Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается (1986)
Все цитаты, стр. 10
И постоянным клиентам скидка.
Так кто же все-таки этот Кадоген Уэст?
Ныне покойный младший клерк в конторе Арсенала.
Его тело нашли на рельсах метро.
Но каким поездом он ехал?
И где сел - выяснить не удалось.
Элементарно, Ватсон. Надо было просто проверить по билету.
А билета при нем не было.
Не было билета или его не нашли?
В газетах была дана опись всего, что находилось в карманах Кадогена Уэста.
В кошельке - два фунта и чековая книжка, по которой установили личность погибшего.
Затем, при нем было еще2 театральных билета и пачка небольшая каких-то документов технического содержания.
Положение напряженное. Прямо таки критическое.
Никогда еще не видел его до такой степени расстроенным.
А в Адмиралтействе все гудит как в опрокинутом улье.
А какие у Кадогена Уэста нашли документы?
Чертежи подводной лодки конструкции Брюса Партингтона.
Вы когда-нибудь слышали о лодке Брюса Партингтона?
Из всех государственных тайн эта охранялась особенно ревностно.
В радиусе действия лодки Брюса Партингтона невозможно никакое нападение с моря.
За право монополии на это изобретение два года тому назад была выплачена огромная сумма денег.
Чертежи чрезвычайно сложны.
Включают в себя около30 отдельных патентов.
Из которых каждый является существенно необходимым для конструкции в целом.
Хранятся они в надежном сейфе секретного отдела в помещении, смежном с Арсеналом.
Пожелай главный конструктор флота свериться по ним даже ему пришлось бы самому ехать в Улидж.
И вдруг мы находим их в кармане мертвого мелкого чиновника в центре города.
С политической точки зрения, это просто ужасно.
Но ведь вы получили чертежи обратно?
Из сейфа похищены все 10 чертежей.
А в кармане Кадогена Уэста оказалось только 7.
Три остальные, самые важные, исчезли.
Брось все. Забудь на время о своих пчелах и о прочих наших ребусах.
Ты должен разрешить проблему, имеющую колоссальное международное значение.
С какой целью Уэст взял документы?
При каких обстоятельствах он умер?
Как попал труп туда, где он был найден?
Где три недостающих чертежа?
Он повез документы в Лондон, чтобы продать военную тайну.
И, несомненно, рассчитывал вернуть оригиналы до того, как их хватятся.
Приехав в Лондон с этой целью изменник нашел свой конец.
На обратном пути в Улидж он был убит и выброшен из вагона.
Подробности у Лестрейда. Мы его подключили от Скотленд-Ярда.
Очень неприятная история, Шерлок.
Вот здесь, на этом месте, лежал труп молодого человека по имени Кадоген Уэст.
Да... Сверху он свалиться не мог, кругом глухие стены.
Видимо, он выпал из поезда который проходил здесь в полночь понедельника.
А в вагонах не было обнаружено никаких следов борьбы или насилия? Не было?
Нет, никаких. И билета у него тоже не нашли.
И никто не заметил открытой двери, хотя бы в одном из вагонов?
Ну что ж, Холмс, пора брать след, как в старые добрые времена.
А ведь на этой дороге стрелок не так уж много?
Да. Дело, безусловно, приобретает большой интерес. Поразительно.
Кстати, я не заметил совершенно следов крови.
Ну, череп был раскроен, а все внешние повреждения были не значительны.
Не могло же вовсе обойтись без кровотечения?
Могу вас заверить, мистер Холмс, что вагоны были тщательно проверены мной.
Я сейчас думаю, что вам нужно было осматривать не вагоны.
Официально ответственным за документы является известный правительственный эксперт Джеймс Уолтер.
Его награды, титулы и звания занимают в справочном словаре две строки.
Он поседел на государственной службе.
Это настоящий английский дворянин.
Почетный гость в самых высокопоставленных домах.
Он - один из двоих, имеющих ключ от сейфа.
В понедельник сэр Джеймс Уолтер уехал в Лондон около трех часов.
... взяв ключ от сейфа с собой. - Это проверено?
Да. Его брат, полковник Валентайн Уолтер показал, что сэр Джеймс Уолтер действительно уехал из Улиджа.
Можем ли мы повидать сэра Джеймса Уолтера?
Сэр Джеймс скончался сегодня утром, сэр.
