Долгая дорога в дюнах (1981)
Все цитаты, стр. 11
Ха, сахар... У нас и соли нет.
У нас и соль будет, и сахар будет, и свиная тушенка в банках!
И вообще придет время, когда мы опять станем людьми.
А пока, старик, расскажи-ка новости.
Первая новость такая: батарея у радио села, еле дослушал.
Русские передают только песни и хвастаются, что бои уже идут в Восточной Пруссии.
А немцы? - Эти тоже хвастаются.
Мол, превратили нашу Курляндию в неприступную крепость.
Курляндия стала трамплином для возмездия.
Трамплин или мешок! - Не важно.
Пусть подольше продержатся в Латвии!
Пока они здесь, наша борьба не окончена.
Я вам скажу, что в истории всегда бывают неожиданные повороты!
А теперь скажу тебе, как трактирщик...
Слушай, ну разве это каша?
Это знаешь что? Это дерьмо желтой курицы.
Так... соли нет. - А я ж тебя не упрекаю.
Я просто размышляю. - Да.
Знаешь, если машины с продуктами приходят в поселки, то появляется возможность их взять.
А как ты узнаешь в какой? - Вот это и узнать надо.
Ты - единственный из нас, у кого на побережье есть близкий человек - дочь.
Что? Что ты! Ты... ты хочешь, чтобы я...
Конечно. Конечно, конечно пойдешь, узнаешь, какие продукты привозят.
Не, не, не... Не надо! Никуда я... - В какие магазины?
Никуда я не пойду! Не, не! Нет! - Ставят ли охрану?
Пойми, не может быть, чтобы в такое трудное время женщина ничего не знала насчет продуктов.
Как я пойду? Ты же знаешь, я инвалид! С такой... ногой!
Знаю, но это моя первая и единственная просьба за всё время, и ее надо выполнить, понимаешь? Выполнить!
Спрятать раненого советского человека и где?
вам самому надо с Мартой поговорить.
Конечно поговорю. И по долгу службы... и просто, как отец.
Если верить всему, она - единственная в поселке, кто знал о судьбе Лаймона.
Марта видела, как раненый и Лаймон ушли вместе с Артуром.
А ты знаешь, почему я сюда приехал?
Чтобы выяснить, кто есть кто. - Как это?
А вот так, девочка! Кое в чём надо разобраться...
Кто конкретно принимал участие... в расстреле твоего отца?
За ним пришли... Аболтынь с Дигисом.
Во дворе еще двое стояли... - не знаю кто.
Кажется, Бруно и его сын...
Рихард там был? - Нет, он приезжал редко.
Ну, она тебе рассказывала, что там произошло?
Нет, я не спросила и... она тоже молчала.
А-а, тряхнула тебя война, теперь Бога вспомнил!
А тебя, видать, стороной обошла, а?
А я человек маленький, ни с кем не воюю. Чего хочешь?
Узнать хочу хозяин твой где. - Вот это у Бога и спрашивай!
Не знаю и не хочу знать! Убежал и всё!
Слушай, Петерс, разве тебе всё равно, что в округе делается?
Людей убивают, грабят! По дорогам не проехать!
Ты ведь знаешь, сколько... сволочей убежало...
А сколько еще по лесам болтается! - А, теперь я понял... что тебе надо!
Агитировать пришел? Так не надрывайся зря, всё равно в помощники к тебе не запишусь!
А, Марта! Иди сюда! Вот наш товарищ Калнынь интересуется твоим отцом!
Здравствуйте. - Здравствуйте.
Ну-ка, иди сюда! Иди, иди!
Эдгар Лозберг. - Хорошее имя!
Нет. Лозберг - это не имя. Лозберг - это фамилия.
Я пришел сюда, чтобы вам всем сообщить, что любая поддержка, даже малейшая связь с бандитами из леса, будет караться по всей строгости закона нашей страны.
Почему вы утверждаете, что мой отец связан с бандитами?
Я этого не сказал. Но если бы я знал точно - иначе бы разговаривал с вами!
До свидания! До свидания, Петерс! Петерс: - До свидания.
Добрый вечер! Это я, Петерс. - Что здесь происходит, я спрашиваю?
