Облачный атлас (Cloud Atlas, 2012)
Все цитаты, стр. 12
Если бы не ваш отец, меня бы здесь не было.
Ты не отпустил тогда веревку, потому что вожделеешь эту темнокожую конфетку.
Эта шлюха, с ореховой кожей и лукавой личиной, улыбалась, соблазнила тебя отвести её сюда, якшается с деревещиной. Ради чего?
Им нужен остров. Провидцы захватят всё.
Ты предал своих родичей ради какой-то девки.
Она не твоего племени, у нее даже цвет иной.
Ей плевать на веру твою, она выплевывает на тебя потоки лжи, а ты жадно лакаешь их, проклятый!
– Это не правда. – Не правда? Тогда сделай что-нибудь, останови её!
Возьми клинок и перережь ей горло!
Защити свое племя, защити сестру и малютку Кэткин, убей ее, прежде чем станет слишком поздно!
– Вы не знаете повадки этих людей. – Да?
Если это всё, что вы хотели мне сказать, то вы немного опоздали.
Кто-то только что столкнул меня с моста Своннекке.
Вы знаете, кто это сделал?
Наемный убийца, называет себя Билл Смоук.
Бомба была в его самолете.
Пресса обвиняет палестинцев.
Он стал угрозой. Как Сиксмит, как вы.
Сонми 451, это больше честь для меня встретить вас.
Я генерал Ан-Кор Апис, лидер Союза.
Тот же, кто платит и мне.
Он работал в Пайкс Консалтинг.
Они.. лоббируют интересы нефтяных компаний.
Зачем нефтяникам нанимать Хукса для управления ядерным реактором?
У вас сейчас такой же взгляд, какой бывал у вашего отца. Я же говорил.
Хукс не хочет, чтобы рапорт нашли, потому что ему не нужен ремонт реактора.
Ему нужен сбой в его работе.
От этого зависит будущее энергетики в нашей стране.
Им нужен взрыв. Хаос и кровопролитие.
И как можно больше смертей.
Не знаю, что мне делать. Внутри будто гнездо осиное, растревоженное тобой.
Вломилась в нашу жизнь, рассказываешь о правде-истине.
Но всей правды не открываешь.
Мне нужно знать, что ты делаешь!
Я говорила. Я пришла послать сигнал о помощи.
Отнять у нас землю? Убить и поработить нас?
Провидцы умирают, Зак. Точно как Кэткин.
Это мир отравляет меня и моих родичей.
Мы не найдем здесь ни помощи, ни дома.
Истину говорю. Нам не выжить.
Эйрс пустил за мной ищеек.
Пуля прошла навылет, испортив ему разве что аппетит.
Но теперь он жаждет крови. А меня ждет расплата.
Нужно позвонить в полицию. - Не поможет.
Откуда мне знать, что вы не лжете?
Смоук придет за мной, как только узнает, что я с вами.
Без него я не смогу вас долго защищать.
Генерал Апис - Вы, моя дорогая доказательство успеха наших начинаний.
Я не запрограммирована менять действительность.
Как и любой другой революционер.
Я не могу сделать то, что вы просите.
Это, несомненно, трудный выбор.
Но перед тем, как ты решишь окончательно,
Есть кое-что, что ты должна увидеть, чтобы в полной мере понять, за что мы сражаемся.
Провидцы больше в Долину не вернутся, верно?
Тех, кто желает пойти с нами, мы с радостью примем.
Сиксмит. Каждое утро я взбираюсь по ступеням монумента Скотта.
Вот бы и ты увидел все так же ярко.
Не волнуйся. Все прекрасно.
Я осознал, что границы между шумом и звуком условны.
Любые границы условны, нужно просто их переступить.
Можно переступить любую условность, как только зародится мысль об этом.
В такие моменты я отчетливо слышу, как бьется твое сердце наравне с моим,
И я понимаю, что разлука - всего лишь иллюзия.
Моя жизнь простирается далеко за пределы физического тела.
Шторм надвигается, Мистер Юинг. Я отведу вас вниз.
Благотворительностью не занимаюсь! Пошел вон!
Аа, мистер Юинг! Уделите минуту.
В опасные времена мы живем. О том скандале. Поговаривают, что негодяй Роберт Фробишер - композитор.
Вы ведь тоже композитор, мистер Юинг?
– Чего вы хотите? – Констебль хочет обыскать мои номера.
Я знаю, как усердно вы работаете ну и я сказал, что на третьем этаже никто не живет.
А это стоит немалых денег, держать целый этаж пустым.
– Это всё что у меня есть. – Хм
