Цитаты про язык

* * *
- Будь Петрову ближе всех.
- Как это - ближе?
- Ну, разговариваешь на его языке. Жила в Германии. А главное, ты женщина. Это значит, что ты должна быть помягче, поотзывчевее, что ли. Одним словом, я на тебя рассчитываю.
- Все понятно, товарищ генерал. Разрешите идти?
- Идите...

* * *
- Только у меня у вам просьба. Я женщина несвободная. А языки у нас сами знаете. Понимаете, к чему я? Если там будут посторонние, вы дайте сигнал какой-нибудь. Ку-ку...

* * *
- Хвалят Грегсона, еще больше Лестрейда. А вас?
- Обо мне, как всегда, ни слова.
- Какая чудовищная неблагодарность! С этого дня я сам возьмусь за перо. Я буду вашим летописцем и не позволю присваивать вашу славу. Да, мои рассказы будут читать на языках всего мира, в Австрии, в Японии, в России! Черт возьми!..

* * *
- Немецкий язык грубоват, но все-таки один из самых выразительных в Европе...

* * *
- Я ваших горестей причина, я! Я!
- Вы? Любовь моя! Не знал я женской ласки. Моя мать урода не любила, я не имел сестры. Любовницы все были на язык остры. Я вас благодарю за вашу дружбу. Я жил лишь тем, что был вам нужен.
- Я вас люблю... Живите!

* * *
- Петр, мы женаты уже более двух лет и если бы...
- Не смей мне указывать! Не смей!
- Но нам...
- Попридержи язык! Что тебе от меня нужно?! Я хочу играть со своими друзьями. Я вижу, ты уже давно обеспокоена.
- Я не знаю, что делать.
- Есть и другие мужчины... Могу помочь... Заведешь любовника, забеременеешь, все будут счастливы, и муж будет думать, что это его ребенок. Подумай об этом. И подумай тщательно...

* * *
- Ваш страх - восхитительный нектар, питающий животик моей души. Это хорошо. На вкус как манго. Я люблю манго.
- Конечно, ты любишь манго! Только чудак без языка не любит манго...

* * *
- После 7-10 единиц тебя либо клонит в сон и ты уходишь домой, либо у тебя развязывается язык. Чем больше пьёшь, тем больше хочется. Ты хочешь пить всё время.
- Я хочу допиться до "искры" и пойти дальше.
- Я говорю о катарсисе. Полном забвении...

* * *
- Это не просто обезьянки. Они умеют пинаться пробивать с головы, бить ниже пояса, кусаться. Тут обезьяны с прессом, накачанными плечами железнохвостые, душители висящие под потолком, когтистые с вонючим дыханием, жеватели и вот эта со странным взглядом! Судя по всему у них есть свой примитивный язык...

* * *
- Я способен лишь подавать знаки. Я не могу рассчитывать на слова, поскольку мой длинный и плоский язык - неподходящий инструмент для произношения многосложных звуков...

* * *
- Собачий лай преобразован в английский язык. Японский архипелаг, через двадцать лет. Достопочтенный Кендзи Кобаяши Собачье размножение выросло до масштабов эпидемии. Вспышка собачьего насморка выкашивает жителей Мегасаки. Мириады заражённых блох, глистов, клопов и вшей угрожают населению. Собачий грипп грозит выйти за рамки одного вида и стать опасным для людей. На особой полуночной сессии муниципалитета города г-н Кобаяши, мэр префектуры Уни, издаёт экстренное распоряжение, призывая к немедленному карантину и изгнанию с изоляцией всех пород, как бездомных, так и домашних. По официальному указу Остров отбросов станет колонией изгнанников...