Ничего. А тебе какое дело? Это мой дом!
Отдай оружие! Быстро! - А ну-ка... Уходи прочь!
Будем считать, что мы друг друга не видали!
Не дури, хозяин! Всё равно стрелять ты не будешь!
Почему ты так думаешь? - Весь народ поднимешь!
Но на своей скрипучей деревянной ноге далеко не убежать тебе! Отдай оружие!
Дурак ты, Петерс! Если пальцем меня тронешь, придут они!
Подумай о себе! Об Эрне подумай! - Не пугай, хозяин!
Раньше я тебя боялся, а теперь... - Побойся Бога!
А теперь ты думаешь о Боге! А где твой Бог был, когда ты спал с моей женой?
Какой негодяй тебе это сказал? - Эрна сама мне призналась! Да!
И теперь за Эрну ты хочешь отомстить? - Заткнись!
Я рассчитался уже с тобой в ту ночь, когда твой дом сгорел! Да!
Да, да, да! Это я! Я поджёг твой дом!
А теперь пошли! Пошли, я тебе говорю!
Петерс! Не надо, Петерс! Будь человеком!
Прости меня за всё! Прости меня за всё!
Не за себя прошу - Марту, Марту погубишь! Внука, внука моего, внука!
А когда ты пришел сюда, ты о них подумал? Ты ведь под удар подставил их!
Пошли! - Ради Христа, Петерс! Ради Христа!
Будь человеком! Будь... Отпусти! Отпусти, Петерс! Я тебе всё расскажу!
Что ты расскажешь? - Всё! Всё, как... как на исповеди!
Я тебе всё расскажу, Петерс!
Самогон с медом от простуды - первое дело!
Ночь... очень сырая была!
Ладно, ладно, ладно, ладно! Теперь отдыхай! Отдыхай!
Но как ты свою винтовку потерял -...
Я же говорю, туман! - до сих пор не пойму!
Я же говорю, туман! Налей еще! - Налей ему.
Как будто легчает. Налей!
Ой, хорошо! Молодчина, твоя Марта! Такой гостинец прислала!
Только жалко, что она про магазин так мало знает!
Но то, что в магазине они охрану не оставили, она точно знает?
Точно! Точно! Опять сходить?
Дигис, передай ребятам, что налет на магазин будем делать днем! - А... почему?
Ночью в магазине охрана будет обязательно!
И, кроме того, пусть знают, что мы - сила!
Добрый день, Илга! - Здравствуйте!
Пришел попрощаться. - Заходите!
Посмотрим, посмотрим, какой порядок ты здесь навела!
А вы... не забудьте уж там... в уезде насчет тетрадей.
Да, настырная ты, только снабженец из меня неважный!
Уж постарайтесь для родного посёлка!
Я тебе вот что хотел сказать на прощание...
Когда будешь ребят в пионеры готовить, а особенно в комсомол... не торопи их - пусть каждый всё продумает.
Пойми, что для многих сейчас это - почти что подвиг.
Машину твою видел с солдатами. Дай, думаю, зайду.
Дело в том, что... шофёр твой сказал, что в вас стреляли по дороге, а?
Это мне известно. - А раз известно, должен сообразить!
Продукты привез - значит приманку оставил, а сам уезжаешь с солдатами!
Петерс: - Остаться надо, ну, хотя бы, денька на три.
Будем считать, что мне приснилось.
Просто не хочу, чтобы поселок без жратвы остался!
И часто к тебе такие сны приходят? - Не-ет, в первый раз.
Кто сказал?! - Сон, я тебе говорю, сон!
И ты не ори на меня! Скажи, спасибо...
Ха-ха, у меня есть, чем защищаться!
Ты скажи хоть сколько их будет и когда придут?
Я тебе рассказал весь свой сон. Больше ничего не знаю.
Ну, спасибо и на том. Бог даст... - мы еще еще с тобой потолкуем...
Что ты всё Бога-то поминаешь, а?
Стреляй! Стреляй! - Стреляй, а то уйдет!
Вот дурак! Сам напросился на пулю!
Не дурак, а большевистская сволочь! Быстрей!
Давай! - Пусти, я сам за руль!
