Новое на сайте

Психо (Psycho, 1960)

Все цитаты, стр. 10

Если бы эта девушка, Мэрион Крейн, была здесь, вы не стали бы ее прятать?

– Нет. – Даже если бы она хорошо заплатила?

Нет.

Чисто умозрительно – пожелай она, чтобы вы по-рыцарски ее защитили.

Вы бы поняли, что вас пытаются использовать.

Вы бы не дали себя одурачить, верно?

– Но я не дурак. – Ну, я...

И меня невозможно одурачить – даже женщине.

– Это не в ущерб мужским достоинствам. – Давайте скажем так.

Может, меня она и одурачила, но мою мать – нет.

Так значит, ваша мать ее видела. Могу я с ней поговорить?

Нет. Как я говорил, она затворница.

Да, но лишь на несколько минут. Только и всего.

Вы могли упустить какие-то подробности.

Старые больные женщины обычно очень проницательны.

– М-р Арбогаст. Думаю, я... – Лишь на минуту. Я ее не потревожу.

– Думаю, я сказал вам все, что хотел. – Да, но лишь на...

Думаю, будет куда лучше, если вы уедете. Спасибо.

Ну хорошо.

Вы избавили бы меня от кучи монотонной работы, позволив с ней переговорить.

– На это мне тоже потребуется ордер? – Конечно.

Хорошо. В любом случае спасибо.

Привет, Лумис. Это Арбогаст. Лайла там?

Хорошо. Дай мне с ней поговорить.

Здравствуй, Лайла.

Лайла, слушай. Мэрион здесь была.

Да, она провела вечер прошлой субботы в мотеле "Бейтс".

Он как раз на старой автостраде.

Я даже знаю, в каком домике она останавливалась. В первом.

Молодой парень, который там заведует, сказал, что она провела там ночь, на следующий день уехала, и на этом все.

Нет, не совсем.

Я его допросил, поверь мне, но, по-моему, больше выяснять там нечего.

Отсюда придется составлять эту головоломку дальше.

Ну, должен сказать, что я не вполне удовлетворен...

Понимаешь, у парня старая больная мать.

Думаю, она видела Мэрион и говорила с ней.

Нет. Нет, к сожалению, он отказался дать мне с ней поговорить.

Я пытался, но, думаю, сначала я вернусь в мотель.

Нет, оставайся с Лумисом. Я вернусь примерно через час.

Да, ладно. Слушай, я...

Думаю, мое мнение тебя обрадует.

Думаю, наш друг Сэм Лумис не знал, что Мэрион здесь была.

Да. Хорошо. Увидимся через час или раньше.

Хорошо, до свидания.

Бейтс?

Иногда субботние вечера проходят особенно одиноко.

Никогда этого не замечала, Лайла?

Сэм, он сказал "через час или раньше".

Да.

– Прошло три. – И что, будем сидеть и ждать?

Он вернется.

Давай посидим и подождем.

– Далеко до старой автострады? – А ты хочешь туда поехать?

– Ворваться к Арбогасту и старухе... – Да.

– Тряхнуть ее хорошенько. – Да!

– Это будет неразумно. – Терпение в нашей семье не в чести, Сэм.

– Я еду туда. – Слушай, Арбогаст сказал...

Час или меньше.

– Ну, я еду. – Ты ни за что его не найдешь.

– Оставайся здесь. – Почему мне нельзя поехать с тобой?

Я не знаю. Кто-то должен остаться здесь на случай, если он едет сюда.

Что мне делать, просто сидеть тут и ждать?

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира