Новое на сайте

Бойфренд из будущего (About Time, 2013)

Все цитаты, стр. 2

По два раза. Диккенса - по три. Есть идеи?

Для начала немного изменить прическу...

Ага.

а потом подумать о деньгах. - Довольно опасная затея.

Испортила жизнь твоему деду. Он остался без любви и друзей.

Я еще не встречал по-настоящему счастливых богачей.

Но было бы здорово не работать.

Верный путь в пропасть. Смотри, что случилось с дядей Фредом.

А что с ним случилось? - Совсем ничего. Потратил жизнь впустую.

Нужно использовать этот дар, чтобы сделать жизнь такой, как хочешь.

Подумай над этим хорошенько.

Что ж, если честно, то в данный момент было бы неплохо найти подружку.

Ого.

Круто. - Да.

Круче некуда.

Для меня самое главное - любовь.

Но тем летом я попал в эпицентр урагана.

Ее звали Шарлотта. Кузина смазливого, но гадкого дружка Кит-Кат.

Она приехала на целых два месяца.

Только один. - А не оба.

Тим, намажешь мне спину?

Конечно!

Какой пылкий!

О нет. Нет.

Нет, нет.

На волосы попало? - Да!

Тим, намажешь мне спину?

Конечно. Секунду.

Хорошо.

Спасибо.

Вот так...

Приятно.

Это мой конек.

Это было лето для загара и страданий.

Я позвал моего глупого друга Джея поиграть в теннис, чтобы выглядеть лучше на его фоне.

Я ошибался.

Что ты делаешь? - О нет!

На фоне Шарлотты мы оба выглядели идиотами.

Тим, тебе не везет.

Ну как тут сосредоточишься на игре?

Как жить дальше, когда видишь такое?

Дела шли так себе, пока не стало практически слишком поздно.

Шарлотта, это наш прощальный обед.

Нет!

Нам очень приятно, что ты провела с нами все лето.

Да. - Спасибо. Спасибо.

Это правда. - Правда, Дезмонд?

Простите? - Хорошо, что Шарлотта провела тут лето?

Шарлотта? Это кто?

Брось, дорогой. Она сидит рядом с тобой.

Да, конечно. Шарлотта. - Привет.

Очень приятно.

Том, тебе приятно, что Шарлотта провела с нами лето?

Да.

Август прошел.

Я научила его многому.

Ты. Ты куда более искушенная.

Но спокойная.

Входите.

Шарлотта. - Да?

Завтра ты уезжаешь. Можно задать вопрос?

Да, валяй.

Нет, постой.

Речь не пойдет о любви, правда?

О любви? Что?

Кит-Кат сказала мне, что если ты заговоришь об этом, я должна попросить тебя относиться ко мне как к своей сестре и не делать глупостей.

Или я выставила себя полной идиоткой, а ты просто хотел поговорить ночью о теннисе?

Нет, речь шла о любви.

Ясно.

Это очень мило.

Как жаль, что ты ждал до последнего вечера.

Лучше бы ты проскользнул ко мне, когда у нас еще было время.

Значит, надо было действовать раньше?

Намного раньше. Объяснение перед самым отъездом даже обидно.

В последний вечер ничего не бывает.

Хорошо. Ясно. Понял.

Заходите.

Тим. Привет. - Шарлотта.

Привет. - Садись.

Я знаю, что ты об этом догадываешься, но за этот месяц я безумно влюбился в тебя.

В этом нет ничего странного, потому что у тебя божественное лицо и волосы.

Но даже если бы ты не была красивой и у тебя совсем бы не было волос по какой-то медицинской причине, я бы все равно влюбился в тебя,

И я...

Я хотел спросить, не разделяешь ли ты случайно мои чувства?

Ой.

Послушай.

Давай посмотрим, как пройдет лето, и ты спросишь в мой последний вечер.

В последний вечер? - Да.

Спроси в последний вечер. И посмотрим, что получится.

Как интересно.

Точно.

Это идеальный план. Просто идеальный. Последний вечер.

Последний вечер.

Большое спасибо.

Спокойной ночи.

Первый важный урок - путешествия во времени никого не заставят влюбиться в тебя.

Пока!

И любовь моей жизни уехала.

А на следующий день пришла моя очередь уезжать.

Вот, возьми. Не трать всё сразу.

Спасибо.

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех