Новое на сайте

Шпионский мост (Bridge of Spies, 2015)

Все цитаты, стр. 5

Меня ждут люди в зале суда.

Ступайте и сядьте рядом с русским.

Давайте закончим с этим.

Ваше ходатайство отклонено.

Ему стоит себя застраховать.

Как наши успехи?

Там?

Не слишком хорошо.

- Оказывается, вы не гражданин США.
- Это верно.
- А ваше начальство утверждает, что вы не советский гражданин.
- Начальство не всегда право, но все же это начальство.
- Вы никогда не волнуетесь?
- Это помогло бы?..

Всем встать.

Обязуюсь хранить верность флагу

Соединенных Штатов Америки и Республике, которую он олицетворяет, единой нации перед Богом, неделимой, свободной и справедливой для всех.

Во-первых, вы должны знать, что бывает при взрыве атомной бомбы.

Появляется яркая вспышка. Ярче солнца.

Разрушаются дома, бьются стекла по всему городу.

Но если вы пригнетесь и прикроетесь как Берт, так будет куда безопаснее.

Есть два вида нападения: с предупреждением и без предупреждения.

Что здесь происходит?

Папа, это очень важно.

Когда начнется война, они первым делом перережут электричество и воду.

Значит, мы должны наполнить ванну, включить душ в твоей комнате, наполнить раковину внизу, садовый шланг...

Отличная идея.

Но, Роджер, я не думаю, что тебе придется волноваться об этом.

Но когда мы услышим сирены, у нас не будет времени наполнить ванну и раковины.

Не будет никаких сирен...

Что это?

Когда Советы будут бросать бомбу, то будут метить в Эмпайр-Стейт-Билдинг.

Но бомба взрывается на высоте 3 км.

В журнале "Лайф" пишут "воздушный разрыв". При мощности в 50 мегатонн взрывная волна идет все дальше, уничтожая все отсюда досюда.

В том числе наш дом. Вот тут.

Да, вот тут.

Но, Роджер, никто не будет сбрасывать на нас бомбы.

Но русские хотят.

Как тот русский, которого ты защищаешь.

Он готовил здесь все для тех, кто сбросит бомбы.

Нет, он здесь не для этого.

Он даже не русский.

Мы считаем, что он родился в Северной Ирландии.

Но он русский шпион.

Я даже не понимаю, что ты делаешь.

Ты не коммунист, так зачем его защищаешь?

Это моя работа.

Раньше такого не было.

ПОСЛЕ ДЕСЯТИ ДНЕЙ ДАЧИ ПОКАЗАНИЙ ДЕЛО ШПИОНА ПЕРЕДАНО ПРИСЯЖНЫМ

СУДЬБА ШПИОНА В РУКАХ ПРИСЯЖНЫХ

По делу "Соединенные Штаты Америки против Рудольфа Абеля", что решили присяжные в отношении обвиняемого по первому пункту обвинений?

Виновен или невиновен?

Виновен.

По второму пункту?

Виновен.

По третьему?

Виновен.

Ваша честь, прошу отложить вынесение вердикта в силу совокупности доказательств.

Отказано.

Присяжные свободны.

Благодарю всех.

Добавлю, что будь я на вашем месте, я бы принял такое же решение.

Приговор будет оглашен

15 ноября.

Смертный приговор еще не предрешен.

Не беспокойтесь.

Я не боюсь смерти, м-р Донован.

Вместе с тем, это не самый предпочтительный вариант.

Вы оставили вот это.

Спасибо.

Большое спасибо!

Вы ни разу не спросили, обоснованы ли обвинения.

Действительно ли я шпион.

Такова наша работа.

Важна сущность вашего дела.

Важно заставить их доказать правоту.

А домыслы...

О том, виноваты вы или нет, неважны.

Государство должно доказать, что вы шпион.

Значит, вы не любопытны?

Не очень. Я всегда считал, что вы человек искусства.

Моя жена человек искусства.

Она музыкант, играет в московском оркестре.

На каком инструменте?

На арфе.

Значит, она ангел.

Когда вы стоите вот так, я вспоминаю о человеке, приходившем к нам домой, когда я был ребенком.

Мой отец говорил: "Смотри на этого человека".

И я смотрел всякий раз, когда он приходил.

И он ни разу не сделал что-либо выдающееся.

Я напоминаю вам его?

Однажды, когда мне было, как вашему сыну, в наш дом ворвались партизаны.

Их были десятки.

Моего отца избивали, мою мать избивали, и этого человека, друга отца, тоже избивали.

И я смотрел на него.

После каждого удара он опять вставал на ноги.

Тогда его били сильнее.

Но он все равно вставал на ноги.

Думаю, поэтому они перестали его бить.

Они оставили его в живых.

Я помню, как они это сказали.

Так называют несгибаемых людей.

Несгибаемый.

Здравствуйте, Джим. - Милли, вы шикарны.

Морти одевается.

Но вы проходите.

Шотландского виски? - Да, пожалуйста. Спасибо.

С капелькой воды.

Ваша честь.

Здравствуйте, Джим. Мы как раз уходим.

Но у меня есть пара минут.

Благотворительный вечер. Милли активная участница.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Плохие парни

Голый пистолет