Новое на сайте

Стартрек: Возмездие (Star Trek Into Darkness, 2013)

Все цитаты, стр. 15

Я не знаю.

Но они возвращаются.

Я не мог допустить, чтобы ты погиб.

Я ведь вернулся за тобой.

Потому что ты мой друг.

Хан!

Чуть не столкнулись!

Ввод координат точки: штаб Звёздного флота!

Двигатели повреждены.

Невозможно определить пункт назначения.

Подтвердите приказ.

Подтверждаю.

Проверить вражеский корабль на предмет признаков жизни.

Сэр, там никто не мог уцелеть.

Он мог.

Ясно, сэр.

Ого, он прыгнул на 30 метров!

Можем его транспортировать?

Слишком серьёзные повреждения.

У меня нет входящего сигнала.

Но я могу транспортировать вниз вас, сэр.

Поймай его.

Приготовьтесь к вводу координат. - Есть, сэр.

Вводите 3517 на 2598.

Координаты подтверждены.

Криокапсулу, быстро!

Вытаскивайте этого парня из криокапсулы.

Держите его в искусственной коме.

А внутрь мы поместим Кирка.

Только так мы сможем спасти функции его мозга.

Сколько у нас осталось крови Хана.

Ни капли.

Энтерпрайз вызывает Спока. Спок!

Включить алгоритм криогенной заморозки.

Маккой вызывает мостик.

Я не могу связаться со Споком. Хан мне нужен живым.

Доставь этого сукина сына на борт и как можно быстрее!

Думаю, он может спасти Кирка.

Можем транспортировать их на корабль?

Не в движении! Я ни на одного не могу навестись.

Можешь транспортировать кого-нибудь вниз?

Спок!

Спок, хватит! Остановись!

Без него не удастся спасти Кирка!

Кто у нас? - Мальчик.

Назовём его Джимом.

Твой отец успел побыть капитаном двенадцать минут.

Он спас 800 жизней. Я верю, что ты способен на большее.

Не нужно этой мелодраматичности. Ты и умереть то не успел.

Скорее, это последствия переливания крови.

Ты две недели пролежал без сознания.

Переливания крови?

Ты получил сильную дозу радиации. У нас не было выбора.

Хан?

После его поимки я синтезировал сыворотку из его супер крови.

Скажи честно, нет желания кого-нибудь убить?

Склонности к деспотизму?

Не больше обычного.

А как ты его поймал?

Это не я.

Ты спас мне жизнь.

Мы с Ухурой тоже в этом немного поучаствовали.

А вы спасли жизнь мне, капитан, и всему...

Спок...

Спасибо.

Пожалуйста, Джим.

Всегда найдутся те, кто будет желать нам зла.

Но не меньшее зло мы могли пробудить внутри себя, пытаясь их остановить.

Когда кто-то забирает людей, которых мы любим, нашей первой реакцией является желание отомстить.

Но, на самом деле, мы не такие.

Сегодня мы собрались здесь, чтобы отправить в новую экспедицию ЮСС Энтерпрайз

И почтить память тех, кто пожертвовал своей жизнью почти год назад.

Передавая мне корабль, Кристофер Пайк заставил меня принести капитанскую клятву.

В то время я отнёсся к ней без должного уважения.

Но сегодня я понимаю, что эта клятва является призывом к нам.

Призывом помнить, кем мы были и кем мы снова должны стать.

И те слова...

Космос, последний рубеж.

Это путешествие звездолёта Энтерпрайз.

И его новая пятилетняя миссия, исследовать странные новые миры, искать новые формы жизни и новые цивилизации, смело идти туда, где не ступала нога человека.

Капитан на мостике!

Непросто освободить кресло капитана, правда, мистер Сулу.

"Капитан" звучит красиво и гордо.

Это ваше кресло, сэр.

Мистер Скотт.

Как наше ядро?

Урчит, как котёнок, капитан.

Корабль к путешествию готов.

Отлично.

Да брось, Боунс! Будет здорово.

Пять лет в космосе. Помоги мне, Господь.

Доктор Маркус.