Довод (Tenet, 2020)
Все цитаты, стр. 13
Я бы хотел сказать, что ты не обязана это делать, Кэт...
Худшее, что Андрей сделал со мной, это та сделка.
Отпустить меня, если я согласна больше никогда не видеть своего сына.
Я закричала... и ругалась.
Но он увидел на моём лице, лишь на мгновение, что я засомневалась.
Не знаю, за что ненавижу его сильнее. За то, что он предложил мне или за то, что он увидел во мне сомнение.
Шанс спасти моего ребёнка.
Ты не поймёшь, как это важно для матери.
Ты убивал людей, которых ненавидел.
Он всё равно умирает. Может, это не считается.
Это всегда считается, Кэт.
Ты нужна нам не для убийства, а для поддержки.
Если мы не достанем алгоритм, и он убьёт себя, он заберёт всех нас с собой.
Просто сделай свою часть, хорошо?
Ты прибудешь на день раньше, чтобы было время для возвращения во Вьетнам.
А кто довезёт меня до яхты?
У меня есть кое-кто хороший на примете.
Когда всё закончится, и ты будешь воспитывать своего сына, носи это.
Возможно, настанет момент, когда ты почувствуешь угрозу.
Нажми на запись, сообщи, где ты, сбрось.
Спрятанный от всего мира город, где может произойти всё, что угодно.
Сегодня, дамы и господа, на десять минут, точно произойдёт.
Вы разделены на две группы для двойного охвата времени.
Мы, команда красных, движемся вперёд.
Чтобы различить команды, наденьте это.
Наши друзья, вон там, команда синих, под руководством командира Уилер, инвертирована.
Может, нам не понравится то, что произошло.
Через час у них был такой же сбор.
Затем они высадились прямо над гипоцентром, как можно ближе к моменту взрыва.
Их задачей была расчистка препятствий.
Это собрание основано на их опыте.
У обеих команд идёт таймер обратного отсчёта.
Наш отсчитывает от десяти, то есть от приземления, до нуля, до момента взрыва.
У команды синих наоборот. - Все, посмотрите налево.
Если вас не будет в зоне высадки к нулю, вы останетесь здесь.
Мы высаживаемся, очищаем зону высадки для эвакуации синих.
Потом направляемся в сторону города.
Здания заброшены, но мы в курсе, что там есть турникеты.
Ожидайте битемпорального ответа.
У них есть инвертированные боеприпасы?
Инвертированные, обычные.
Обычные противники или инвертированные, они ко всему готовые.
На другой стороне города над гипоцентром есть выступ.
Специальный отряд пройдёт по тоннелю из города к району гипоцентра.
Команда синих нашла здесь выход.
Бомба в скале, она расположена высоко, чтобы вызвать обрушение и закупорить пещеру.
Как мы обезвредим эту бомбу?
Никак. Взрыв пройдёт по плану.
Наша задача - не обезвредить бомбу, пока специальный отряд выполняет свою задачу под прикрытием.
Ещё остались глупые вопросы?
Хорошо. Давайте, готовьтесь.
Я хотел участвовать в первой волне.
Первой волны не существует.
Красные и синие действуют одновременно.
Слушай, не садись в вертолёт, если не можешь перестать думать линейными терминами.
Ты хочешь быть в команде, которая извлечёт содержимое капсулы?
Мы и есть специальный отряд.
Те, кто знает содержимое капсулы, не могут покинуть поле.
Я подумал, что мы сами справимся.
От палубы до воды 40 футов.
Пока не увидите мой сигнал, не давайте ему умереть.
Мы входим в ударную волну.
Мэм, мы думали, что вы на суше.
Я убежала, чтобы устроить сюрприз Андрею.
Я буду ждать мистера Сатора тут.
Мне сказали, что ты на суше.
Мне сказали, что ты улетел.
Я вернулся, чтобы увидеть тебя и Макса.
Нам нужно время наедине, после того случая.
Я пошутил. Это была глупая шутка.
Ты думаешь, что я ужасная мама.
Мы знаем, что моё мнение о тебе лучше, чем твоё обо мне.
Я хочу, чтобы всё наладилось, Андрей.
Дайте мне чёртов гранатомёт!
Избавьтесь от него, быстро!
Вперёд, вперёд, вперёд! Быстрее.
