Жизнь прекрасна (50/50, 2011)
Все цитаты, стр. 8
Ты заслуживаешь лучшего. Гораздо лучшего.
Если бы я был твоей подругой, знаешь что я бы делал?
Я бы отсасывал тебе каждые тридцать минут.
Я бы целый день пек тебе блядское печенье и всякую фигню.
Ты бы спек мне песочное печенье?
Я бы искупал тебя в песочном печенье.
Меня начинает тошнить. - На самом деле?
Привет. - О! Посмотрите на этого парня.
Я люблю борзых. Привет. Как его зовут?
Это Марлоу. - Марлоу! Здравствуй, Марлоу! Посмотрите на этого парня.
Вы, парни здесь живете? - Ага, конечно мы здесь живем.
Это было потрясающе. - Это было замечательно.
Да, нам, вероятно пора идти. Он начинает мерзнуть
когда не двигается. - Ага, все в порядке.
Точно. - Приятно познакомиться.
Ладно. Ладно. Приятно познакомиться.
Пока. Очень приятно. - Пойдем.
Ты мог бы выебать эту девушку до усрачки. Ты знаешь это?
О чем ты говоришь? - О чем я говорю?
Никто не захочет со мной ебаться. Я выгляжу как Волдеморт.
Нет, ты так не выглядишь.
Это не имеет значения, мужик. Серьезно. Ты просто пригласи ее на собачье свидание, скажи ей что у тебя рак, и еби ее до усрачки.
Ты действительно думаешь, что девушка клюнет на меня только потому, что у меня рак?
В миллионный раз, да! Ты же, бля, сейчас свободен.
Чувак, помоги мне помочь тебе потрахаться.
Ты думаешь это сработает? - Это абсолютно точно сработает.
Толпы клевых девчонок! Хорошие шансы сегодня вечером. Толпы!
Ладно, вон там. - Да. Ладно.
Голубая рубашка. Займись ей. Просто поболтай, заведи разговор.
Ладно, знаешь что я бы сделал?
Поскорее перешел бы к фигне про рак.
Она ничего не сказала. - Я знаю, но это твоя зацепка, мужик. Это то, что у тебя есть. Понимаешь?
Так что, это первое что я должен сказать? Типа, "Здравствуйте, у меня рак".
Это то, что делает тебя необычным. То, что выделяет тебя.
Знаешь, ты вызываешь сочувствие. - Ладно. Ладно.
Просто попробуй. - Хорошо.
Это отличная песня. - Однозначно.
Я был неправ. Я был неправ. Это было стремно.
Так получается стремно. - Слишком рано.
Это не звучит круто. - Нет.
Алисон. А это Джеки. - Алисон? Джеки.
Приятно познакомиться. - Приятно познакомиться, чуваки.
У меня сегодня день рождения! - С днем рождения!
Я здесь вообще-то с приятелем. - С тем тощим?
Смотри, я встретил двух симпатичных девушек. Вон они.
Ага, они милые. - Пошли к ним.
А они хорошие? - Они очень хорошие.
Они с тобой разговаривают? - Ага.
В самом деле? - Сними шапку.
Сними ее. Сними ее. - Не сниму.
Чем вы, чуваки занимаетесь?
Я только что разработала веб-сайт для Swiffer (швабра).
Swiffer? В самом деле? - Ага.
Извини, я переволновался. Я фанат. Я тащусь от Swiffer. Постоянно им пользуюсь.
Я только что завел собаку и она много линяет.
И когда повсюду шерсть я просто использую влажную ткань. Помогает.
Круто. Как зовут твою собаку?
Его зовут Скелетор. Классный чувак.
Это своего рода... - Тепло здесь, не так ли?
О, ты такой лысый. - Нет, нет. Это просто рак.
Да, у меня рак. Это не заразно.
О, мой Бог. А какой это рак?
Это у него в позвоночнике.
Я даже не знала, что такое возможно. Как ты его получил?
Он шутит. Это была шутка.
Он просто дурачится. - О, мой Бог.
Видишь. Он все еще об этом шутит. Вдохновляющий пример.
Это вдохновляет. - Очень мило.
Можно мне... Можно нам потрогать?
Да, если вы хочешь. - Ты можешь больше, чем просто потрогать. Давай.