* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Бойфренд из будущего (About Time, 2013)

Все цитаты, стр. 5

МАРИО ТЕСТИНО - КЕЙТ КТО?
Спасибо за компанию, Кит-Кат.
Все равно делать нечего.
Как Джимми?
Бросил меня. - Опять?
А работа? - Меня уволили.
Идиоты.
Кофе? - Да.
Я только что заметила кошку на фото. Видишь кошку?
Я вижу кошку. Хорошая.
Боже мой.
Боже мой! - Что?
Это она.
Это она!
Это она!
Давай, малыш.
Прости.
Привет. - Привет.
Как дела?
Хорошо.
Так рад тебя видеть.
Мы незнакомы.
Черт, нет.
Нет конечно. - Нет.
Прости. Ты меня с кем-то перепутал.
Нет, нет, нет.
Тебя зовут Мэри.
Это очень странно.
Откуда ты знаешь?
Ну, тебе подходит это имя.
В каком смысле? - Мою маму зовут Мэри.
Я похожа на твою маму?
Нет, ты гораздо красивее.
Кстати, красивая челка. - Боже. Только отрастила.
Она слишком короткая... - Нет.
Что ж, ладно. Спасибо, была очень рада.
Мне пора идти, потому что меня ждет подруга, а тебя я совсем не знаю.
Совсем. - Да, с ума сойти.
Да, точно. - Хорошо.
Пока, Мэри. - Пока.
Нет.
Как прошло? - Очень плохо.
Очень плохо. - Иди снова.
У тебя получится. - Дубль два.
Она всегда... Она всегда выглядит по-разному.
Прости. Это снова я.
Привет. - Прости.
Джоанна, это...
Тим. - Привет. Очень приятно.
Тим - незнакомец, а его маму зовут Мэри.
Только что произошел забавный случай.
Я думал, что знаю Мэри. Но это не так.
Но я хотел спросить, могу ли я походить тут с вами, потому что моя сестра Кит-Кат должна идти...
Да.
Пока.
Поэтому я буду совсем одиноким.
Верно. Но я думаю, нам следует отказаться.
Да. Но с другой стороны, у него приятная улыбка и забавная прическа.
Давай.
Хорошо.
Но ты должен пообещать мне две вещи.
Во-первых, что ты не сумасшедший.
Да. - Нет.
Во-вторых, что не челочный фетишист.
Нет, я главный поклонник Кейт Мосс среди мужчин.
Боже. - Правда?
Да, конечно.
Ты согласен, что ее волшебство обусловлено ее историей?
- Сравнивая ее первые снимки с теми, что представлены здесь, ты осознаешь, что несмотря на модный антураж, она просто озорная девчонка на пляже?
- Я не мог бы выразиться лучше...
Именно так. Полностью с тобой согласен.
Молоко? - Да.
Сахар? - Нет.
Парень? - Да!
Нет. У тебя нет парня.
По мне видно, что у меня нет парня?
- По мне видно, что у меня нет парня? Нет. Ничего грубее я еще не слышала...
Я не этого хотел сказать. Я не ожидал...
Это твой новый парень?
Да.
Вот он. Руперт.
Да. Такой симпатяга. - Руперт?
Привет.
Прости, что опоздал. Из-за отца.
Привет, Рупи.
Рупи?
Это Тим,
И мы совсем его не знаем.
Я тут подумал, что потом можем сходить в кино.
Возьмем попкорн, кока-колу,
потискаемся. - Хорошо.
Ладно.
Скажите, а когда вы познакомились?
Вообще-то, всего неделю назад.
Настоящий ураган чувств, правда, мордашка?
Нужно будет объяснить, что можно и чего нельзя говорить при людях.
"Мордашка" не пойдет? - Нет.
Нет. Совершенно точно.
Давайте, расскажите подробнее об этом чудесном знакомстве.
Хорошо.
Это было... Джоанна?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней