Левша (Southpaw, 2015)

Все цитаты, стр. 13

Я собираюсь удалить гостевые посещения, и воссоединение начнеться на следующей неделе.
Ваш адвокат получит уведомлние по почте.
Хорошая работа, м-р Хоуп.
Спасибо.
У тебя новые ботинки? - Нет, это старые.
Ты уверена? - Да.
Милая, я не помню их.
У меня нет здесь много еды, но я могу сделать тебе яичницу.
Хочешь яичницу?
Нет, почему ты не ешь? Что случилось, родная?
Почему ты не ешь? - Ты думаешь, что я маленькая.
Нет, я так не думаю. - Тогда почему ты не разрешил прийти на бой?
Я же говорил, это не от меня зависило.
Но сейчас зависит.
Послушай, когда мама была рядом, она всегда принимала все решения.
Для тебя, для меня.
Я не могу делать этого.
Не так хорошо.
Я знаю.
Что ты знаешь?
Что мы должны оберегать тебя.
Нет, милая, это не так должно работать.
Хорошо? Я должен оберегать тебя.
Но суть в том, что я вишу на ниточке сейчас.
Ты точно не хочешь покушать?
Просто...
Нет, папа.
Мы можем пойти к ней?
Я скучаю по тебе, мама.
Так, как никогда.
Слушай, парень, с которым я буду драться, он из той гостиницы, где убили маму.
Хорошо?
Они будут говорить много глупостей.
Хорошо?
Я должна там быть.
Это тебя напугает.
Маме было страшно?
Постоянно.
Ладно.
Я подожду в раздевалке.
Но я должна там быть.
Хорошо, договорились.
Ты сделаешь это. Ты сильнее чем это.
Они говорят, что Билли Хоуп не способен сделать это.
Они говорят, что Билли Хоупу конец.
Ты! Ты определяешь себя.
Я хочу чтобы ты переключился, и бил левой.
Ступни должны двигаться вместе с тобой.
Одновременно... будто они соединены веревкой.
В то время, когда нога двигаеться с рукой...
Видишь, это происходит в то же время?
Переключаешься, а правая стопа касается земли вместе с ударом.
Делай то, что должен, чтобы делать то, чего хочешь.
Это Волшебник.
Время, время. Я должен встретится с трансфером.
Трансфер? Хорошо. - Я должен видеть поворот.
Время!
Ну же!
Снова привет, Я - Джим Лампли, наряду с величайшим бойцом, королем девяностых, Роем Джонсоном, здесь, в Лас Вегасе, в Сизарс Палас...
Приветствуем вас, на прямом включении с нашего репортажа из чемпионата за титул чемпиона в полутяжелом весе, с владельцем титула Мигелем Эскобаром и бывшим чемпионом Билли Хоупом.
Рой, во всем боксерском мире есть надежда...
И мы не можем об этом не говорить.
Этот вечер произведет отличную историю искупления Билли Хоупа, который прошел через многое, но реально, какой шанс, что Хоуп сможет вернуться и победить такого обученного и эффективного молодого чемпиона, как Эскобар?
Карты лягли против Хоупа.
Его возраст, тот факт, что у него была пауза, и этот парень, наверное, лучший боксер, который когда-либо стоял перед Билли на ринге.
Билли Хоуп приветствуется первым.
Без музыки, в сопровождении его нового тренера, Тика Уилса.
Окончательный мотив мести сегодня для Хоупа, потому, что его сердце верит, он мстит за смерть своей жены, за странный инцидент, в котором учавствовал Эскобар.
Несчастный случай за который виновник никогда не сможет заплатить.
Как насчет выхода без музыки, Рой?
В любое время, когда у тебя есть толпа такого масштаба, и столько энергии в одном здании, тебе не нужна музыка.
Билли Хоуп, шесть недель готовился к этому бою, он продолжал говорить: "Это всё бизнесс, это всё бизнесс.
"И ничего кроме.
Дело только о нашем бое."
...Царь Царей!
Вот он, Мигель Эскобар.
Эскобар является продуктом Колумбии.
Раньше, Рой Джонс, когда мы говорили о боксерах из Колумбии, почти всегда, они были словно перфораторы. Сейчас же совсем другая история.
Да, это полностью другая история.
Мы не часто говорим о боксерах из Колумбии, а говорим о полном наборе.
Большинство из них являются выходцами астрономического обьема силы удара, но не математических способностей.
Здесь мы видим парня, в которого разум и защита равны его силе.
Раньше я говорил Серджио Мартинез, но Карлос Мелзон был чудовищем, но этот парень - боксер-перфоратор, с большой скоростью, великой силой... Это надо видеть, Джим.
Здесь нет чемпиона!
И Эскобар сейчас содействует с Джорданом Меинсом, с человеком, который построил карьеру Билли Хоупа.
Удачного боя.
Я дал ему всего шесть недель на подготовку.
Джон Джон? - Да?
Сними это.
Ты не должна смотреть, если ты этого не хочешь. Хорошо?
И если дезертирство
Джордана Меинса было недостаточно, длительный тренер Хоупа,
Эли Фрост, тренирует Эскобара против него же.
Хорошо, джентельмены, вы оба получили ваши инструкции в раздевалке.
Хорошо. Я хочу хорошого, честного боя.
Постоянно подчиняйтесь моим командам.
Несмотря ни на что, постоянно защищайте себя.
Погнали.
Тони Уикс сказал, что он хочет хорошего, чистого боя.
Большое число наблюдателей за рингом, ожидает, что это последнее, что им светит посмотреть сегодня.
Учитывая прилив волны емоций в обеих углах - начался первый раунд.
Начинай! - Логика подсказывает, что из этих двоих,
Эскобар лучший боксер, а Билли Хоуп - атлетичный нокаутер.
Ты должен заставить его промахнуться! Заставь его промахнуться!
Давай, сынок!
И с самого начала, Эскобар идет в атаку, но Хоуп защищается.
Бей по телу! Бей по телу!
Давай! Усиливай давление!
Надави на него!
Эскобар прикалывается. Посмотрите на него.
Хочет забрать уверенность Билли.
Давай Билли, давай.
Эскобар подпрыгивает на ногах.
Он выглядит так, словно получит все, чего захочет... Он может ударить его прямиком правой, может сделать левый хук...
Хорошее скольжение!
Билли Хоуп уже с меткой
чуть выше левого глаза. - Он держит, судья, он держит!
Отпусти его.
Эскобар наносит удар, и Тони Уикс стает между боксерами.
Ты не видишь это? - Дай посмотрю.
Кажется, Эскобар пролил кровь уже в первом раунде.
Хоуп делал всё возможное, чтобы отомстить Эскобару в первом раунде.
Но у него не получилось заставить его промахнуться.
Быстрый ублюдок.