Новое на сайте

Гангстер (American Gangster, 2007)

Все цитаты, стр. 5

Эй, мама! -Как дела, Фрэнки?

Фрэнк на проводе!

Что такое? -Мама, Фрэнк на проводе!

Фрэнк? О Господи!

Да, когда? Только скажи.

Слушай, я тебе перезвоню в 18:00. Собери всех наших, ладно?

Бери маму, бери всех. Ясно?

Хорошо? -Да.

ПРОДАНО

Привет, Фрэнк!

Как дела, Фрэнк?

Привет, Фрэнки! -Как дела, дядя Фрэнк?

Вылезайте из машины. Бери детей.

Надо же.

О, Боже мой! Я так рада видеть тебя.

Говорю тебе: ты купил чудесную землю!

И что здесь делать беднякам?

А чей это дом, Фрэнки?

Это твой дом, мама.

Мой? -Да, твой.

А ещё чей?

А это моя комната. Вон там.

Кто-нибудь хочет ещё капусты?

Я хочу сказать, как я счастлива видеть всех своих детей и внуков за одним столом.

Сердце радуется.

Приятного аппетита. -Да, бабушка.

Ты работу нашёл, парень? Аппетит у тебя недетский.

У этого мальчика классная рука.

Его ждёт высшая лига.

Да? -Разве нет?

Наверное, папа.

После ужина посмотрим, как он бросает мяч.

Нет, ты его не поймаешь, даже не пытайся.

Поверь мне...

Он бросает лучше Гибсона.

150 километров в час.

Сможешь поймать? -Он только...

Он только воздух ловит.

Последний раз он поймал мяч, когда ему было пять лет.

С тех пор ему больше не удавалось этого сделать.

Это твоя комната. -Замечательно.

Она...

Ну ты посмотри.

Какая красота. Но...

Я...

Как ты...

Заказал новый.

По памяти.

Тебе было пять, когда его у нас забрали.

Это верно. -Как ты мог запомнить?

Как я мог забыть, мама?

Да, что сказать, тут прекрасно.

Тут всё прекрасно.

Слов нет, как я тебя люблю.

И я тебя люблю, мама.

Всё хорошо.

Оба они умеют работать с жучками, у них хорошие осведомители, они честные и бесстрашные.

Они чокнутые, Ричи, как и ты.

Где они?

Это, с худенькой белой тёлочкой – Джонс.

Лучший из тех, кто работает на улице.

С наркотой знаком, но он надёжен, да.

На него всегда можно положиться.

А этот, с двумя пышными чёрненькими – Абруццо.

Он обожает большие задницы.

Он бульдог. Серьёзно относится к работе. Характер у него взрывной, но ему можно доверить родную бабушку.

Слушай, Ричи. Мы работаем вместе. Берёшь меня – тогда они со мной.

Когда мы начинаем?

Паром на Статен-Айленд

У моего босса была одна из крупнейших компаний в Нью-Йорке.

Он управлял ею 50 лет.

Пятнадцать лет, восемь месяцев и девять дней я был с ним рядом. Я на него работал.

Я охранял, обслуживал его, учился у него.

Бампи был богат, но не похож на белых богачей.

Он ничего не имел.

Он не владел даже своей собственной компанией, только управлял.

Белые владели ею, а значит, и им.

А я никому не принадлежу. -Привет.

Как жизнь, малыш? -Хорошо.

Потому что моя компания принадлежит мне и продает товар, который лучше, чем у конкурентов, по цене ниже, чем у конкурентов.

А чем вы торгуете, Фрэнк?

Как дела, Рыжая?

Мои братья приехали из Северной Каролины.

Знакомьтесь, это Рыжая.

Привет. -Как дела?

И дамы. -Привет.

Что такое, ниггеры, никогда шлюшек не видели?

А почему они все голые?

Чтобы ничего не украли.

Ясно.

Самое главное в бизнесе – честность, порядочность, трудолюбие, семья.

Никогда не забывайте, откуда мы.

Спасибо, Шарлин.

В этом мире ты тот, кто ты есть, одно из двух.

Или ты человек, или никто. Сейчас вернусь.

Мне нужно свежее. Если я вернусь сюда,

ты пожалеешь. -Танго.

Не надо шутить со мной. -Да, я понял.

Вам не придётся возвращаться. Никаких проблем.

А ты, Фрэнк? Хочешь чего-нибудь?

Где мои деньги? Рыжая дала тебе товар.

Просто верни мне мои деньги.

Это для пожертвований. 20 процентов.

Банку принёс? -Именно.

Да пошёл ты... И что?

И что ты сделаешь, Фрэнк?

Пристрелишь меня на глазах у всех?

Давай.

Чёрт.

Это тебе. Двадцать процентов.

О чём я говорил?

Это только что сформированное бюро по борьбе с наркотиками округа Эссекс.

Нам поручили провести крупные аресты. Не уличных дилеров.

Мы ищем поставщиков и оптовиков.

Героин, кокаин, амфетамины. Никакой травы менее 450 кг.

Порошок, если партия не менее 40 кг.

На остальное пусть другие тратят время.

Мы должны заняться большими поставками, деньгами и соблазнами.

Я слышал историю про тебя.

Ты нашёл миллион немеченой налички и всё сдал в участок. Это правда?

Да, сдал. Это кого-то беспокоит?

Надо же? Я тоже каждый день об этом думаю.

Жил бы во Флориде и ловил рыбу с 21-метровой яхты.

Я бы с тобой.

Обидно, но что сделано, то сделано, я с вами, и... будем ловить акул другого рода.

Ну как? -Бинго.

Видишь, Ричи? -Да.

Это то, что всегда продавалось.

А это «Голубая магия», в два раза мощнее.

Я такого чистого товара на улицах не встречал.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех