Безымянная звезда (1978)
Все цитаты, стр. 9
Знаете, я хотел, чтобы мою симфонию исполнил наш оркестр.
У вас есть оркестр? - Пока нет. Но много ли нужно?
Скрипки, виолончели, виолы, контрабас - все это найдется.
Потом, эти... Ударные инструменты и духовые можно одолжить у пожарников.
Но они не дают. - Вот именно, не хотят.
Но, даже если бы они согласились, все равно этого недостаточно.
Почему? - У меня нет английского рожка.
А без него нельзя? - Что вы, боже упаси! Рожок - это самое главное. Я все объясню. - Удря, уже поздно!
Оставь меня в покое, дружище! Понимаете, до скерцо еще куда ни шло, но после! Без рожка я погиб. Судите сами, мадам.
Вначале вступают духовые!
Но до этого вступают духовые!..
Как это красиво! - Правда, это красиво.
Что толку, когда у меня нет английского рожка?
А нельзя его заменить другим инструментом?
Ни в коем случае. Лучше не надо. Я готов ждать сто лет, но без рожка исполнять не стану. - Не надо. Может, его можно купить?
Конечно можно, в Бухаресте. Но стоит 30000.
30 тыщ! - Я отложил с жалования 4500, но до 30000 очень далеко. Я даже пустил подписной лист, вот он.
Удря! - Ну что ты, я хочу только показать.
"Подписной лист на приобретение английского рожка для исполнения
1- й симфонии ми-бемоль мажор. Маэстро Раду Удря".
А много уже подписалось? - Пока только один.
Господин Удря, я бы тоже подписалась, но у меня ничего нет...
Ну что вы, как вы могли подумать? Я же хотел вам только показать.
Ну вот видишь! - Ты же знаешь, где я только не был, кого я только не просил! Я стал посмешищем всего города.
Говорят, сумасшедший. - И вы тоже?
И он тоже. - Как это - я тоже?
Потом объясню. Пойдем, у нас завтра уроки. Хочешь опоздать, хочешь нарваться на мадемуазель Куку? - Нет, этого я не хочу.
Тогда пошли, уже поздно. - Да, наверное, уже поздно, мадам.
Спокойной ночи. - Спокойной... А вы меня покидаете?
Да. - Что поделаешь, мадам?
Спокойной ночи. - Спокойной ночи.
Еще раз извините меня. - Спокойной ночи.
А книгу вы уносите? - Да. Хочу полистать на сон грядущий.
Спокойной ночи. - Спокойной ночи.
Вон он, там бегает... Ой...
Удря, иди вперед, я тебя догоню. - Хорошо. Ничего не понимаю.
Что вы хотите? - Я не хочу, чтобы вы уходили, не показав мне вашей звезды. - Я хотел, но вы испугались.
Но вы говорили с такой страстью... - Простите.
Со мной это бывает иногда. Редко, но бывает.
А что, вы никогда не смотрите на небо?
Нет, то есть смотрю иногда, не собирается ли дождь.
Надо же мне знать, как одеться, какие туфли...
Вы на звезды смотрите, вы их видите?
У меня нет времени. Я очень занята. - А чем?
Ой, не спрашивайте. Не продохнуть. Ни одного свободного дня.
Понимаю. А вечерами? - Ой, вечерами совсем опомниться некогда. - Это же ужасно.
Что же у вас за жизнь, если у вас даже нет времени посмотреть на Большую Медведицу? Посмотрите, вон она.
Видите семь звезд, похожих на медведицу с протянутыми вперед лапами? Или, примитивно говоря, на ковш. Но если считать все те звезды, которые считали в древности, то все-таки медведица.
вы говорите, в ней 7 звезд, 4 и 3?
Действительно, четыре... и три.
Какие они яркие! Какие белые-белые! - Они не белые.
Нет? - Первая - красная, вторая и третья белые, четвертая желтая, пятая и шестая белые, а во-о-он седьмая...
Голубая. - Ха... Откуда вы знаете?
Ну а как же мне не знать? - вы все знаете?
Ну, всего знать никто не может.
Ах! А вон ту звезду вы знаете? - Где, какую?
Вон ту, ма-а-аленькую такую. Над Большой Медведицей, рядом вон с той. - Налево?
Да. - Поздравляю, у вас хорошие глаза.
Там и моя звезда. Которую я открыл.
А как ее зовут? - Не знаю. Я еще не дал ей имя.
