Жизнь прекрасна (50/50, 2011)

Все цитаты, стр. 10

Ты не должен. Это мой ужин. В коричневой фигне мой ужин.
В какой? - В той... в этой фигне.
Ты будешь это есть? - Это свежее. Не надо меня судить.
Эй, красота. Посмотри-ка на это.
Можешь открыть дверь?
Спасибо, что подвезла. - Не проблема.
Спасибо что почистил мою машину.
Увидимся на следующей неделе. - Ладно.
Ладно.
Э... Ты справишься один?
Да. Да, со мной все будет в полном порядке. - Ладно.
Пока. - Пока.
Эй, Адам?
Послушай.
Я хочу чтобы у тебя был номер моего сотового.
Просто если тебе что-нибудь понадобится. Держи.
Спасибо. Я что, типа, выпросил твой телефончик?
Нет. - Нет, это была шутка.
Все нормально.
Я не знаю, почему я это сказал. - Нет, все в порядке.
Это было бы неуместно.
Конечно. Я знаю.
Это защитный механизм. И это нормально.
Ага.
Это на случай чрезвычайных ситуаций.
И если тебе необходимо с кем-то поговорить. - Ага.
Ладно. Спокойной ночи. - Спокойной ночи. Спасибо.
Белая акула.
Это крупнейший морской хищник.
Я думал, что от пустынь крыша едет. Океан - это вообще пиздец, мужик.
Я люблю деревья.
Деревья должны быть с бананами.
С тобой все в порядке?
Подними локти над ушами. - О чем ты говоришь?
Это помогает остановить кашель. - Я этого не сделаю.
Я слышал что это помогает остановить кашель.
Я только заберу свои вещи и потом уберусь у тебя с глаз.
Да, я сложил все твои вещи в коробку. - Хорошо.
Она за дверью.
Ты прошла мимо нее.
Ну тогда, полагаю, я пошла.
Ты куришь траву?
Ну, это лекарственная.
Ты получил рецепт на лекарственную марихуану?
Нет, это я получил рецепт на лекарственную марихуану.
Адам побоялся.
Ну и что с тобой не так, Кайл?
У меня куриная слепота.
У меня колбочки и палочки набекрень и трава это исправляет.
Ты снял мою картину.
Ну, она не очень вписывалась там с новым телевизором.
Адам, я могу на секунду поговорить с тобой снаружи, пожалуйста?
Угу.
Все в порядке.
Так, как ты себя чувствуешь?
Довольно офигительно.
Я хотела тебе сказать, что мне очень жаль.
Ну...
Мне тоже жаль.
Я хочу сказать, я знаю что для тебя это было нелегко.
Прости, что я не пришел на твою выставку. Это просто потому, что я так сильно тебя ненавижу.
Я рада что ты не пришел.
Это была полная катастрофа.
Не купили ни одной из моих картин.
Это странно, они так хороши.
Правда?
Да, они отличные. Жаль что так получилось.
Просто, знаешь, ты продашь их в следующий раз.
О, Боже.
Я не хочу расставаться.
Я могу постараться.
Мы можем начать сначала, и я просто буду стараться.
Тебе лучше уйти.
Правда, тебе лучше... Тебе лучше уйти.
Я не хочу уходить. Я хочу остаться здесь с тобой.
Нет, нет. Знаешь, что? Серьезно.
Тебе лучше съебать с моего крыльца. Немедленно.
Вот коробка.
Твоя картина? - Я написала ее для тебя.
На самом деле так выглядит намного лучше. - Вовсе не плохо.
Ага. Можем ее повесить.
Ты ведь жил еще до телевидения, верно?
Нет, я хочу послушать про радио.
Потому что радио раньше было, типа настоящее... Мы работаем на радио, так?
Ага.
Типа, они рассказывают о людях, которые просто сидели и слушали радио, типа активно.
Приклеившись к радио. Ага.