Голодные игры (The Hunger Games, 2012)
Все цитаты, стр. 4
Да. Я хочу знать, каков наш план. Ты - наш ментор.
Ты должен рассказать нам, как заполучить поддержку спонсоров, дать советы.
Осознайте неотвратимость своей смерти.
В глубине души вы понимаете, что я вам ничем не помогу.
Ладно, по-моему, уже хватит.
Из-за тебя я разлил выпивку. А это новые штаны.
Я, наверное, допью у себя в комнате.
Имеем двух шестнадцатилетних в очень хорошей форме.
Конечно, конечно. Соперники всегда сильнейшие.
Да, да, так оно и бывает.
вы помните этот год? - О, конечно.
Один из моих любимых, и Арена была одной из лучших.
Использовать булыжник в разрушенном городе...
Тот момент, который невозможно забыть.
Момент, когда Трибут становится победителем.
Ты насмерть замерзнешь. - Нет, я разведу костёр.
Отличный способ погибнуть.
Каков отличный способ погибнуть?
О, милашка. Присоединяйся.
Я тут раздавал советы по спасению.
Я расспрашивал, как найти укрытие.
Что может быть кстати, если ты собираешься выжить.
Дай-ка мне для начала проснуться, милочка.
Это наставничество очень утомляет.
Глядите-ка на неё. Как эффектно она убила салфетку.
Ты правда хочешь знать, как выжить?
В середине Игр, когда ты будешь голодать или мёрзнуть, вода, нож или даже спички могут спасти тебе жизнь.
А получить их можно только от спонсоров.
А чтобы заинтересовать спонсоров, надо нравиться людям.
Сейчас же, милочка, ты идёшь совершенно не тем путём.
Нож тебе может понадобиться. Парнишка знает, что делает.
Теперь, когда мы их увидели, что скажете о рекрутах этого года?
Ждать ли нам в этом году каких-то сюрпризов?
После Жатвы так сразу и не скажешь, но, скажу я вам, набор в этом году любопытный, да.
Ну и добровольцы из отдалённых дистриктов - это всегда крайне интересно.
Тебя стоило бы помыть ещё разок, прежде чем отвести к Цинне.
Это был один из храбрейших поступков на моей памяти - с твоей сестрой.
Меня зовут Цинна. - Кэтнисс.
Очень жаль, что с тобой такое произошло, а я здесь, чтобы помочь тебе любыми доступными способами.
Большинство людей просто меня поздравляют.
Сегодня проводится Парад Трибутов.
Мы выведем тебя и покажем миру.
Так вы сделаете меня красивой?