона твоей личности пытается привлечь твое внимание к грубой части дискуссии.
Написанное скучно, жирно, в черно-белом стиле утверждение о том,
что эти милые маленькие солдатики смерти на самом деле пытаются убить тебя.
И это, Пит, правда.
По-моему, ты забыл с кем разговариваешь, ты, наглый ублюдок.
По-моему, ты забыл кто ты есть, ты, @баный иммигрант.
О, красота — манящий зов смерти, и я склонен поддаться сладкой болтовне ее сирен.
Это моя земля! Это мое @баное шоу!
Я у руля в этом городе.
ААА! Блядь!
Ааа! Боже! Ааа!
То, что сладко начинается, — горько кончается.
А то, что горько поначалу, — сладко в конце.
Теперь мне нужно идти, Ленни.
У меня обед с Советником, твоим советником.
Это, ты знаешь, девятая лунка.
И до машины тебе ползти долго.
До рассвета ты должен доползти, как раз, чтобы вернуть мне мою счастливую картину.
Я хочу вернуть ее.
Ты слышишь меня?
— Да, да, о, Боже! — Времена меняются.
Прощай, Ленни.
Вот почему ты и я любим наркотики и поэтому же я не могу вернуть картину.
А теперь, пожалуйста, дай огоньку.
16
Не унижай меня, Арчи. Я и так маленький!
17
Нет весны без зимы.
Нет жизни без смерти.