Новое на сайте

Терминал (The Terminal, 2004)

Все цитаты, стр. 14

Мир, мир в войне. Война, мир. Пришёл.

Видишь, война, война в Кракозии закончена.

Мир. Война закончена.

Помнишь моего друга в Вашингтоне. - Да, да.

У него много связей. Вот.

Это пропуск, Виктор.

Однодневная чрезвычайная виза на твоё имя.

Что... Виза? - Да.

От твой друг? - Да.

Теперь ты можешь поехать в Нью-Йорк, найти последний автограф и положить его в стакан.

Я идти Нью-Йорк? - Да.

Я идти Нью-Йорк!

Амелия, пойдешь со мной. Ты пойдешь со мной Нью-Йорк.

Твой друг делать это мне? Почему он делать это мне?

Он сделал это для меня.

Говорила я, держись от меня подальше, Виктор. Но ты не понимал.

Я думаю, ты смутился. - Нет, я смущён из-за всего.

Я не смущён... Из-за этого. Не из-за этого.

Извини, я опаздываю.

Амелия. Почему ты идти? Почему ты идти?

Знаешь, что Наполеон подарил Жозефине на свадьбу?

Золотой сундучок.

А внутри была надпись.

"Судьба".

Судьба.

ликование на улицах и местных кафе.

Флаг Кракозии вновь развевается высоко над зданием парламента.

Это ясный знак того, что власть...

Эй, детка. - Привет.

Я скучал по тебе.

Пойдём.

Следующий.

Виктор.

Привет, Делорес. Как я сегодня?

Что у нас здесь?

Что у вас здесь?

О, нет. Она не подписана.

Что?

Это однодневная чрезвычайная виза.

Для подтверждения, она должна быть подписана вышестоящим начальником.

Диксон?

Да.

Диксон.

Война в моей стране окончена.

Да. Я знаю. Поздравляю.

Странно, да, Виктор?

Когда так долго ждёшь одного?

Одного короткого мгновения.

У меня сегодня тоже такой момент.

Видишь бейдж?

Это значит, что я назначен главным таможенно-пограничным комиссаром.

Это значит, что моя власть над безопасностью этого аэропорта абсолютна.

Ваш билет и паспорт.

Пора отправляться домой.

Офицер Уэлен, проводите, пожалуйста мистера Наворски к терминалу и убедитесь, что он не пропустит свой рейс.

Прощайте, Виктор, и удачи.

Я думаю я хочу в Нью-Йорк Сити.

Не усложняй, Виктор.

Я больше не "неприемлемый".

Я говорю, всё кончено. - Я идти Нью-Йорк.

Ты точно этого хочешь?

Я идти Нью-Йорк сейчас.

Одна из моих задач - избавляться от нежелательных личностей, а таких много.

Вот, например, Джо Мелрой. Ты ведь знаешь его.

Он здесь 20 лет, но является организатором незаконных карточных игр.

Проносит спиртное и марихуану.

Жаль, он останется без пенсии. А ведь у него дети.

Н-да.

А вот ещё один, Энрике Круз. Ты ведь знаешь и Энрике.

Энрике пропускал посторонних в зону приготовления пищи.

Это серьёзное нарушение мер безопасности.

Бедный парень. Вот попал.

Придётся с ним расстаться.

А вот Гупта Раджан. Уборщик.

Но он разыскивается за покушение на полицейского в Индии в 1979 году.

Придётся его депортировать.

Я отправлюсь домой.

Жаль. Что ты сказал? - Я отправлюсь домой.

Оставь их. Я уеду.

Сегодня. - Да.

Если пропустишь самолёт, они все уйдут.

Ты понял? - Да.

OK. Хорошо.

Прошу внимания.

Немедленная посадка, ворота В-20, на рейс № 309 "Эйр Канада" на Оттаву.

Я не верю.

Виктор, не надо. - С такими надо бороться.

Мы поможем. - Давай, Виктор. Я так тебе обязан.

Позволь помочь тебе. - Как друг прошу.

Мы все твои друзья. Теперь мы все твоя семья.

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех