Новое на сайте

Загадка Эндхауза (1989)

Все цитаты, стр. 9

Пожалуйста.

Можете осмотреть в доме всё, что угодно.

Мы обнаружили самую заурядную, но и самую верную причину всех преступлений. Деньги! И большие деньги. Сэр Мэтью Сетен, который скончался неделю с небольшим назад, был одним из богатейших людей Англии.

А при чём тут дядюшка пилота?

Он обожал своего племянника.

И, наверняка, оставил ему всё.

Подождите, но ведь Майкл Сетен погиб.

В том-то всё и дело, мон ами.

И сказу же начались покушения на мисс Бакли. Улавливаете нить?

Нельзя ли предположить, что пилот Сетен перед отлётом завещал всё своей невесте.

Но это ваши домыслы.

Это не просто домыслы, это домыслы Эркюля Пуаро.

Я думаю, они подтвердятся.

Иначе во всём этом нет никакого смысла.

А!

Моё почтение, месье Пуаро.

Что с нашей дорогой хозяйкой?

Всё в порядке. Она разрешила нам посмотреть её деловые бумаги.

Если потребуется, я к вашим услугам, месье.

Спасибо.

Взгляните на это.

"Милая Ник! Ты умница, что не притрагиваешься к этой дряни. Лучше не начинать, дорогая.

Я написала приятелю Д., чтобы поскорее прислал эту мерзость. Порой жизнь так гнусна. Твоя Фредди.

Февраль." Я предполагал, что мадам Райс принимает наркотики.

Каким образом вы это определили?

Глаза странные, резкая смена настроений.

Так вот Ник, я уверен, тоже принимает наркотики.

Нет. Ни малейших симптомов.

Кажется, любовная переписка Майкла Сетена.

Вы будете это читать?

Мы будем это читать вместе.

Последнее письмо Майкла Сетена.

"Завтра в полёт.

Волнуюсь, но уверен в успехе. Конечно, это риск. Мои друзья сказали, что следует написать завещание.

Я написал его на почтовом листке и отослал в Лондон нашему адвокату.

В случае моей смерти завещаю всё, чем владею, в полное распоряжение своей наречённой супруге мисс Магдали Бакли.

Не принимай только близко к сердцу, всё будет хорошо.

Спокойной ночи и благослови тебя Бог!

Майкл."

Ну что, мон ами? Всё точно так, как я и предполагал.

Да. Аппарат ещё функционирует.

Поздравляю ваш аппарат. Ведь что теперь получается? В случае смерти мисс Бакли её кузен и подруга Фредди становятся обладателями колоссального богатства. Мисс Бакли!

Мы осмотрели все ваши бумаги, но завещания не нашли.

Вы не могли бы вспомнить, куда вы всё-таки его положили?

Я никогда не кладу вещи на место, это мой порок.

Но это всё же завещание.

Последняя воля Магделы Бакли.

И наверное, это первое завещание в вашей жизни?

Конечно.

Я так и написала:

"последняя воля и завещание".

Вы писали на бланке? Нет.

Мистер Крофт сказал, что лучше всего простое завещание, меньше формальностей. - При чём тут Крофт?

Он сказал, что если я умру, государство всё заберёт себе.