Гонка (Rush, 2013)
Все цитаты, стр. 11
Борьба за чемпионский титул в этом сезоне Формулы 1это, по сути, история соперничества двух человек.
До сих пор всё складывалось в пользу Ники Лауды, но Джеймс Хант здесь выиграл квалификацию, он на Гран-при Германии занимает поул-позицию, а Ники Лауда рядом с ним, на кроваво-красном "Феррари".
Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми...
Ники Лауда и Джеймс Хант бок о бок покидают стартовое поле абсолютно как единое целое!
Лауда действует агрессивно по отношению к Ханту, выдавливая "Макларен" на траву.
Лауда лидирует! Он опережает всех на первом повороте!
Масс проносится мимо Ханта!
Он сделал правильный выбор, предпочтя шины для сухой погоды.
Йохен Масс, 12-й номер Макларена, захватывает лидерство!
Йохен Масс явный лидер, и все остальные принимают решение сменить резину уже после первого круга гонки.
Видишь? Говорил же, что нужны слики. Надо было меня слушаться.
За тобой. Он совершил ту же ошибку.
Шевелитесь! Что у вас там?
Спешная смена резины сильно перетасовала колоду.
Масс теперь впереди... - Готов, пошёл!
Лауда торопит своих механиков...
Это же катастрофа! Быстрее!
Пока что эта гонка проходит для него неудачно.
Его главный соперник на чемпионате, Джеймс Хант, далеко впереди.
Лауда обходит одну машину за другой, вот он обгоняет "Лотус" Марио Андретти...
...С участием нескольких машин, кажется, это кто-то из команды Феррари.
Угрозу представляют не ожоги на его лице,
В реанимационном отделении возле него дежурят шесть врачей и тридцать четыре медсестры.
Но его состояние намного тяжелее, чем мы опасались.
...Наводнение, опустошившее каньон Биг-Томпсон в Колорадо, было сильнейшим за всю историю наблюдений...
На соревнованиях Формулы 1сегодня не было торжества в честь победителя из-за ужасной аварии с участием чемпиона мира Ники Лауды.
Беспокоясь о безопасности, до начала гонки австриец сказал, что не примет в ней участия, но потом передумал.
Навёрстывая потерянное время, он вылетел с трассы и пробил топливный бак своего "Феррари".
Брет Ланджер не смог избежать столкновения с пылающей машиной, но не пострадал, и вместе с другими гонщиками бросился спасать Лауду, который затем был доставлен в госпиталь Манхайм с тяжёлыми ожогами.
Это происшествие вновь напомнило нам об опасностях Формулы 1.
Ники Лауда почти минуту находился в адской ловушке800-градусного пламени...
Сказал - "пусть священник катится нахуй, я еще жив!"
ГРАН-ПРИ АВСТРИИ,15 АВГУСТА 1976
Джеймс Хант набирает очки в отсутствие Ники Лауды.
28-Й ДЕНЬ В ГОСПИТАЛЕ29-е августа 1976
Герр Лауда, нам необходимо очистить ваши лёгкие.
Должен предупредить, это тяжёлая процедура.
ТРАССА ЗАНДВООРТ, НИДЕРЛАНДЫ,29 АВГУСТА 1976
На сегодня хватит, дружище.
Вы уверены? Ваши лёгкие и так уже изранены.
Я знаю, что ты думаешь, но прошу тебя...
Если любишь меня, не говори ни слова.
ГРАН-ПРИ ИТАЛИИ, СВОБОДНАЯ ТРЕНИРОВКА, СЕНТЯБРЬ 1976
Доброе утро, парни. - Эй, вот наш герой.
Тедди. - Отлично выглядишь.
Что там такое? - Господи, это Ники.
Что? - Он участвует в гонке.
В госпитале я попросил сказать мне прямо, без вранья, насколько плохо я буду выглядеть.
Они сказали, что со временем всё пройдёт.
Я вижу по твоей реакции, что проживу до конца жизни с лицом, которое пугает людей.
Знаешь, Ники, я пытался написать тебе письмо, чтобы извиниться.
На том совете гонщиков в Германии, перед гонкой,
это из-за меня так проголосовали. - Да, из-за тебя.
Эту гонку нельзя было проводить.
Так что во многом я чувствую себя в ответе за то, что случилось, и...
Но поверь мне, видеть, как ты выигрывал гонки, пока я боролся за свою жизнь...
