* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Психо (Psycho, 1960)
Все цитаты, стр. 13
– такие вот дела. – Мне все еще кажется, что что-то...
Ваше право. Сожалею, что не смог ничем вас порадовать.
Вам надо заехать вечером ко мне в офис и заявить о пропаже человека и краже – вот что надо вам сделать.
Чем скорее вы передадите это дело в руки закона, тем больше шансов на то, что ваша сестра будет найдена.
Что скажете?
– Я не знаю. – Сегодня воскресенье.
Пройдемте в дом – составите заявление ко времени обеда.
Это смягчит проблему.
– И вы тоже, Сэм. – Спасибо.
– Может, я из тех, кому грезится. – Нет, ты не такой.
Ну, если хотите, чтобы я подбросил вас до отеля или...
Сэм.
Я не буду удовлетворена, пока не отправлюсь туда.
Я тоже. Пойдем.
Надо решить, что говорить или делать, когда войдем.
Мы зарегистрируемся как муж и жена.
Попросим показать нам домик, а потом обыщем каждый дюйм – внутри и снаружи.
Хотел бы я знать, где затворничает Норман Бейтс.
У того окна кто-то есть. Я видела, как шевельнулась занавеска.
Пошли.
– Итак? – Как раз идем вас вызвать.
Видимо, вам нужен номер.
Мы пытались доехать прямиком до Сан-Франциско, но тучи не сулят ничего хорошего.
– Похоже, впереди плохой день. – Ладно.
– Поселю вас в десятом домике. – Наверное, сначала зарегистрируемся?
Нет. Это необязательно.
Мой босс оплачивает поездку – на 99% она деловая.
Он требует официальные квитанции.
Хотелось бы зарегистрироваться и получить квитанцию.
Спасибо.
– Я возьму багаж. – Его нет.
– Тогда покажу вам номер. – Такое у меня впервые в жизни.
Где бы по стране я ни регистрировался без багажа – везде приходилось платить аванс.
$10.
Квитанция.
Я пойду вперед.
Так, вот ваша квитанция. Теперь я покажу вам домик.
Не утруждайтесь. Мы его найдем.
Сэм, мы должны пойти в тот домик и обыскать его, что бы мы ни боялись там найти и как бы больно это ни было.
Согласен.
Думаешь, если что-то было, это было здесь?
Я не знаю.
Но если бы у тебя был такой бесполезный мотель, как бы ты выкарабкивался?
Открыл бы дело где-нибудь в другом месте?
$40 000?
Как бы мы это доказали...
Если он откроет мотель на новой автостраде, скажем, через год...
Какие-то доказательства должны быть уже сейчас, доказательства того, что он как-то отобрал у Мэрион эти деньги.
– Почему ты так уверена? – Из-за Арбогаста. Я ему нравилась, Сэм.
Или он меня жалел – и начинал так же относиться к тебе.
В наш последний разговор по телефону это чувствовалось.
Он не мог бы никуда уехать и ничего сделать, не сказав нам – если только его не остановили.
И его остановили. Значит, он что-то выяснил.
Начнем с первого домика.
Если он нас увидит, мы просто дышим воздухом.
Бейтс.
– Занавеска для ванной отсутствует. – Сэм!
– Смотри! – Что это?
Это расчеты. Их не смыло. Смотри.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда