Цитаты про английский язык

Страница 1

* * *

Могу снег чистить, кирпичи класть или переводчиком, английский я знаю.

(Джентльмены удачи)

* * *

Где научился так хорошо говорить по-английски?

В армии.

Обязательное обучение.

Языковая школа в Киеве.

(Красная жара)

* * *

Мой отец не разрешает ходить на свидания, а всё чего я хочу - это секс.

Секс, секс, много секса.

Ну, наверное, поэтому он и запрещает ходить на свидания.

Английский твой не родной язык, так что скажи, что, в твоём понимании, означает слово "секс"?

Ну, понимаете секс!

Держаться за руки, есть мороженное...

Вообще-то, то, что ты описала бывает до или после секса.

(Парикмахерша и чудовище)

* * *

Мне от одной мысли о них становится плохо.

Чтобы эти сраные мажоры пускали на неё слюни?

Это отвратительно.

Запал на неё?

Да, всё серьёзно.

Когда она поступит в универ, я попрошу её руки.

А ты пока за ней присмотри.

Тебе я верю, остальным нет.

Спасибо, конечно, но я даже ведь не студент.

Ки-Ву, ты подумай.

Ты 4 раза и до армии, и после, сдавал экзамены в универ.

Грамматика, лексика, устные, письменные...

Ты шаришь в английском в 100 раз лучше, чем все эти алкаши из университета.

(Паразиты)

* * *

Оленька, ты английский помнишь?

Надеюсь. Шекспира я в подлиннике читала.

Что вы говорите! Вот что значит образованный человек! Английский наизусть знает!

Я тоже когда-то знала по-заграничному.

У меня даже был знакомый француз из Одессы.

А вот это специально для вас.

Вот это вот... Знаете, что это?

Это безразмерный бюстгалтер из Калифорнии.

Смотрите, какая прелесть.

(Лёгкая жизнь)

* * *

Говорила мама: Учи английский, сынок. Учи. Да.

(Одиночное плавание)

* * *

Ду ю спик инглиш? Туземка! -Я не туземка, я из Москвы. -Ты что, русский знаешь? -Конечно.

-А что ты со мной по-английски говоришь?

-Потому что вы по-английски спрашивали, вот я и отвечала.

(Остров ржавого генерала)

* * *

«Слёзы Луны могут исцелить любую болезнь».

У этого слова нет точного эквивалента в английском.

Это боль душевная.

Исцелить. Исцелить.

Исцелить душу.

Вроде того.

Исцелить.

«Чтобы доказать, что ты достоин, ты должен обратить воду в камень.

И залечить разбитое сердце».

(Круиз по джунглям)

* * *

Собачий лай преобразован в английский язык.

Японский архипелаг, через 20 лет.

Достопочтенный Кендзи Кобаяши Собачье размножение выросло до масштабов эпидемии.

Вспышка собачьего насморка выкашивает жителей Мегасаки.

Мириады заражённых блох, глистов, клопов и вшей угрожают населению.

Собачий грипп грозит выйти за рамки одного вида и стать опасным для людей.

На особой полуночной сессии муниципалитета города г-н Кобаяши, мэр префектуры Уни, издаёт экстренное распоряжение, призывая к немедленному карантину и изгнанию с изоляцией всех пород, как бездомных, так и домашних.

По официальному указу Остров отбросов станет колонией изгнанников.

(Остров собак)

* * *

Сказал, что демон испарился со страниц и вошёл через его ноздри.

- Ноздри? - Теперь он там...

Пытается вырвать все волосы из носа.

Чтобы определить жизнь каждого слова, нужно найти его свидетельство о рождении, когда оно было впервые написано.

Оттуда слова приходят к нам сквозь года, изворачиваясь и изменяясь, прокладывая свой путь.

Их значения, ускользая и извиваясь словно рыбы, добавляют и обретают различные нюансы.

Но они оставляют следы.

В великом богатстве английского языка.

Мы будем следовать за ними, охотиться на них и разыскивать их.

Их всех. Каждое слово.

Из каждого века письменности.

Мы сделаем это, прочитав каждую книгу.

Возможно ли это?

Сумасшедший гениальный ублюдок.

