Сльшишь?
Тебе это надо сейчас.
Пей, пей!
До дна пей!
До дна говорю пей! Это как лекарство.
Выпьешь, успокоишься, заснешь.
Чего он высунулся?
Тоже мне Иисус Христос нашелся!
Дурацкая башка!
Но не трус, не трус.
Почему?
Почему?
Warum?
Warum hasst du mich?
Ich bin noch ein Mensch! Bin ich ein Mensch?
Я же человек!
Я хочу все исправить.
Ты меня ненавидишь? Почему?
Потому что я немец?
Мой товарищ лейтенант Кюн, тоже немец, он отдавал весь свой паек украинской женщине, потому что у неё было четыре ребенка.
Другой товарищ, тоже немец, сапер Траубе долго тащил пленного в лазарет зимой, не мог его бросить, и обморозился.
Я видел много ужасного, но я всегда буду помнить того мальчика, который стрелял в меня.
Я буду жалеть его, как своего сына.
Ложись спать! Гутен нахт, папаша!
А чё на родину-то не пускают меня?
Это чё, немец с ними тут, да?
Угу.
Это здесь.
Здесь открывать нельзя.
Да понял я, понял. Вырежем.
Неля!
Постойте здесь.
Хотела поприсутствовать? Вот и поприсутствуешь.
Переведи, чего он хочет?
Сейчас все нормально.
Он сльшал тиканье, а щас все нормально.
Он подумал, что там часовой механизм, но они его не устанавливали.
Он слышит щас тиканье!
Щас опять все пропало.
Опять слышит.
Виктор, а может это ваши часы?
Я знаю.
Это часы.
Часы!
Испугался?
Ладно.
Брысь под лавку! Будем работать.
Есть брысь под лавку.
Отбой!
Забирайте взрывчатку.
Ну что? Попроси у завклуба кипяточку?
Извините, пожалуйста! Кипяточку можно?
Ну конечно! Ну что вы спрашиваете?
А вы у нас ещё переночуете?
Нет, через два часа машина.
Жалко... Знаете, как интересно с интеллигентными людыми-то?
Спасибо.
А его жена пирожки жарит с зеленым луком и яйцами...
Вы посмотрите, что я нашёл!
Ох, я до войны увекался...
Между прочим, второе место по области держал.
Я был лучшим военным в академии.
Давай?
Только одна пара.
Я могу левой.
Ну давай.
Готов?
Пошли.
Здесь.
Бей его...
Ну хватит, хватит! Садитесь ужинать!
Господи!
Прекратите!