Новое на сайте

Славные парни (The Nice Guys, 2016)

Все цитаты, стр. 12

Что?

Ты отправил меня в охуительное путешествие с этой историей, а через 10 минут выясняется, что суть в том, что всегда есть две точки зрения.

Просто... Мог бы сразу и сказать.

Не понравилась история?

— Это было бы ужасно. — Ужасно, правда?

— Да. — Полный отстой.

Слава богу.

$100,000. Сама складывала.

Просто...

Так редко встречаешь таких славных парней.

Ты уж прости за него.

Захотел поехать со мной. Не знаю, зачем.

Я позвоню, ну, когда мы доставим деньги.

Спасибо.

Ты вообще не нервничаешь?

Я? Нет. У меня есть страховка.

— Вот этот малыш. — Это ствол на лодыжке?

— Да, это ствол на лодыжке. — Очень мило.

Я засыпаю за рулём, чувак.

Ты должен сесть за руль.

Я здесь остановлюсь.

Не надо нигде останавливаться. Машина может сама ехать.

Что?

Просто убери руки с руля, мужик.

Я не знал, что она так умеет.

Ты где был, чувак?

Все машины так умеют.

Да, Марч, ты где был, а?

Идиот. Ты этого не знал?

Ты вообще летаешь. Даже машину не водишь.

Откуда тебе-то знать?

Вообще-то здесь он прав, Пчёл.

Да пофиг.

Раньше постоянно летал, но этот смог сейчас просто жесть, чувак.

Загрязнение вышло из-под контроля.

Так что все пчёлы теперь ездят на машинах

Проснись! Проснись!

Марч! Проснись!

Марч! Просыпайся!

Это не деньги.

Талли их сама складывала. Она же сказала.

Зачем? Зачем ей устраивать такую бесполезную хрень?

Эмилия.

— Не, типа Уолтоны. — Да?

Да, по телику.

Ричард что-то там? Да.

— Как там этого актёра зовут? — Джессика, заканчивай.

Ага. Короче, этот Джон Бой типа киллер или вроде того.

Блин, теперь всё время об этом думать буду.

Ты должно быть Холли.

Доктор Малек.

— Привет. — Привет.

— Она здесь. Проходите. — Благодарю.

— Не могла бы папу позвать? — Он по делам уехал.

— Скоро вернётся? — Через час максимум.

Отлично.

Как наша пациентка, сестра Холли?

— Это она? — Нет. Это Джессика.

Её проблемы вам не вылечить.

Ты очень забавная.

Там.

Спит. Небольшой жар.

Как думаешь, под наркотиками? Может, косячок выкурила?

О чём она говорила?

— Что-нибудь внятное? — Подожди.

Холли, как там зовут парня из Уолтонов, который играет Джона Боя?

С лицом как хоккейная шайба?

Этот сериал для дебилов.

Доктор Малек, хотите печенья? Только что испекла.

Там ничего не осталось. Я же смотрела, помнишь?

Нет, ещё парочка осталась. Доктор?

Почему бы и нет.

После того как взгляну на спящую красавицу.

Медсестра Холли.

Холли, что ты творишь? Ты спятила?

Наручники за баром, мудила.

Достань их.

Ты меня очень задерживаешь, Холли.

Что происходит?

Джессика, это он. Тот самый.

Джессика, если ты мне поможешь, я убью только Холли.

Джессика, набирай 911.

На твоём месте я бы не стал, Джессика.

Слышал?

— Простите. — Добрый вечер.

Вы слышали этот звук буквально секунду назад?

Да, только что.

Это был я.

Выкинул эту девчонку из окна.

Прикрой меня.

— Холли! — Папа!

— Сюда. — Она в порядке?

Пригнись.

Сраные фашисты!

Господи!

— Простите. — Прячься.

Окей, сюда. Оставайтесь здесь и не двигайтесь.

— Хорошо. — Окей.

Погоди, погоди. Папа, пап, вот, возьми.

Господи!

Джессика. По-моему, она очнулась.

Стой, ты куда? Ты что делаешь?

Передай мистеру Хили спасибо за его бесполезность.

Бля!

Ты в порядке?

Марч, пистолет, пистолет!

— Блядь! — Чёрт!

Вот.

Он уехал.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира