Новое на сайте

Славные парни (The Nice Guys, 2016)

Все цитаты, стр. 13

Твою мать.

Пожалуйста, мне нужно выбраться отсюда.

Она собственную дочь приказала убить, Перри.

Прошу, скажи мне, что они хотя бы допросят её.

Не допрашивали и не собираются.

Почему?

Потому что она глава министерства юстиции.

А, и кстати, всегда пожалуйста.

Вы вышли под собственный залог. вы свободны.

Да вы мне памятник должны поставить за такое.

Простите, ребята.

Вам не победить, понимаете?

Ваше слово против её. Никаких улик. вы проиграете.

Вам стоит серьёзно подумать о смене показаний.

Нахер всё это. Может, они и правы.

Может, чёртовым птицам реально нечем дышать.

Эмилия, Мисти, Дин, Шеттак, все мертвы.

Да и мы скоро задохнёмся.

Мне нужно выпить.

— Сколько я тебе должен, приятель? — 12 баксов.

Всегда эту пальму ненавидела.

Никогда ей не доверял.

— Иди внутрь, собирай вещи. — Хорошо.

Остановимся в отеле или где-нибудь ещё.

Закажем еду в номер.

— Мистер Марч. — Миссис Гленн.

Мне нужно с вами поговорить.

Какой чудесный сюрприз.

— Это ваш дом? — Перестраиваем.

Знаете, сейчас не лучшее время.

Сейчас самое время.

Он должен мою племянницу искать.

— Серьёзно? — Потому что я её видела.

Но мне никто не верит.

Почему мне никто не верит?

Я действительно не понимаю, мэм.

Я видела её в её доме через переднее окно, ясно как день, пишущую что-то за столом.

На ней был синий пиджак в тонкую полоску.

Да, конечно, я видел этот пиджак.

Что значит ты видел этот пиджак?

В кабинете Шеттака.

Был там с кучей другой одежды.

Этот пиджак был в кабинете Сида Шеттака?

Да. Упакован.

На нём было имя Мисти и название фильма.

Это же гардероб для фильма.

Гардероб для фильма!

Охуеть не встать.

Простите. Миссис Гленн, отвезите нас в дом Мисти.

Вы должны показать точно, что вы видели.

Вот. Вот оно. То самое окно.

Я шла оттуда и видела её через это окно.

Нет, он был здесь. Стол был здесь.

Сейчас никакого стола нет.

Даже не знаю, что сказать.

— Папа, что ты делаешь? — Секунду.

Худший детектив в мире, а?

Вы действительно видели племянницу, миссис Гленн.

Вы видели её на этой стене за столом, в пиджаке в полоску.

Так она видела фильм?

Не просто фильм. Тот самый фильм.

— Тот самый. — Но фильм сгорел.

И как она тогда видела его через два дня?

Одежда тоже полностью совпадает.

Так у Эмилии была копия?

А ты бы на её месте не сделал?

И она отдала её Мисти.

И вот она приходит сюда, смотрит фильм на той стене...

Лили видит его через окно.

И Эмилия сбегает и забирает фильм.

И идёт куда?

Господи...

Давайте уже перейдём к...

В Западный отель встретиться с бизнесменом.

Дистрибьюторы.

Она показывала его дистрибьюторам.

Показывала им фильм.

Он где-то у них. Фильм не уничтожен.

— Осталось только его найти. — Эй, смотрите.

"Премьера в 21.00" Подпись, Чет.

— Грёбаный Чет. — Тот из протестующих?

Дай-ка это сюда.

Она что-то планировала с Четом.

Премьера?

Автовыставка в Лос-Анджелесе.

— Это же сегодня, да? — Да.

Грандиозное шоу. Большие шишки. Много прессы.

Отличное место, чтобы показать фильм, а?

И этот кретин Чет — киномеханик.

Прошу, перестаньте.

Я слышала всё, о чём вы говорили.

Это значит... Это значит, что моя племянница мертва?

Да!

Ну, в смысле, да.

Она была убита. Мне жаль.

Но мы прижмём тех, кто это сделал.

Да, и с очень хорошей скидкой, так что...

Добро пожаловать в Лос-Анджелес на Pacific Coast Auto Show 1978.

Стильные колёса.

Новые системы для экономии топлива.

Невероятные 210 лошадиных сил.

Трёхместный легковой автомобиль с питанием от аккумулятора.

Кадиллак представил свой новый Эльдорадо. с новым 7литровым двигателем V8.

Ребята, не в курсе, где комната киномехаников?

А Чета видели?

Да, ушёл выпить буквально минут 10 назад.

— А вы? — Торопимся. Спасибо, кент.

Откуда ты знаешь, что меня зовут Кент?

Седан Малибу.

В новом выпуске выглядит очень эффектно.

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира