Мой парень - псих (Silver Linings Playbook, 2012)
Все цитаты, стр. 15
Какое великолепное, прекрасное событие, друг.
Да, да. Ладно, приятель. Увидимся. Давай.
Пожелай мне удачи, чувак.
Я думал, это ты. В любом случае, мы же танцуем здесь, ради всего святого.
Я хочу, чтобы ты вспомнил всё. Я хочу, чтобы ты вспомнил всё то хорошее, что у нас есть.
Конечно, я помню. - Зарегистрируй нас. Я должна найти Веронику.
Я зарегистрируюсь? - Пожалуйста. - Сколько всего участников?
Дорогая, дорогая. Милая, успокойся.
Ты убиваешь меня. Ты убиваешь меня!
Тиффани, пожалуйста. Она увидит, как он хорошо справляется, может быть даже отзовет судебный запрет
Пэт сказал мне. Он сказал, что нельзя выбрасывать свой брак в окно.
Он такого не говорил. Он такого не говорил.
Он сказал это несколько раз, Тиффани, и это его шанс.
Ты должна дать ему этот шанс.
Бармен! Бармен, можно мне водки, пожалуйста?
Хочешь ещё одну? - Конечно.
Так чем ты занимаешься? - Я юрист. Выступаю в суде, вообще-то.
И оценки для Сантос и Агилара: 7.6, 7.3, 7.4 и
6.9, средняя оценка - 7.3.
Три, два, один! Филадельфия обыгрывает Даллас. Они на пути в плей офф.
Не знаю, мам. Ты не видела её?
Ты должен найти ее - Я знаю, мам, знаю
Эй, ты что творишь? - Все в порядке, приятель, она со мной
Почему бы тебе сейчас не заткнуться? Сколько ты уже выпила?
Две рюмки водки. - Слушай, не знаю, что твориться у тебя в голове но ты должна смириться с этим, ясно? Отказываться уже поздно.
Следующая пара: Пэт Солатано и Тиффани Максвелл
Знаешь, я думала, что встреча с тобой - лучшее, что случилось со мной но теперь мне кажется, что эта встреча - худшая вещь и мне жаль, что мы тогда познакомились
И оценки для Макаровой и Третьяка: 6.7, 8.1 7.5 и 6.5
И средняя оценка составляет 7.2
Они выступили отлично и получили только 7.2.
А сейчас, дамы и господа, прошу поприветствовать Пэта Солатано-младшего и Тиффани Максвелл
Черт. Давай, Пэтти! Сделай их, Пэт!
Итак, давайте посмотрим оценки за танец Солатано и Максвелл
Это очень плохо, ребята. Много четверок и 5.4. Средняя оценка... 5.0
Пап, пап, Игллз выиграли?
Они выиграли со счетом 44:6! 44:6!
Почему они так радуются пятерке?
Как дела? Все хорошо? - Хорошо. Все нормально. Спасибо
Ты там выглядел очень счастливым - Правда?
Да, кто бы мог подумать. Танцы?
Ты отлично выглядишь - Спасибо
Ты заметно похудел - Я читал твои книги и.. в последнее время никаких срывов. Я на лечении, хожу на терапию
Где Тиффани? - Она ушла - Что значит, ушла?
Он ушла. А ты чего ожидал? - Где она?
Позволь сказать кое-что, я знаю, что ты не хочешь слушать своего отца
Я не слушал своего, но я говорю, что... ты должен обращать внимание на знаки. Когда в жизни наступает такой момент... никак не отреагировать, это грех.
Если ты не будешь действовать, тебя всю жизнь будет это преследовать как проклятие. Ты столкнулся с большим вызовом в этот момент своей жизни, прямо сейчас. Эта девушка любит тебя.
По-настоящему любит. И я не знаю, любила ли вообще тебя Никки... но чертовски уверен, что сейчас не любит. Поэтому я говорю тебе - не испорти всё.
Эй! - Оставь меня в покое!
Постой! Я хочу, чтобы ты прочитала еще одно письмо.
Да что нахрен с тобой такое? Отдай ей сам!
Дай мне кое-что сказать. Тебе не обязательно больше видеться со мной просто прочти это, ладно?
Это полный провал. - Да, просто прочитай его.
"...Я знаю, что ты написала то письмо
Единственным способом справиться с моим безумием..
..было самому делать безумные вещи. Спасибо тебе."
Я знал это с момента нашей встречи. Извини, что до меня так долго доходило.
Я просто запутался. Пэт."
Я написал его неделю назад
Ты позволил обманывать себя целую неделю? - Я пытался быть романтичным
Ты любишь меня? - Да, люблю
Мир разобьёт тебе сердце любым возможным способом, это 100%.
Я не могу объяснить это... или сумасшествие внутри себя и кого-нибудь ещё, но знаете что? Воскресенье - снова мой любимый день недели.
Я думаю обо всём том, что каждый для меня сделал и чувствую себя... большим везунчиком.
Мы должны побить Викингов на три очка. Я даю тебе шесть, что очень щедро с моей стороны, учитывая твой последний проигрыш. Итак, что мы будем делать, о чём мы вообще говорим?
Я бы хотел заключить другое пари, если мы перейдем на следующий раунд, вот и всё
Но мы перейдём в следующий раунд. Мы побьём...
Нет, это я сделал. Нет, это был я.
Это был я. Я положил валета. - Значит вы добавляете хлебные крошки, чеснок в мясо и заворачиваете их зубочистками?
Да. На четыре, может, три часа, плюс-минус.
Всё хорошо, всё хорошо. Я понял, ты совсем подавлен.
Нет, это Рэнди, он жалуется. Знаешь, он же потерял кучу денег.
Ресторан у нас только благодаря Рэнди, так что.. всё хорошо.
