Улыбка Моны Лизы (Mona Lisa Smile, 2003)
Все цитаты, стр. 15
Давай-ка сейчас нарядимся и манём на танцы.
Что ты, уже девятый час. "Золотой миг" скоро.
Ну зачем тебе "Золотой миг"? - Завтра рабочий день.
Ну и что? - Не очу выодить. И дома орошо.
Может, поговорим о музыке?
Он орошенький. Посмотри со мной.
Я "Влюбилась невольно", "Влюбилась невольно".
Что это за песня? - "Влюбилась невольно".
Да! "Влюбилась невольно!"
Леонардо да Винчи! Как красиво! "Мона Лиза".
Всё это можно понять с первого взгляда на полотно. Одно лишь выражение лица.
То что сквозит в её глаза. Думаю, это представляет ценность и интерес.
А я интересуюсь фоном. Он говорит об эпое.
Я любуюсь её руками. Я чувствую какую-то тайну.
Как бы отелось узнать, кто она!
Хорошая это картина или нет. Двух мнений тут быть не может.
А курс интересный. Я запишусь на него.
Я всё-таки что-то недопонимаю. Почему столько веков она занимает умы.
Я пробовала повторить это выражение. К горным высям.
"Я нарисовала картинку и для дяди Фёрди тоже! С любовью, Конни."
Думаете, это ошибка? - Конечно.
Элизабет, а где же Спенсер? - Извини, мама.
Мисс Уотсон, не дадите мне адрес вашего друга из Гринвич Виллидж?
Что тебе понадобилось в Гринвич Виллидж?
Сегодня я подала на развод.
А поскольку в твоём доме мне не рады.
Ты помнишь Джизел Ливи? Как ты сказала?
Нью-Йоркская жидовка. Точно. Мы снимем квартиру вместе.
Здрасьте. Ты идёшь? - Да.
Гринвич Виллидж? - Да на время.
А дальше, кто знает? Может, Юридический. Йейл или Пен.
Я бы не отела стать вашим противником на суде. Это дохлый номер.
Навестить вас на будущий год? Чтоб не расслаблялись.
Вы будете здесь мисс Уотсон?
"Мисс констанс Бейкер. Миссис томас Донегал."
Дорогая Бетти, я приеала в уэллесли затем, чтобы многое изменить.
Но подстраиваясь под других. - Под других, изменяешь самой себе.
Моя преподавательница, Кэтрин Уотсон, жила по собственным законам.
И не пожелала этим поступиться. Даже ради Уэллесли.
Я посвящаю эту, свою последнюю передовицу, выдающейся женщине, которая жила, не изменяя своим идеалам, и которая заставила нас по-новому взглянуть на мир.
Когда статья появится в печати, Кэтрин будет на пути в Европу.
А там найдутся стены, что она сокрушит, и идеи, которые она вдонёт в людей.
Говорили, что она спасовала, что она склонна к бесцельным блужданиям.
Но не всякие блуждания бесцельны.
Особенно блуждания те, кто ищет истину за пределами традиций, за пределами устоев, за пределами видимого.
Не суйтесь под колёса! Господи!
Это - рабочее место одного из солдат.
И когда он вернётся, пусть займёт его. - Ну, а как вы?