Новое на сайте

Невероятный мир глазами Энцо (The Art of Racing in the Rain, 2019)

Все цитаты, стр. 15

Эй, Энцо!

Вместе с тем, это время прошло незаметно.

Энцо?

В его голосе беспокойство.

Что случилось, дружок?

Ох, Энцо.

Я чую запахи его дня.

Моторное масло, бензин... и жареная курица.

Ты можешь встать?

Однажды я видел документальный фильм о Монголии.

Ладно.

В Монголии, когда пес умирает, его хоронят высоко на холме, чтобы люди не ходили по его могиле.

Я здесь, приятель.

Его хозяин шепчет на ухо собаке, что желает, чтобы в следующей жизни этот пес вернулся в обличье человека.

Говорят, не все псы возвращаются людьми. Только те, кто готов.

Поднимем тебя.

Я готов.

Я знаю, что смерть - не конец.

Ив сказала мне. И я ей верю.

Когда я вернусь в этот мир, я буду практически взрослым с появления на свет, ведь я столько готовился.

Вот так.

Я буду ходить среди людей, облизывать губы маленьким языком и крепко пожимать руки.

Узнаю моего Энцо.

И я буду учить людей всему, что знаю. Всё, чему научился.

Всё хорошо? - Всё отлично, Денни.

Правда.

Ты всегда был со мной.

Ты всегда был моим Энцо.

Едва увидев тебя, я понял, что нам суждено быть вместе.

Люблю тебя, дружок.

Что ты здесь делаешь?

Решил отправиться на трассу. Сделать Энцо сюрприз.

Спасибо за помощь, Дон. Мы быстро.

Не спеши. Трасса твоя.

Удачи. - Спасибо, милая.

Не слишком туго? Ладно.

Готов?

Отлично.

Пилоты, заводите моторы.

Я впервые ощущал себя столь особенным.

Молодец.

Тормоза разогреты, шины разогреты. Сделаем быстрый круг?

Мне хотелось остаться тут навечно.

Остаться с ними навечно.

Этот проедем быстро. Хорошо?

Вот бы глянуть на то, что ждет их в Маранелло.

Денни будет отличным пилотом для "Феррари".

Настолько, что однажды его выберут для проб в команде Формулы-1.

Он скажет: "Испытайте меня". Вот бы увидеть это.

Энцо!

Но невозможно иметь всё.

Да и лучшие гонщики не живут прошлым и будущим.

Они концентрируются лишь на настоящем.

Ты хороший друг.

Очень хороший друг.

Лучшие друзья.

Подойди.

Скоро мы поедем домой.

Но сейчас я лишь хочу проехать еще один круг.

Всего один.

Я скажу ему своим лаем.

Быстрее, Денни. Быстрее!

МУДЖЕЛЛО, ИТАЛИЯ ВОСЕМЬ ЛЕТ СПУСТЯ

Папа!

Кое-кто хочет с тобой познакомиться.

Идем, они большие поклонники. Они тебе понравятся.

Ты главная.

Мы большие поклонники. Ваша дочь сказала, что вы не откажете.

Ну, разумеется.

Мой сын постоянно говорит о вас.

Он гоняет на картах. Очень хорош.

Вы дадите автограф?

Завтра мы будем стоять у самого трека.

Энцо?

Меня зовут Энцо.

Он хочет быть чемпионом. Как вы.

Ваш сын напоминает моего давнего друга.

Мой номер в Маранелло.

Когда ваш сын будет готов, позвоните.

Я дам ему нужные указания.

Он всегда о вас говорит.

Утверждает, что вы лучший гонщик.

Даже лучше Сенны.

Что ж, он гонщик в душе.

Идем.

<<Назад | Стр. 15

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех