Барышня-крестьянка (1995)
Все цитаты, стр. 8
Что ты, что ты, не приходи, ради Христа.
Да коли дома узнают, что я барином в роще наедине болтала, то мне беда будет.
Отец прибьёт меня до смерти.
Да я непременно хочу с тобой опять видеться.
Ну, я когда-нибудь опять приду сюда за грибами.
Милая Акулина, расцеловал бы тебя, но не смею. Так, значит... значит, завтра, здесь, в это же время, не правда ли?
Да. Да. Да пусти же, барин.
Вот тебе святая пятница, приду.
Фу, как ты меня напугала. Спишь, никак?
Ну и сплю. А чё мне делать-то? Мне поутру миловаться не с кем.
Ну, расскажите же, барышня, виделись вы с ним?
— Да, повстречались. — Ну, и что?
И ничего. А ты что думала?
Как это? Ну, целовал он вас?
Очень бы и посмел. А то я не знаю.
Нет, Настя, не трогал меня. Да я и не далась бы.
Ишь чего выдумала. Быстрая какая. Сразу бы ей и целоваться.
Мы просто поговорили и разошлись.
Завтра утром опять встретимся!
Ай да барышня, вот так давно бы! А то...
— Во здравие. — Спаси Бог.
Good morning, что значит «доброго всем здоровьичка».
Morning, morning, душенька.
Ты, говорят, гуляла поутру. Это похвально.
Нет ничего здоровее, как просыпаться на заре.
Early to bed, early to rise
Хором: makes the man healthy, wealthy and wise. Ха-ха-ха!
Ты не должна туда ходить.
Помни, Лизок, Иван Петрович Берестов — враг нашему семейству.
Не приведи Господь, увидит тебя на своих землях — позору не оберёшься.
Хорошо, папенька. Я вам обещаю.
Нет-нет, Настя. Я всё обдумала.
С моей стороны это было легкомыслие, не более.
Я больше не должна ходить в рощу.
— Ну я же папеньке обещала! — А Берестову?
И ему обещала. Ах ты, Господи, как же поступить-то?
Вам ведь хочется. А чего хочется, того и просится.
Не так живи, как хочется, а так живи, как Бог велит.
Вам папенька велит. А папенька, чай, не Господь Бог.
Тпру, да стой ты, волчья сыть. Тпру.
Барышня, Буланка-то похрамыват. Перековать бы надо.
Когда ещё мимо кузни поедем? Ну, чё прикажете?
Девка: Дядько Василий! Василий: Иду.