Ты молодец, Боб.
Привет, это Кари.
У меня вопрос про Джек-Джека...
Прекрати. Мы же в лимузине.
Эй, да ты убрала волосы?
Угу. Да, ну просто... да. - Тебе идёт.
Спасибо, пап. - Во было круто, когда ты бросил машину, пап!
Не так круто, как когда ты бежал по воде.
А потом ты как выскочил! Вот это было круто!
Туда! Сюда! А потом вот так! И вот так! Круто!
Дорогой, я пытаюсь прослушать автоответчик.
...Он тут такое вытворяет, что-то совсем странное.
Джек-Джек, положи! Перезвоните мне скорее! Когда вы вернётесь?
А эти парни хотели нас убить!
Лучшие каникулы в моей жизни, вообще! Обожаю нашу семью.
Прекрати. Перестань. Тебе нужно... Помогите!
Боб, послушай.
Я вызову полицию...
Привет, это Кари.
Простите, что впала в истерику, но вашему малышу требуется особое обращение.
Спасибо, что прислали замену.
Замену? Я не посылала замену.
Тс-с-с. Малыш спит.
Вы украли моё будущее, и я плачу вам тем же.
Не волнуйтесь, я буду хорошим учителем.
Буду поддерживать и ободрять. Буду для него всем, чем не были вы.
И со временем, кто знает, из него может выйти отличный подручный.
Он уходит, Боб! Сделай что-нибудь! Сделай что-нибудь немедленно!
Что-то не так. Что происходит?
Нужно его остановить! Брось что-нибудь! - Не могу - попаду в Джека-Джека!
Брось меня.
Боб, брось меня!
Это ещё не всё! Я всё равно доберусь до твоего сына!
Доберусь до него!
О, нет.
Смотри на маму, дорогой. Не смотри вниз. Мама тебя держит.
Всё в порядке.
Молодец, девочка.
Это чё, нам опять переезжать?
Фига! Вот это было суперкруто!
3 месяца спустя
У нас что, обязательно должна быть команда поддержки на беге?
К чему это? - Я всегда думала, что...
Привет. - Привет.
Ты - Вайлет, правильно? - Да, это я.
Пока, Вай. - Ты выглядишь иначе.
Я и чувствую себя иначе. "Иначе" - в смысле тебе нравится?
"Иначе" значит отлично.
Ты бы...
Да? - Думаешь, ты смогла бы...
Да? - Ну, ты знаешь...
Я люблю кино. С меня поп-корн. Окей?
Кино. Да, точно. Да. Погоди, погоди.
В пятницу? - В пятницу.
Беги! Беги, Дэш! - Беги!
Давай! Давай!
Давай-давай!
Нет, нет! Назад!
Назад! Медленнее! Чуть-чуть!
Слегка! Не сдавайся! Пусть будет чуть-чуть!
На секундочку!
Да!
Это мой сын!
Дэш, мы так тобой гордимся.
Встречайте Шахтёра!
Я всегда под вами, а подо мной нет ничего!
Я объявляю войну миру и счастью!
Скоро все будут дрожать передо мной!
<<Назад | Стр. 15