Пока.
"Я ждал начальника кадрового отдела Уитера. Джея Твисла. Чья фамилия звучала так жизнеутверждающе, словно он сходу примет меня на работу. Мне оставалось только продемонстрировать свои математические способности и контактность."
Здравствуйте, Джейн.
Мистре Твисл, можно я вот, решил отдать прямо в руки.
Здравствуйте.
Познакомиться.
О.. Хорошо.
Перехватить с утра, сесть и обсудить то, что может показаться слабыми местамив моём заявлении.
С Вас мы и начнём, Крис, а если заинтересуемся - позвоним.
Да, сэр, удачного дня.
Всего доброго.
Добрый день, это Крис Гарднер, мне бы доктора Делси. У меня с ним назначена встреча, я опаздываю. Да, Остио Нежнл. Да, может выйдет через полчаса? Да, прекрасно. Прекрасно. Спасибо. Эй, эй! Стойте!
"Этот этап своей жизни я бы назвал беговым".
Эй! Эй! Стойте! Эй! Стой!
"Мой украденный апарат. Если только её спутник не торговал, как и я, денситометрами, что маловероятно, поскольку в нашем районе я был единственным рапространителем. Я спустил на них все сбережения. Революция в сфере медтехники."
Ты чувствуешь?
О да. Взвалили на меня всю работу.
" Знать бы тогда, что врачи и больницы сочтут их ненужной роскошью. Я даже попросил хозяина квартиры запечатлить нас. Словом, потерять апарат - означало месяц сосать лапу."
Эй, эй, стой, стой!
Эй, а заплатить?
Слушай, я это...
Это кто?
Да я не знаю.
Ты что, забыл?
Про что?
Что надо вернуться с пустыми руками.
Да, я знаю.
А их уже 2.
Привет.
Привет, мам.
Раз, два, три!
Баскетбольный мяч!
Почему это? Может, это вовсе и не мяч? Может, муравьиная ферма, или, может, микроскоп, или ещё что?
Вот и нет.
Ладно. Ну-ка, вскрывай, открывай. Бумага-то тяжеленная.
Ничего. Я сам, я сам.
Видела бы ты меня сегодя. Пара типов украла денситометр, пришлось за ними гнаться.
Отвяжись.
Что?
Отвяжись, Крис.
Погоди, я не понял - что значит - отвяжись?
Каждый день - новая история.
Эй, Рой! Можно не выбивать ковёр, когда здесь люди? Грязь, пыль - не продохнуть.
Я поддерживаю чистоту в доме.
Эй, погоди, послушай, Линда, спокойно. Мы прорвёмся. Вот увидишь. Выкарабкаемся, понятно?
Сколько раз уже слышала? И беременная.
"Прорвёмся"!
Значит, ты в меня уже не веришь?
Мне всё равно. Какая разница?
Такси!
Мистер Твисл!
А, да, здравствуйте.
Здравствуйте, Крис Гарднер.
Да-да. Чем могу?
Я с месяц назад подал заявление на курсы стажёров, мне бы хотелось буквально в 2-х словах...
Простите, я еду. Крис, счастливо.
Мистер Твисл, вообще-то, я тоже в Ноу Вели, так может, вместе поедем?
Ладно, садитесь.
Когда я служил во флоте, то был приставлен к доктору, который обожал гольф, играл, буквально каждый день. А мне приходилось самому выполнять медицинские процедуры. Когда он оставлял меня одного в кабинете. Словом, мне не привыкать принимать ответственные решения. Мистер Твисл, и вот ещё немаловажный момент.
Извините, извинте, эта штука меня достала.
Хотите, сложу?
Это никому не под силу. Дохлый номер.
Нет, я правда могу сложить.
Перестаньте.
Дайте мне. Давайте. Да уж, да, Вы всё основательно запутали.
Да уж.
Внутри шарниры судя по всему, так что... Центральные элементы неподвижны. То есть, если в центре жёлтый, значит - вся грань будет жёлтой. Если в центре красный - грань будет красной. Так что.. Сбавьте-ка ход.
Так можно кататься хоть целый день. Всё равно не сложите.
Нет, сложу.
Э, нет.