Вся моя жизнь посвящена этому конкурсу.
И мне никто не помешает.
Особенно, в этом году.
Я убью каждого, кто помешает.
Поняли?
Ага.
Да.
Фрэнк!
Интервью - самое важное в конкурсе.
30% приходится на него.
А остальные 70% на грудь?
Так ты готовишься к заключительному шоу?
Посмотри, какое вечернее платье мы достали.
МакДональд видел выступление Харт. Он уже едет.
Отлично. Ужасно быть уволенным по телефону.
Не могу поверить!
Дело плохо.
Еще как.
Мне нужно отвлечься. Пойду, поплаваю.
Потом вернёмся к завтрашнему плану.
Есть.
Руки сложены ноги скрещены.
Голова поднята!
И главное - улыбка.
Улыбающиеся носят корону, а хмурые - сдвинутые брови.
Дать бы вам по шее.
Только с улыбкой.
Итак....
Почему Нью-Джерси называют штатом Садов?
Это лучше, чем признать себя отстойником отходов.
Ваш инфантилизм неподражаем но я продолжаю работать.
Какая разница? Я и так попаду в первую пятёрку.
Можете меня поздравить.
И вы с этим согласитесь? А ваша личная гордость?
Я - агент ФБР, а не цирковая обезьяна на каблуках.
Прежде всего, вы - личность, которой нужно учиться!
Друзей и романы вам заменяет пистолет.
Значит, у меня есть сарказм?
И это говорите вы, чьё каждое слово полно презрения?
Я несчастный, сварливый аристократ, и меня это вполне устраивает.
Я не хочу романов, и у меня их нет.
Друзей нет, потому что я работаю по ночам.
Вам не понять, почему я такая, какая я есть.
Почему вы сейчас не такая, какая вы есть?
Не ваше дело.
Судьи, возможно, никогда не слышали подобного.
У нас много работы.
Нет, мы закончили.
Закончили.
Где Мэтью? -Плещется в бассейне.
"Как контролировать оружие?"
Отлично.
Ты должен знать об этом. Я ухожу. Пока.
Постой. Подожди.
Что ты имеешь в виду? -Ты ошибся с девушкой.
Понял?
Только этого не хватает.
Об этом и речь! У меня ничего не получается!
Я перестала быть нормальным агентом.
Вик говорит, что такие вещи....
Но мне плевать на его слова.
Ведь я делаю свою работу и меня это устраивает. Ты ведь тоже работаешь?
Да. Мы все делаем свою работу.
Тогда что со мной?
Я хожу на свидания, но все считают, что их нет.
Ты тоже так думаешь?
Ты ходишь на свидания.
Вот именно.
И оба раза ничего не вышло.
Но мне наплевать на это. Я просто работаю.
За эти три дня в голове всё смешалось.
Пять лет я ждал такой операции.
И выбрал не ту девушку? -Ты выбрал меня я не была в декрете и сохранила товарный вид.
Знаешь, почему мне позволили выбрать тебя?
Даже не догадываюсь. -Потому что ты умна мила и легко идёшь на контакт без оружия.
Дай Вику возможность поработать с тобой.
Если они увидят то, что вижу я тебя полюбят.
Ну, что скажешь?
Я тебя не подведу.
Я хотел это услышать.
Вернее, я могу тебя подвести.
Но постараюсь этого не сделать.
Не испорти платье.
Вик убьёт тебя.
Тебя ждут неприятности.
Почему? Ты упала.
И тебе это идёт. -Заткнись!
Ребята, Харт в уборной. Смотрите.
Ты видел ноги той девочки? -Кто твой папочка?
Надеюсь, это конфеты!
Повернитесь.
Откройтесь.