Величайший шоумен (The Greatest Showman, 2017)

Все цитаты, стр. 11

"Если вы не были в музее недавно, значит, вы вообще в нём не были".
Они приходят увидеть тебя.
Твои безумные идеи, новые номера, необычное.
Может, покажешь им улыбку? Это будет необычно.
Репетируйте дальше. Но дай им понять, они должны выказывать тебе почтение и по меньшей мере говорить вежливо.
Разве не отрада для глаз?
Он даже не поздоровался.
И не попрощался.
Он едет в турне. Простите.
Возьми себя в руки, Карлайл. Ты никуда не опаздываешь?
Энн Уилер.
М-р Барнум сказал, что оставил для меня билет.
Простите.
Мне кажется, должен быть только один.
Нет, должно быть два.
Я не знал, придёшь ли ты, если я приглашу.
Пять минут до занавеса.
Я давно хотела сходить в театр.
Филлип, это ты?
Мама.
Отец. Это Энн Уилер.
Филлип, тебе не стыдно?
Деловые связи с этим Барнумом - это одно, но выводить в свет прислугу?
Энн.
Энн.
Энн!
Как ты смеешь так с ней говорить?
Ты забываешь о своём положении, Филлип.
Моё положение?
Мама, если это моё положение, мне оно не нужно.
Энн.
Они ограниченные люди.
Почему тебя волнуют их слова?
Дело не только в них.
Никто не смотрел на тебя так, как твои родители на меня.
Так, как все смотрят на нас.
Ты знаешь, я люблю тебя
Я не пытаюсь это скрыть
Я знаю, ты любишь меня
И не тверди, что у нас связаны руки
Говоришь - не судьба И рок тебя уносит
За тридевять земель. Но ты здесь, в моём сердце
И никто меня не остановит Если я решил, что ты - моя судьба
Что если ход светил нам изменить?
Придумать мир Где ты была бы лишь моей?
Ничто бы не смогло нас разлучить
Ты одному лишь мне была бы предначертана судьбой
Всё в наших руках
И никто нам не указ
Так давай же перепишем судьбу
И сегодня весь мир станет нашим
Думаешь, это легко?
Думаешь, я не хочу быть с тобой?
Но горы высоки
И заперты двери
Ты спрашиваешь почему Ведь мы могли бы жить
Одни средь этих стен
Но стоит выйти нам на свет Проснёшься ты
Увидишь, что надежды нет
Никто не в силах переписать судьбу
Как можешь говорить, что будешь моим
Когда всё против этого
И я не та, кого ты обречён найти
Ничто не в наших руках
Когда нам твердят Кем мы должны стать
Как можем мы переписать судьбу
И полагать, что мир сейчас у наших ног?
Я хочу лишь взлететь с тобой
Я хочу лишь упасть с тобой
Так доверься же мне
Это возможно? - Это возможно
Разве возможно?
Скажи, что это возможно
Как же нам переписать судьбу
Где мы принадлежим друг другу
Где ничто нас не разделяет
Мы предначертаны друг другу
Всё в наших руках
И никто нам не указ
Почему бы нам не переписать судьбу
Где весь мир - наш
Ты знаешь, я люблю тебя
Я не пытаюсь это скрыть
Но не могу я быть с тобой
Мы обречены, и руки мои связаны
Сначала ты купил дом на улице моих родителей.
Потом встреча с Королевой.
Потом Дженни Линд, потом ссора с моим отцом.