* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Красотка (Pretty Woman, 1990)

Все цитаты, стр. 4

Не просекла. - Не переживай.
Сапоги можно снять? - Конечно.
У тебя есть жена? Девушка?
Обе-две. - А где они? На совместном шоппинге?
Моя бывшая жена сейчас на Лонг-Айленде. В моём бывшем доме. С моей бывшей собакой.
Держи.
Моя бывшая девушка, Джессика, сейчас в Нью-Йорке. В данный момент съезжает из моей квартиры.
- Возьми клубничку.
- Зачем?
- Подчёркивает вкус шампанского.
- А, зашибись...
Ничё так.
А ты не пьёшь? - Нет.
Слушай, соблазнение - это круто, все дела, спасибо, но дам тебе подсказку.
Меня уламывать не надо. У меня почасовая ставка, давай в темпе.
Я так понимаю, у тебя время - главная проблема.
Давай с ней разберёмся. - Давай. За дело.
Сколько стоит ночь?
Типа, тут зависнуть?
Денег не хватит. - Ну скажи.
Триста долларов. - По рукам. Спасибо. Теперь можно расслабиться.
Точно хочешь, чтобы я на ночь осталась? А то можем попежиться от души и я пойду.
Скажу честно - не хочу проводить ночь в одиночестве.
Почему? У тебя день рождения, что ли? - Нет.
А то я бывала эскортом на таких праздниках. - Не сомневаюсь.
И что мне делать?
Не знаю. Честное слово.
Скоро выйду. Меня шампунь чё-то пронял.
Что ты сказала? - Что скоро выйду.
Что... Что там у тебя? Что прячешь? - Ничего.
Так, мне тут наркотики не нужны. Ничего такого не надо. Собирай вещи, бери деньги и уходи.
Я не употребляю наркотики! В 14 лет перестала. - А это что такое?
Зубная нить. - Ну? И чё?
В зубах зёрнышки клубники застряли. Да и на дёсны забивать не стоит.
Прости. Прошу, продолжай. - Спасибо.
Ты смотреть будешь? - Нет. Я ухожу.
Спасибо.
- Просто совсем немногие способны меня удивить.
- Везёт. Меня большинство шокирует по самое не хочу...
Ты смотришь. - Ухожу.
Да, возможно, это так, Вэнс. Да, знаю, но всё равно нужны цифры по Морс Индастриз.
Ага.
Лондонские есть. Нужны токийские. Позвоню и узнаю, как понадобятся.
Большое спасибо.
У меня тут ковровый пикник. Точно не хочешь выпить?
Да я тут кайфую изо всех сил, не видишь?
Слушай, никогда не видела эту серию.
Чего хочешь?
А что ты умеешь? - Всё.
Но я не целуюсь в губы. - Я тоже.
Привет, как дела? - Привет, хорошо.
Доброе утро. - Доброе, мистер Томпсон.
Доброе утро. - Доброе утро, сэр.
Доброе утро, мистер Томпсон. - Доброе, Маржери.
Конечно, Морс будет бороться, он сколько компанией управлял. Никто не ждал иного.
Он не готов к тому, что его фамилия исчезнет со всех бумаг.
Он хочет с тобой встретиться.
Ясно. - Я бы не стал.
Ты бы не стал, а надо. Сегодня. За ужином.
Эдвард, это не лучшая идея. Тебе не стоит с ним встречаться. Одному - уж точно.
Старик склочный и борзый. Скажем что не так и здравствуй, суд.
Всегда есть шанс, что всё пойдёт не так. Потому я и люблю своё дело.
Кстати, Фил, насчёт твоей машины. - Господи... что такое?
Детка несётся, что локомотив. - Чего?! Что это значит? Эдвард! ЭДВАРД!
Привет.
Ну, доброе утро
Рыжая. - Так лучше.
Ты не разбудил меня. Вижу, ты очень занят.
Я скоро уйду. - Торопиться некуда.
Есть хочешь? Наверняка хочешь. Садись, поешь.
Я... дерзнул заказать всё меню. Не знал, что тебе по нраву.
Спасибо. - Ну хорошо.
Хорошо спала? - Даже слишком.
Забыла, где нахожусь. - Профессиональный риск?
Да. А ты поспал? - Да. Чуток, на диване.
Я... работал ночью.
Ты не спишь, не долбишь наркоту, не пьёшь. Почти не ешь. Чем ты занимаешься, Эдвард?
Потому что, очевидно, ты не юрист. - Ну, да.
Тут четыре свободных стула.
Так чем? - Выкупаю компании.
Какие? - С финансовыми трудностями.
Видать, выгодно скупаешь, раз у них трудности.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней