Вот и ладно! Вот и хорошо! -Разворачивай!
Вот же самая дойная корова была, чудом от немцев уберегли, в лесу держали, доить бабы бегали как партизаны, а тут не углядели...
Видно, отвязалась, травки хотела поесть.
Я даже сам с винтарем здесь дежурил, чтобы не дай Бог кто на мины не сунулся.
Так и пропала - не за грош...
А миноискатель?
Миноискатель хорош, когда мины металлические, а здесь, скорее всего, противопехотнье в деревянном корпусе.
Вон видишь воронку?
Здесь шупом надежнее.
А как же искать? Как с закрытыми глазами...
Неля, скажи ему, что он необязан.
Sie brauchen das nicht zu machen.
Ich weiss.
Aber ich mochte helfen.
Он знает, но говорит, что хочет помочь.
Ну ладно, быстрее уедем.
Порядочек.
Что-то случилось?
Стой, не ходи сюда!
Все в порядке.
Спасибо.
Danke.
Какая силища пропадает...
Лучше бы взорвали, где я говорил, и получился бы котлован под силосную яму.
Или запруду б взрывом устроили...
Или рыбы наглушили бы...
Тебе же сказано: ну нельзя!
По инструкции не положено!
И веревку хорошую загубим...
Порядочек?
Ох!
Истребили.
Теперь на повестке дня ужин.
Петухи, сваренные с лапшой...
Осторожно!
Плотвички вам нажарили.
Эх! Самогонка!
Ты такой не видел, прям шампанское!
И ещё удивлю: зеленые огурчики!
Огурцы-то откуда?
Теплица.
Одна на весь район, конечно у меня.
Спасибо за ужин, да некогда нам, итак задержались.
Бабы в дорогу собирут. И ещё раз, капитан, спасибо тебе огромное!
Такое спасибо... -Да ладно, ладно Прям не знаю, чем наградить.
Ты лучше вон старуху покорми.
Работу ей дай полегче и там... жилье какое-нибудь найди...
Нету у меня легкой работы!
На немцев, значит, работать силы были, а здесь нету?!
Да ты чего? Ее же силой угнали.
А я не знаю, кого силой, кого не силой...
Кто-то здесь жил и рвал, а кто-то вон с фрицами...
Ты что сказал?
Чё слышал!
Да ты хоть представляешь, чего она там натерпелась?
А чего мы здесь натерпелись тебе рассказать?
Или уши заткнешь?
Поехали.
Ты чё от меня хотел?
Я же здесь как заяц в поле сплю!
На сто кусков разрываюсь!
Не будет Нюрке Капитоновой никаких привилегий!
Ещё узнать надо, чем она там занималась!
Вставай, бабка! Поехали!
Куда, капитан? А ужин? Огурчики...
Да пошел ты со своими огурчиками!
Вечер добрый.
Ну и накурили!
Принимайте.
Вот, разнарядка.
Опоздали, товарищ капитан.
Опоздали.
То есть как опоздали?