* * *
- Конечно же, мы, представители издательства Оксфордского университета, последние двадцать лет пытаемся составить этот словарь. Несмотря на огромные труды целой армии академиков, включая меня, мы совершенно точно в тупике. Простите, неправильно выразился. Мы, в общем-то, идём назад. Язык развивается быстрее нашего прогресса. Великий наш язык, который тянется через весь мир, приготовил оружие, заточил штыки и объявил, что не будет укрощён. А мы со своими тошнотворными дебатами об объёме, методах, цели этих слов упали перед языком в мольбах, купаясь в своём жалком поражении...

* * *
- Наши мореплаватели знают точные измерения для широты и долготы. Но у нас нет ни карты, ни компаса, чтобы проплыть через широкое море слов. Пришло время предоставить нашему великому языку те же достоинство и уважение, что и другим стандартам, установленным наукой...

* * *
- Сказал, что демон испарился со страниц и вошёл через его ноздри.
- Ноздри?
- Теперь он там пытается вырвать все волосы из носа. Чтобы определить жизнь каждого слова, нужно найти его свидетельство о рождении, когда оно было впервые написано. Оттуда слова приходят к нам сквозь года, изворачиваясь и изменяясь, прокладывая свой путь. Их значения, ускользая и извиваясь словно рыбы, добавляют и обретают различные нюансы. Но они оставляют следы. В великом богатстве английского языка. Мы будем следовать за ними, охотиться на них и разыскивать их. Их всех. Каждое слово. Из каждого века письменности. Мы сделаем это, прочитав каждую книгу.
- Возможно ли это?
- Сумасшедший гениальный ублюдок...

* * *
- Я хочу, чтобы ты кое-что знал. Когда ты вернёшься, я буду здесь... да... я буду здесь ради тебя. Понимаешь? Звони мне, когда соскучишься, и я буду звонить тебе. Знаешь, как сильно я тебя люблю? Если бы и можно было использовать все слова в языке, они не смогли бы описать, как сильно. И если бы можно было собрать все те слова вместе, они бы всё равно не смогли описать мои чувства. Ты моё всё. Я люблю тебя больше всего на свете!..

* * *
- В армии нужно быть жестоким. Солдаты другого языка не понимают...

* * *
- И кто желает любить жизнь и видеть добрые дни, да воздержит свой язык от зла, а губы от лживых слов. Ибо глаза божьи направедны. Как сказал Иисус: "Что хорошего в том, чтобы завоевать мир, но лишиться души?"...

* * *
- Ну, я вырос в Нойштадте, в тихой провинции но в том отеле мне казалось, что весь мир съехался в одно место. Разные языки, культуры, религии, одежда и все уважительно друг к другу относятся. Так, как по идее должно быть везде на свете...

* * *
- Самое важное - это как всадник и лошадь относятся друг к другу. Нужно найти баланс между уважением и доверием. Тебе им управлять. Но если он не будет уважать тебя на земле, то не признает и на своей спине. Он должен идти за тобой. Но не из страха. Нужно чтобы он сам этого захотел. Ваши движения должны быть согласованы. Лошади общаются на языке тела. Ты должна почувствовать его, и тогда начнешь понимать. Лошади воспринимают образы. Покажи ему образ того, что ты хочешь. Если он тебе доверяет, ты можешь просто подумать о чем-нибудь, а он последует за твоей мыслью. Если нет, значит, ты в чем-то ошиблась...

* * *
- Как на твоем языке "ферма"?
- Фермо.
- А как "овца"?
- Oй.
- А как называется член?
- Член...

* * *
- Я поменяю языковые установки.
- Откуда ты знаешь японский язык?
- Из видео-игр.
- Ты играешь в игры на японском?
- Японские пиратки самые лучшие...

* * *
- Я думаю, и с каждым альбомом «Джаза» из «Старбакса» убеждаюсь всё больше, что нет в нашем языке слова вреднее и опасней, чем «молодец».
- А где же грань? Ну, может быть, вы перестараетесь, и тогда новый Чарли Паркер сломается и не станет Паркером.
- Нет, что ты, нет. Настоящий Чарли Паркер никогда не сломается...