(Игры разумов)

* * *

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО - КОД "А.Н.К.Л."

Имя: Александр Уэверли Должность: руководитель А.Н.К.Л.

Прочие навыки: владеет 8 языками

Коммуникация - уровень 9, информационные технологии, разведка

Второй сын графа Бринскота, отказался от титула.

1 сентября, Начальник Первого бюро Департамента.

Бывший алкоголик и опиумный наркоман.

Имя: Наполеон Соло

Сержант армии США, на службе 1945-1952

Вор - класс А2, взлом сейфов, уровень 9

15 лет условно за кражу. Сбыт краденого и серийные кражи предметов искусства.

Языки: немецкий, русский, итальянский, испанский, японский.

Азартный игрок - нарды.

Опытный соблазнитель.

Имя: Илья Курякин

Чемпион России по самбо 1953 года, мастер спорта.

Эпизодические потери контроля, трудное детство. Эдипов комплекс.

Серебряный призер чемпионата СССР по гребле 1958 года.

Мастер спорта международного класса по шахматам.

Имя: ГабриэллаТеллер

Профессиональный водитель, опытный механик.

Языки: немецкий, английский. В настоящий момент изучает русский.

(Агенты А.Н.К.Л.)

* * *

Каким образом я тебя понимаю? Ты используешь какой-то нейронный ретранслятор?

Вообще-то, я говорю на английском, туебень!

(Пол: Секретный материальчик)

* * *

Почему бы тебе, блядь, не рассказать о том, что случилось.

Англичанин спалился, а майор Гестапо это заметил.

Прежде чем выяснять, кто убил Джона, объясни, зачем ты назначила встречу в подвале, набитом нацистами?

Я понимаю, вы не были внутри и не видели, как всё было, поэтому появление нацистов выглядит странным.

Да, у нас в английском для таких странностей есть специальное слово -

«подозрительно».

(Бесславные ублюдки)

* * *

- Мистер Чан хочет знать, что находится в кейсе. - Да я не знаю, что в ке....

- вы говорите по-английски или не говорите? - Да, я... я учился один год в международной школе в Нью-Йорке.

(Люси)

* * *

Так что, пока она изучает английский язык в Оксфорде, ты собрался кочевать, как Вечный Жид?

(Воспитание чувств)

* * *

Ну, и что она собирается делать со своей степенью по английскому?

Если она собирается в течение трех лет играть на этой треклятой виолончели и говорить по-французски с кучкой... битников, то я... Я просто бросаю деньги на ветер.

Мне хотелось, чтобы она могла встретиться с хорошим адвокатом, но она может это сделать на завтрашних танцах!

-О, так вот в чём заключается смысл образования в Оксфорде? Да, папа?

Это просто дорогая альтернатива танцам после обеда.

-А как насчет частных уроков?

-Меня вообще кто-нибудь слышит?!! Сколько это будет мне стоить?

-Пять шиллингов в час. Может быть, немного больше из-за уровня учителя.

Пять бобов! Мы потратим пять бобов здесь, мы потратим пять бобов там, и в следующий момент мы пустим все наши сбережения на ветер!

(Воспитание чувств)

* * *

Итак, я пошла изучать английский, и сделала всё, что от меня зависит, чтобы избежать судьбы, предсказанной мне Хелен.

Я, наверное, выглядела такой же близорукой, безыскусной и безвкусной, как и все остальные студентки.

Но я не была такой.

Один из мальчишек, с которыми я познакомилась, и он на самом деле был совсем мальчишкой, предложил мне поехать с ним в Париж.

И я ответила ему: "С удовольствием!

Я до смерти хочу увидеть Париж!"

Как будто я там никогда не была.

(Воспитание чувств)

* * *

Так или иначе, у меня хороший английский, и у нас есть «Гугл».

Не надо строить из себя переводчика.

(Всё везде и сразу)

* * *

Один знаменитый лингвист однажды сказал, что среди всех фраз в английском языке... из всех бесчисленных комбинаций... из слов за всю историю фраза "Дверь в подвал" - самая прекрасная.

(Донни Дарко)

* * *

Ваш английский так же хорош, как этот сэндвич!

(Жизнь в розовом цвете)