Новое на сайте

Голодные игры (The Hunger Games, 2012)

Все цитаты, стр. 1

Из Протокола об Измене:

В наказание за восстание, каждый Дистрикт выдвигает юношу и девушку в возрасте от 12 до 18 лет во время "Жатвы".

Трибутов доставляют в Капитолий. Оттуда их отправят на Арену, где они будут сражатся насмерть, пока не останется единственный победитель.

Отныне и впредь, это зрелище будет именоваться Голодными Играми.

Пожалуй, это наша традиция.

Истоки её - у очень печальных страниц нашей истории.

Да, да.

Но таким путём мы можем излечиться.

Сперва это было напоминанием о Восстании.

Да. - Цена, которую должны были заплатить дистрикты.

Но как по мне, с тех пор значимость выросла.

Это событие объединяет нас.

Это ваш третий в год в качестве Распорядителя Игр.

Что определяет ваш стиль?

Нет! Нет!

Всё хорошо, всё хорошо, тебе просто приснился сон, ты спала.

Там была я.

Знаю, знаю. Но это не взаправду.

Ты выдвигаешься впервые, Прим. Твоё имя вписано лишь однажды.

Тебя не выберут.

Постарайся уснуть.

Я не могу.

Просто попробуй. Попробуй.

Deep in the meadow

Under the willow

A bed of grass - A bed of grass

A soft green pillow - A soft green pillow

Помнишь песню? Хорошо.

Сама её допой. Мне пора.

Ты куда?

Мне просто пора.

Но я вернусь. Люблю тебя.

Я тебя всё равно сожру.

И что же ты с ним делать будешь, когда убьёшь?

Чёрт, Гейл! Не смешно!

Что ты собралась делать с оленем весом в полцентнера, Кэт-кэт?

Сегодня Жатва. Окрестности кишат миротворцами.

Миротворцам я и собиралась его продать.

Конечно же.

А ты будто миротворцам не продаёшь!

Нет. Не сегодня.

Это был первый олень, которого я встретила в этом году! Теперь у меня ничего нет.

Ну ладно.

Что, если всего на год... Все перестали бы смотреть?

Не перестанут, Гейл. - А вдруг перестанут? Что, если МЫ перестанем?

Такого не будет.

Ты болеешь за своих фаворитов. Плачешь, когда их убивают.

Дикость. - Гейл!

Но если никто не будет смотреть, Игры провалятся.

Всё очень просто.

Что? - Ничего.

Отлично! Смейся надо мной. - Я над тобой не смеюсь.

А мы бы могли так поступить, знаешь?

Убежать, жить в лесу. Мы на такое способны.

Нас бы поймали.

А может и нет.

Нам тогда языки отрежут, или чего похуже. Мы бы и на восемь километров не убежали.

Я бы убежал. Вон в том направлении.

У меня есть Прим, у тебя - братья.

Они тоже могут сбежать.

Прим - и в лесу?

Или нет.

Никогда не заведу детей.

Я бы завёл, не живи я здесь.

Но ты живёшь здесь. - Знаю. Но если бы нет...

Совсем забыл.

Вот.

Боже мой. Она настоящая?

Лучше бы ей быть настоящей, я её на белку выменял.

Счастливых Голодных Игр!

Стр. 1 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех