Красная жара (Red Heat, 1988)

Избранные цитаты

- Какие ваши доказательства? - Кокаином!

Где научился так хорошо говорить по-английски?

В армии.

Обязательное обучение.

Языковая школа в Киеве.

Как вы, советские, справляетесь со стрессом?

Водка.

Где шкафчик, который открывает этот ключ?

Что он сказал?

Иби свою маму в заднису!

Он сказал: "Иди и поцелуй свою маму сзади".

Каждый день одно и тоже.

Каждый день предлагают отъ@бать в жопу собственную мать.

Ты видел жопу моей матери?

Нет, я не видел жопу твоей матери.

Поверь на слово.

Увидишь, тоже @бать не захочешь.

Как ты пронёс эту дуру через таможню?

Дипломатический иммунитет.

Прекрасно.

Это укрепляет мою веру в службу безопасности аэропорта.

Не сможет, нарушит правила, он же русский.

Что это?

Мои часы.

Это московское время.

Пора развлечься?

Пора кормить моего волнистого попугая.

Что это?

Дрочить по-русски?

Похоже, нет.

Что не так с попугаем?

Да ничего.

Я не говорил, что с ним, что-то не так.

У моей сестры когда-то был попугай.

Хочешь попугая, не вопрос.

Мне всё равно.

Ты думаешь попугай женщина?

Я такого не говорил.

Я не говорил такого.

Откуда я знаю?

Наверное, всё нормально.

Госпади, всё отлично.

Спасибо.

Не за что.

Здесь нельзя парковаться.

Это мое место.

Я здесь живу.

Убери своё ведро или гони 50 баксов.

Я не понимаю.

Объясняю для дебилов.

Отгоняй ведро или гони полташку иначе разхуячу машину битой.

Ты знаешь Миранду?

Не слыхал про такую суку! (после этого заявления наглеца Шварценнегер наносит ему удар в лицо, после чего наглец валится на тротуар в отключке)

Всё нормально?

Хулиганы!

Да, хорошо.

Без проблем.

А что это за мешок говна на тротуаре?

Он здесь живет.

Машина под контролем.

Да, конечно, конечно.

Надо думать тебя обучили всему по курсу аварии и стоимости страховки в твоей знаменитой школе в Киеве.

Я сильно ошибался, говоря, что мы не рискуем.

Доннели дал команду приступить к работе с бумагами немедленно.

А тебя отправляем обратно за занавес, где тебе место.

Говна поешь.

Прошу прощения?

Увидимся в участке.

Где научился водить автобус?

Киев, армия.

У нас это называется "Кто первый струсит".

Но мы не играем в это автобусами.

Это не игра.

Я не понимаю этот спорт.

А ты и не должен.

Это американские дела.

Занимайся тем, в чём ты хорош.

Ну там, народные танцы, дрессировка симпатичных медвежат для цирка.

В Советском Союзе есть традиция меняться вещами сувенирами в знак дружбы.

Я решил, отдать тебе это.

Очень мило.

Вот, возьми мои часы.

Это тысячедолларовое чудо западной технологии.

Взял со скидкой у двоюродного брата.

Спасибо.

Это настоящие часы за 20 долларов из Восточной Германии
Спасибо.

- Мы полицейские, а не политики. Это нормально, что мы нравимся друг другу.

- Извини, у меня не важно с русским. Удачи!

- Прощай.