* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Благочестивая Марта (1980)

Все цитаты, стр. 5

Сам себе ты лютый враг!
Неужели ты, Пастрана, не мечтаешь повидаться со своей Инес?
С Инес...
Хитрец.
Сумел задеть ты слабую мою струну.
Влюбляешься и счастья ждёшь,
Но вдруг змей - искуситель в юбке.
Тебя толкает на поступки,
В которых смысла ни на грош!
От женщин, в сущности, лишь вред.
Но тут не вижу я исхода -
В их власти продолжение рода.
А способа другого нет.
Так и быть. Строчи записку.
Только что писать ей будешь?
Что люблю. Что от любимой ожидаю приговора.
Если я ей ненавистен, то готов немедля сдаться, голову сложить на плахе.
Мне без Марты жизнь не в жизнь. - Ишь ты...
Молодец!
Ну ладно.
Всё же в университете я чему-то обучался.
Это будет мой экзамен на учёного - юриста!
Предприятие непростое.
Ну уж так и быть...
Рискну!
Прошу прощения, вы сеньор дон Гомес? - Ну да.
А Вы? - Я?
Дон Хуан Уртадо.
Судебною палатою Севильской я прислан с поручениями в Мадрид.
Сеньор, я слышал о прискорбном деле.
Убит Ваш сын Антонио на дуэли.
А всем известно, что на поединки король строжайший наложил запрет!
Преступник скрылся... - Да.
Простыл и след. - Нет, не простыл.
Следы ведут в Севилью.
Он будто бы намеренье имеет вступить в войска и за море отплыть.
Коль скоро он объявится в Севилье...
Его немедля схватят!
Дай-то Боже...
Благодарю, сеньор, за эту весть.
Да свершится праведная месть!
Дон Гомес, если б вы меня снабдили доверенностью на ведение дел,
Я мог бы совершенно бескорыстно, из уважения к вам и к правосудию,
На месте самолично всё разведать.
И своевременно Вас известить.
Когда обидчик Ваш изловлен будет, когда ему объявят приговор,
Хочу увидеть, как сверкнёт топор!
Мой Бог, что слышу? - Успокойся, Марта.
Мне этот человек слегка знаком.
И он на благо нам.
Премного вам обязан, дон Хуан.
Сейчас пойду и напишу бумагу.
Сидите же.
А, это ты, Инес? Иди послушай,
Дон Хуан Уртадо о радостных расскажет новостях.
Как, сеньора, вы пригожи! - Тише, тише...
Боже, Боже...
Как приятны! - И вы тоже! Тише, тише...
Боже, Боже...
Всех приятней, всех дороже.
Я боюсь! - Чего, чего же?
Тише, тише, тише, тише, тише, тише...
Мне бы здесь под этой крышей...
Тише, тише, тише... - Боже, Боже, Боже...
Надо с Вами быть построже!
Тише, тише, тише... - Тише, тише, тише...
Кто привёл Вас? - Голос свыше.
Тише, тише, тише, тише...
Тише, как же, что же, Боже!
Тише, тише, тише... - Тише, тише, тише...
Тссс...
Вот! Написал.
А сверх того, прошу на первый случай 50 дискуто.
Сеньор, я совершенно бескорыстен!
Из уважения чистого! - Я тронут.
Но всё таки, дорожные издержки...
Прошу Вас, Божий мститель и мой друг!
Ваш друг. Вот высшая из всех наград и счастлив я!
Я тоже очень рад.
Отдай. Единственно из страха Вас обидеть.
Хочу Вас поскорее вновь увидеть.
Моя любимая! Один Ваш взгляд...
Жизнь без Вас хуже самой смерти.
Но в столице я буду схвачен ранее, чем пробьюсь к Вашему порогу. Я нашел пристанище в.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней