Новое на сайте

Долгая дорога в дюнах (1981)

Все цитаты, стр. 8

Выводи лошадь! - А она что, моя?

Так...

41-го года...

Подпиши.

Вот.

Хозяину передашь. Лошадь реквизирована для военных нужд.

Ты ж стрелять не умеешь. - Я? Чего там уметь - бах!

Нажимаешь курок - бах! - Едут!

Гляди, мужики, Лаймон приехал!

Здорово! - Привет!

Ну, принимай!

Ящиков сколько? - Открывай борт.

Что, одни винтовки?

Ну наконец-то! Привез оружие? - Привез. Грузитесь быстрее.

Здравствуй. - Сейчас уедем.

Построить всех для получения оружия! - Слушаюсь!

Номера запишите! - Становись!

Артур! - Да?

Дело такое: в 5-ти километрах отсюда появились немцы.

Малодец! - Я! - 14 99. - Спасибо.

Кроскинс! - Я! - 40 32. - Спасибо.

Улазыс! - Я! - 22 60.

Хэнзис! - Я! - 22 32.

Осис! - Я! - 34 32. - Спасибо.

Вот тебе и строевые занятия!

Где курок, где мушка...

Главное успеть вовремя и не пустить их на мост!

Если Сарма успел занять подход к реке - хорошо! А если не успел...

Сто-ой! Стой!

В лес! Все в лес!

Бей по мотоциклистам!

Ну, Марта, мы дома! - Я благодарна тебе, Рихард!

Прошу вас!

Вперед, друзья! Не бойтесь темноты.

Пожалуйста, друзья мои! Проходите, проходите!

Марта, прошу вас! Прошу вас, идите сюда. Там - детская комната, посмотрите!

Посмотрите. Ну как, Рихард? - Меня устраивает.

Да, не говори, не говори - нормально!

Я объездил всю Ригу, но лучшего жилья не нашел.

Уста-ал?

Сейчас отдохнёшь, вот так, вот так.

Спи.

Отдыхай.

Разрешите, Марта! - Спасибо. - Пожалуйста!

- Трам-та-там, трам-па-парам!

Освальд: - Главное, тихая улица! А вид из окна?

Рихард: - Наши вот. Вон, видишь? Вот.

Освальд: - Как насчет закуски?

Освальд: Сейчас паек пустим в дело!

Освальд: И яйца есть и сметана. Рихард: - А как насчет мясного?

Освальд: - А как же! Колбаска высший сорт! Даже мед есть!

Освальд: Увы, единственный.

Всё там в кухне! - Освальд, ты незаменимый человек!

Я перед тобой в неоплатном долгу! Освальд: - И шоколад тоже найдется!

Освальд: Однако, господа, где же наша дама? Я просто умираю от жажды!

Манфред: - Давай сюда, я открою. Освальд: - Ни в коем случае!

Открывать шампанское - моя привилегия и я ее никому не уступлю!

Рихард: - Марта, иди сюда!

Тебя ждут трое умирающих от жажды мужчин!

Рихард, возьми бокалы. Возьми. Сейчас...

О, хо-хо!

Вот...

За ваше... счастливое возвращение на латышскую землю!

Прошу, Марта!

Прошу!

Ну что ж, еще по бокалу? Рихард: - Я не против.

Прошу вас!

Даже не верится, что мы снова в Риге!

Освальд: - Хорошо после такой дороги шампанское... черт возьми!

Освальд: Прошу!

Только жалко, что не в своей квартире.

Да не грустите, милая! Война есть война.

Ну и здесь, по-моему, не так уж плохо!

Да-а, перед вашим приездом я осмотрел два десятка квартир, но эта - самая лучшая. Садитесь, Марта.

Восемь комнат, картины, мебель хорошая и даже вот пианино, но, к сожалению, не Берштейн, но тоже не плохое!

А где же хозяева?

Чья это квартира?

Ничья.

Как ничья?

Поймите, Марта, в мире сейчас много пустых квартир.

Война есть война! Освальд: - Правильно.

Предлагаю разделаться с солдатским пайком по случаю первого привала!

Подожди, Освальд.

Лучше тебе заняться этим, Марта.

Хорошо.

Освальд: - Ну что ж, выпьем что-нибудь покрепче!

Манфред: - Есть повод выпить за "Гром и крест".

Ваши люди нам очень пригодились.

Освальд: - Благодарю.

Вот уж не ожидал!

Тебя, профессионального адвоката, встретить в роли следователя СД!

Есть время защищать, есть время обвинять!

Я никогда не прощу тем, из-за кого я полгода прятался в погребе, как... крыса!

Я не сидел в погребе, но пострадал не меньше тебя!

Однако я не делаю из себя великомученника.

Между прочим, Манфред...

Ответь мне... почему я должен возвращаться сюда не в качестве владельца собственной фабрики, которая отнята большевиками и которую вы не очень торопитесь мне вернуть?

А что, тебя не устраивает должность, которую мы тебе предлагаем?

Ну, об этом мы поговорим отдельно.

Ну как осваиваетесь? - Не знаю. Как-то... не по себе.

Чужой дом, чужая посуда, а хозяева,.. может быть, где-то бродят.

Уже не бродят.

Как? - Вот так!

Как?!

Каждому своё!

Вам пора к этому привыкнуть.

Марта, хватит этих истерик!

Марта!

Самое главное, что мы в Риге! Снова в Риге!

Ну пойми, Марта...

Освальд: - Рихард!

Что ты там поставил?!

Я надеюсь, тебе не надо объяснять, где хозяева этой квартиры!

Ах ты, малыш!

Не бойся, я с тобой! Не бойся!

Мой... мой...

Мой мальчик!

Мой мальчик! Я с тобой!

Я с тобой!

Да-а, теперь тебе придется считаться с новым порядком!

Ха-ха, можешь болтать, сколько хочешь!

А я считаю, что при новом порядке тоже мало порядка!

Поставить старостой в поселке кого? Озолса! Это уж извините!

А почему я должен тебя извинять?

Ну да, он, конечно, твой хозяин, но скажу прямо - олух порядочный!

Взять, хотя бы, эту историю с лодками.

Ведь чуть в огонь тогда не кидался, чтобы их спасти!

А ради кого, спрашивается?

И нас чуть не погубил, и сам еле от Сибири спасся. Разве это не глупо?

Пап, ты лучше расскажи, как он на нас из-за лошади набросился!

Ха-ха, да-а, это ж надо сообразить!

Все помнят, как мы из лесу обстреливали отступающих большевиков.

И в лошадь попали! - Вот именно!

Так Озолс, когда узнал, что это я, накинулся на меня чуть ли не с кулаками!

Мол, я виноват, что красные у него отняли лошадь! А?

Ну, Петерс, ну ты скажи, ради Бога, а?

Фрицыс! - Что?

Это не может быть! - Фрицыс Спурэ вернулся!

Отец!

Доченька моя! Дочь!

Отец!

Мы... бродили... по лесам,.. по чужим местам...

Нас оставалось всё... меньше и меньше...

Друтиса... убили первым.

Потом Арлиса,..

Вейса... и всех... его... сыновей.

А Лаймон?

Что с ним?

Не знаю...

Я их всех... потерял.

Папа!

Я боюсь за тебя!

Почему ты вернулся?

А куда... мне было идти?

Я хотел домой.

Домой... хотел.

Мо-ой! Ах-ты, где же ты от дедушки так долго пря-ятался, а-а?

А, по Германиям разъезжал, а?

Эх ты, путешественник!

Ничего, сейчас ты здесь чистым морским воздухом будешь дышать.

Так... Рихард вас надолго отпустил?

Мы здесь будем жить. - вы - здесь, а Рихард?

Он - в Риге.

Ну-ну...

Вы что, поссорились? - Я просто там... не могу.

Прошу тебя, не спрашивай ни о чем - нам пора кушать!

Ам!

Ну давай, давай.

Наследник!

- Да, да, заходите!

Двигайся!

Добрый вечер, господин староста! - Добрый.

Как говорится, примите... и распишитесь.

Рабочая красная гвардия вернулась в родной поселок! Вот она!

Расскажи господину старосте, как ты воевал, где твоя винтовка?

Ну, сволочь? Говори! Говори, где остальные?

Ну?

Э, ребята, так... так не надо!

А главное, где ваш Артур, сволочь? Говори, ну! Говори!

Что вы делаете? Прекратите! - Уйди, уйди, дочка! Ну, прошу тебя!

Уйди, тебе нельзя здесь быть. Уйди. - Нет, папа!

Я хочу посмотреть на них. - Если это вам так необходимо, прошу!

Для вас это - добренький папаша вашей подруги, а для нас - он опозорил честное имя латышского рыбака!

Вам не понять, сколько страданий принесли нашему народу вот... такие как он, подонки!

Так что прошу уйти и не мешать допрашивать задержанного!

Начинайте! - Витис, развяжи ему язык!

Где Артур? Где Артур, говори! Говори, ну?

Не знаю, не знаю!

Говори, где Артур!

Может он хочет, чтобы мы ему подсказали?

Прекра-ти-те! Уходите!

Мой дом - не полицейский участок!

Уходи! - Что ты? С ума сошел?

Уходите! Уходите!

Я староста, а не палач!

Дайте нам лопату! - Дабы закончить, так красиво!

Закрой свой рот!

Озолс: - Уходи!

Подпиши бумагу. - Нет.

Ну успокойся, Якоб! Ну что ты? - Уходи!

Якоб! Успокойся. Ты успокойся.

Уходи!

Ну?

Надо!

Фу-у...

Тпру!

Сухой.

Хлеб готов. Как бы дожди не ударили!

А то вот живо!..

Лаймон: - Он и снег посреди лета выдумаетлишь бы понукать!

Не ворчи!

Не каждый бы взял нас без документов в такое время.

А почему бы ему не взять? Во-первых, дешевле, а во-вторых, чем он, собственно говоря, рискует?

Рискует. - Ерунда!

При первой же проверке он будет говорить то, что мы ему набрехали!

Ну и что там такого? Началась война, мы были в отпуске...

Мне кажется, что он всё-таки догадывается.

Черт его знает! Всё равно пока другого выхода у нас нет.

Пока, а потом?

Эй, ребята! Березовый сок!

До вечера надо всю рожь скосить и вывезти.

А послезавтра... да... с ним вот в город поедем, в магазин.

Артур: - В магазин так в магазин, но в разгар жатвы?

Лаймон: - А если дожди пойдут? Ведь сами же говорили - каждый час дорог?

Ничего, управимся! Давайте, давайте, ребята!

Хэй-оп! Оп!

Вот и влипли!

Может тебе заболеть?

Тогда он тебя потащит.

А у тебя больше шансов нарваться.

Кто там?

Это я, Сарма!

Открывай скорей!

Погаси! Погаси лампу!

Не узнаешь меня?

Ну как же! Уездный секретарь. - Да.

Помнишь, сидели тут у тебя... с Артуром?

Помню. - Вот такие дела, мать!

Помочь надо!

Спрятать человека!

Я понимаю, что твой дом - не самое подходящее место, но ничего не поделаешь, придется.

Он немец! - Да нет.

Мундир - это так, для отвода глаз.

Очень нужный человек! Сберечь его надо во что бы то ни стало!

Артур! Вот там уже недалеко я знаю одно местечко...

В общем, закончим дела - заедем!

Сам увидишь - и выпивка будет, и закуска! Соображаешь, а? Хе-хе-хей!

А что ты такой скучный сегодня, а?

Я в твои годы, когда приезжал в город, о-о!

Вот смотри...

Но!

В той парикмахерской работает одна кошечка!

Ну ладно, купим шкаф, потом расскажу.

Приехали. Вот здесь купим шкаф.

А, может, не покупать? Как ты думаешь? - Конечно, у вас же есть два шкафа.

Да-а, это... О-ой...

Тпру!

На-ка, держи! - Да-да.

Опа!

О-о!

Пусть лучше будет три шкафа, чем куча этих червонцев, которыми скоро можно будет оклеивать стены в уборных!

Ну так...

Ладно, я пойду.

Э-э, подожди! А ты куда? - Помогать надо, наверное?

А... Куплю, не куплю - это еще вопрос.

Ты лучше посмотри за лошадью, ну и на девок городских поглазей, а?

Тьфу, нет сегодня шкафов, а!

Что с тобой? Заболел?

Да нет, я... У меня зуб болит.

А, нет-нет-нет, это не годится!

На зайди в аптеку и купи лекарства. - Ну зачем? Так пройдет!

Ну ладно, ладно! Купи, купи... На тебе 30 рублей, купи заодно и для коров тоже... Ну, как это?.. От вздутия живота.

А я пока... загляну в парикмахерскую!

Пожалуйста.

Это принимать вечером.

Секунду...

Это для коров,.. а это для зубов.

И еще порошок, пожалуйста. - Спасибо.

А что вам? - Спасибо, ничего.

Здравствуй. - Здравствуй.

Ехал сюда и всё загадывал, чтоб никого из знакомых... не встретить.

Но я одна.

Выйдем, поговорим?

Не могу - ждут. - Понимаю...

Нет, нет, только не думай, что я не хочу разговаривать с тобой!

Понимаю.

Здравствуйте. - Здравствуй.

Вот, мама прислала. - А...

Принимать три раза.

Мм... что это?

Тебе всё это? Ты болен? - Это... Нет... Это... для коров.

А у меня Эдгар простудился.

Сын?

Да.

Сын.

Уже полтора годика.

А вы давно вернулись?

Недавно.

Ну а ты что? - Да вот как видишь...

Маму ты мою встречаешь?

Угу, изредка.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех