* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Переводчик (The Covenant, 2022)
Все цитаты, стр. 3
Что будем делать, Джон? - Не будем терять время.
У нас есть пара часов.
Мясо у тебя, Чоу-чоу?
А ты как думаешь?
Удивительно!
Знаешь, Ахмед, ты других не слушай.
Мы не все звери дикие.
Кроме Чоу-чоу, конечно же.
За Джек-Джека.
За Джек-Джека.
- Когда Стиву выдадим его первое пиво?
- Не знаю.
- Стив, когда будешь своё первое пиво?
- Когда скажете, сэр!..
- Не знаю.
- Стив, когда будешь своё первое пиво?
- Когда скажете, сэр!..
Bon appetit.
Merci, mon general.
За того, по чьим стопам иду, парни.
Хорошие яблочки, сэр.
Яблочки офигенные, Джон.
Я бы не стал вас беспокоить по такому поводу, сэр, но только вы можете помочь.
Да? И что случилось?
Мы выезжаем, но ничего не находим.
Я постоянно ставлю своих парней под угрозу.
Как-будто из пустого в порожнее переливаем.
Не в первый раз эта пластинка играет.
Тебе поручили искать взрывчатку.
Прояви смекалку, хорошо?
Найди свой подход.
Мой подход вам вряд ли понравится
Понравится или нет - неважно.
Особенно, если я не в курсе о нём.
Был рад поговорить.
Всего хорошего.
Я тоже был рад с вами не поговорить, сэр
Дэклан?
Джон?
Ты сделал?
Будто ты мной пользуешься, Джон
Ты со мной только ради моих мозгов.
Ты не очень-то хороший любовник.
Сводил бы меня поужинать в ресторан сначала.
И нет - не сделал.
Я годами работал на погоны, ради тебя рвать их не стану.
И раз ты не говорил с тем, с кем я тебя только что видел, этот список подозрительных лиц, я тебе дать не могу.
Вечно недотрогу строишь.
Ты только добивайся меня.
Что делаешь?
Ремни подтягиваю, сэр. - Узнаёшь этого типа?
Узнаю.
Идём со мной.
Вот он. Это Фарадж.
Поехали.
Тихо! Ни слова!
Тише ты. Мы всего-лишь прокатимся.
Давай! Поехали!
Тише, тише.
Поехали.
Тише.
Погнали!
Давай, давай!
Улыбочку!
Вы кто? Чего вам надо?
Ты знаешь, кто мы.
- Скажи ему: у него два варианта. Или за деньги, или по другому.
- У тебя два варианта: за деньги...
- У тебя два варианта: за деньги...
Предатель!
Отвернулся от собственного народа!
Я знаю кто ты.
Ты - брат Али.
- Я лично зарежу всю твою семью. Твоя жена увидит твою смерть. А потом я спущу на неё псов...
Ничего тебе не скажу!
Не очень хочет сотрудничать, я смотрю.
Он не хочет нам помогать.
И всё?
По сути, да.
Давай поясним ему.
Пряник.
Кнут.
Это наряд для одного жаркого острова на Каррибах.
Или можешь купить себе, что-нибудь получше.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда