Что?
Компания отправляет меня на конференцию.
Не в городе. Меня не будет несколько дней.
Раньше тебя никогда не отправляли на конференции.
Это ведь хорошо, не так ли?
Да.
Видишь. Они наконец-то начинают тебя ценить.
Ты идёшь на повышение. - Да.
Дорогой. Это чудесно. - Да, так и есть.
Алло?
Это мистер Супер.
Я согласен.
Омнидроид 9000, совершенно секретный прототип боевого робота.
Искусственный интеллект позволяет ему решать любые проблемы, с которыми он сталкивается. И, к сожалению...
Дайте угадаю. Он достаточно поумнел, чтобы задуматься, зачем ему выполнять приказы.
Мы потеряли управление. Он находится в джунглях и угрожает нашему центру.
Для обеспечения безопасности нам пришлось эвакуировать с острова весь персонал.
Как я туда попаду?
Защитные системы робота делают необходимым сброс с высоты 5000 метров.
Из-за антирадарных систем за ним трудно уследить, но мы уверены, что он находится в южной части острова.
Да, и ещё. Надеюсь, понятно, что на его создание были потрачены большие средства.
Вы хотите, чтобы я его вырубил, но не уничтожил.
Вы действительно мистер Супер.
Должна вас предупредить: робот - самообучающийся.
Чем больше вы с ним сражаетесь, тем лучше он понимает, как Вас победить.
Вырубить быстро, но не уничтожать.
И не погибнуть. - Отлично.
Погнали.
Ай, спина.
Поразительно. Надо снова его заманить.
Дай отбой, и пригласи его на ужин.
Главное, веди себя непринуждённо.
Похвали его, чтобы почувствовал, что его ценят.
Я не слишком вырядился? - вы выглядите эффектно.
Полагаю, наш хозяин... - Прошу прощения.
Он не сможет присоединиться к нам. Он надеется, вы поймёте.
Конечно. Правда я обычно знаю, на кого работаю.
Он предпочитает некоторую таинственность.
Конечно, кому как ни вам это понятно.
Я просто подумал, изо всех мест - зачем жить на...
На вулкане? Его привлекает сила. Как и меня.
Это наша общая слабость. - Он кажется нестабильным.
Мне нравится думать, что он просто не понят.
Разве это ни касается всех нас?
Вулканическая почва - одна из самых плодородных на Земле.
Всё, что есть на столе, выращено здесь.
Как Вам? - Восхитительно.
О, Господи - Поторопись, дорогой.
Иначе опоздаешь на работу.
Удачного дня, дорогой.
Помогай клиентам, читай письма. - Корми семью.
И далее - по списку.
У Вас назначено? - Я старый друг. Просто хотел...
Нужно заранее... - Ступай, проверь электрозабор!
В чём дело? Кто Вы? Чего хотите?
Господи. Как тебя разнесло. Заходи. Заходи, заходи.
Н-да, дела идут неплохо. Неплохо. Жаловаться не на что. Не на что.
Но всё не так. Не так.
Разве про тебя не показывали в новостях? Какое-то шоу в Прыге... в Праге?
В Милане, дорогой. В Милане.
Супермодели. Ха! Ничего супер в них нет.
Глупые, дрянные швабры с пухлыми губками, которые думают только о себе.
Когда я творила для богов.
Но ты, похоже, пришёл озадачить меня, да? Я была удивлена, когда ты пришёл.
И, надо слегка подлатать.
Это мегаткань. Вышла из моды, но довольно прочная.
И ты её разодрал? Чем ты занимался, Роберт?
Геройствовал на стороне?
Да это наверное давно случилось.
Понятно. Это костюм для бомжа, дорогой.
Нельзя, чтобы тебя в нём видели. Я этого не позволю.
15 лет назад - может быть, но не сейчас.
Ты о чём? Это же твой дизайн.
Я никогда не оглядываюсь в прошлое, дорогой. Это отвлекает от настоящего.
Тебе нужен новый костюм. Это ясно.