Какая мощность!
С ума сойти!
А как ты здесь оказался? - После тюрьмы.
Сироп в кофе! И как я не догадался? Можно попробовать?
Угощайся.
Ты очень щедрый.
Обожаю сироп!
Обожаю!
Я знаю, что повторяюсь, будто пластинку заело,
но ты мой лучший друг, да, мой лучший друг!
Знаешь, Бадди, меня тут не слушают, а у меня стоящие идеи.
Я не сомневаюсь. Я тебя слушаю, потрясающие идеи!
Просто я плыву по течению. - Отлично, ну и плыви.
Нет, надо сопротивляться! - Так давай!
А я плыву по течению. Мне уже 26, а похвастаться нечем.
О, ты молод, ты очень молод!
Мой папа стал мастером-жестянщиком в 490 лет.
В 490!
Давай щекотаться!
Ты боишься щекотки?
Я восхищаюсь вашей книгой "Соления Гаса".
Это откровение, доступное каждому.
Мистер Майлз, это Юджин Дюпре.
Я польщён общением с вами по телефону.
Майлз, что вы надумали? вы прилетите завтра?
Я уделю вам 5 часов, ни минутой больше.
Замечательно!
Пришлите в аэропорт пятисотый чёрный "Мерседес".
И температура в салоне - ровно 22 градуса.
Это мы устроим. - Мистер Хоббс, неприятности!
Извините, что? - Нет, минутку, Майлз.
Я не привык ждать у телефона! - Неприятности на почте!
Что там? - Тихо! Дебра, не мешай!
Всё, меня нет! - Майлз!
До завтра.
22 градуса!
Сэр, это Чак из почтового отделения.
Чак?
Чак, это так важно, что надо меня прерывать? Что?
Спускаюсь.
Привет!
Ух, ты! Чудесно выглядишь!
Ты тоже.
Спасибо.
Чем займёмся? - Есть пара идей.
Просто протяни руки, возьми и глотни.
Не смотри!
Вот так.
Ну?
На вкус - паршивый кофе.
Нет!
Это паршивый кофе. - Нет, это лучшая чашка кофе в мире!
Фокус в том, чтобы рука не застряла в двери!
И не закрывай глаза, чтобы не затошнило! Это ужасно весело!
Давай кружиться вместе!
Что ты делаешь? - Я прыгаю! Прыгаю!
Прыгаю! Постой, постой, постой! Минуточку! Какая огромная ёлка!
Пошли, Бадди!
Осторожно! "Жёлтые" не тормозят!
Странно.
Ух, ты!
Ещё огромней!
Извини. - Ты промахнулся.
Почему это? - Промахнулся.
Майлз Финч! - Майлз Финч!
Майлз Финч!
Что ж, приступим.
Майлз, я рад, что вы выбрались. - Да.
Я Уолтер Хоббс. - Давайте, что приготовили, и начнём.
Прошу.
Отлично!
Итак,
что вы придумали?
Говори.
Вот на чём мы пока остановились.