Давайте все вместе! И... Давай, давай, еще...
Закрыто на обед! Быстро! Давайте!
Ты туда, за угол! Посмотри, что там в ящиках.
Там ничего нет! - Быстрей, быстрей, ребята!
Перестань ты эти конфеты брать, дурак! Ты сало бери, колбасу бери!
Сейчас пойдешь к своим и скажешь, что нет смысла сопротивляться!
И пусть выходят по одному!
Ребята, всё, крышка - мы окружены! - Что?!
Чекисты требуют, чтоб вы выходили по одному без оружия!
Калнынь: - Теперь в погоню!
Давай, только тихо, через задний ход! - Ага.
Дигис, что с тобой? Дигис!
Видишь, у нас всё готово.
Погоди! - Куда тебя понесло?
До рассвета мы должны быть в нейтральных водах!
Имя, фамилия,.. год рождения?
Давайте договоримся сразу: будем придерживаться установленного при допросе порядка.
Марта Лозберг, 19-го года рождения.
Нет. - Значит, разведены?
Не разведены, стало быть, замужем.
вы предупреждены об уголовной ответственности за дачу ложных показаний или за отказ от показаний.
Кстати... где в данный момент находится ваш муж?
Я... я же сказала, он... он мне не муж!
Не будем повторяться. Когда вы в последний раз виделись с Рихардом Лозбергом?
Это... Да... дату я не помню.
Это было... накануне... прихода советских войск.
Но я отказалась. - И ради чего вы отказались?
Я не имею ничего общего со своим бывшим мужем!
Вот как? Ну хорошо. А когда вы в последний раз видели своего отца?
В тот же день, когда приехал Лозберг. - А если вспомнить получше?
Ну... как вспомнить получше?
Отец уехал в тот же день.
И вы его больше не видели?
Где я могла его видеть? - Где?
Ну, я думаю, вам это известно... не хуже меня.
Что с ним? вы что-нибудь знаете? - Знаем.
В лесу. В вооруженной антисоветской банде.
Могу зачитать показания взятых при налете бандитов.
Вот здесь, в списке личного состава банды - имя вашего отца. Читайте.
Я не знала. - Ну что ж...
Примерно такого ответа я и ожидал. - Почему вы мне не верите?!
А вы сами... себе верите?!
Ничего не знаете! Что ваш отец в лесу, что приходил ночью, был у вас накануне налета! Истоптал весь сад возле дома!
Вот! Вот фотографии его следов, оставленные хромой ногой!
Может быть, и это не узнаёте?!
Поскольку мы обязаны представить для суда объективно все данные о вас, у меня... последний вопрос.
Говорят, будто бы вы в период оккупации прятали у себя в доме раненого советского разведчика.
Правда ли это, и кто это может подтвердить?
К сожалению, ее уже нет в живых.
Я его... тогда не видела, но... - Прекратите!
Я обязан поставить вас в известность, что ни Артур Банга, ни мой сын Лаймон Калнынь не могут являться свидетелями!
Как? Почему? - Они оба... погибли.
23-го июня... 44-го года.
Дмитрию Акимычу почтение! - И тебя, Тимоня!
Как новый год начинаешь? - Хорошо!
Ну вот и прекрасно! - Звал меня по делам?
Да нет, так, разговор небольшой есть. - Давай, давай, говори.
Понимаешь, налаживают нам... гостей незваных.
Восемь семей велели разместить. - И кого же?
Ну те, которые при немцах не шибко виноватые, но всё же...
Ну а те, которые... здорово виноваты - сам понимаешь...
Ну вот, а этих, значит, сюда.
Вроде как на перевоспитание. - Это поня-тно! Да.
Деда милый, просьба к тебе от колхозу! - Пожалуйста, пожалуйста!
Ну неловко мне... - Почему?
Понимаешь, изба у тебя просторная, а вы вдвоем с бабой. Может быть, возьмете поселенку, а?
Острог, значит, из избы соорудить, да?
Давай, давай, Тимоня, командуй - ты же власть!
Да какой острог? Баба с дитем, всего-то!
Давай, давай! Давай, оказывай честь на старости лет!
Заступиться некому - сыны на фронте! - Да погоди ты, дед!