* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Красотка (Pretty Woman, 1990)
Все цитаты, стр. 13
Вы его слышали. На выход.
Тебя тоже касается.
В смысле? - В смысле - мы поговорим наедине.
А он чё остаётся? - Пожалуйста. Прошу.
Буду снаружи. - Хорошо.
Так лучше? - Сойдёт.
Кофе будете? - Чёрный.
Мой интерес к вашей компании изменил свой характер. - Что вам нужно теперь, мистер Льюис?
Я уже не хочу покупать вашу компанию и делить на части. Но и не хочу, чтобы так поступил кто-то другой.
Она всё ещё невероятно уязвима. Я оказался на незнакомой территории.
Я хочу вам помочь. - Почему?
Мы можем провернуть с вашей компанией нечто особенное.
А как же наши ВМС-ные контракты? - Они не сдохли, так слегка застряли. Я блефовал.
И вам это здорово удалось. - Большое спасибо. Это моя работа.
Доверим детали остальным. - Сложно говорить это без снисходительного тона, но... я горжусь вами.
Спасибо.
Думаю, можно впускать других бизнесменов.
Продолжим заседание. - Заходите, господа. Садитесь.
Эдвард, что происходит? - Дело в твоей власти, Фил. Заканчивай.
Погодите. Бумаги не подписаны. Не подписаны. Объясните, вашу мать, кто-нибудь, что происходит?!
Мы с мистером Льюисом будем строить корабли. Гигантские корабли.
Я пройдусь. Постой тут. - Конечно, мистер Льюис.
Так. И снова здравствуй. Мне нужен Эдвард.
Его тут нет. Я думала, он с вами, на вашей стороне.
Нет. Это точно не так.
Нет. Если бы он был на моей стороне...
А точнее КОГДА...
Он был со мной заодно, он не сливал миллиардные сделки.
Думаю, Эдвард теперь на твоей стороне.
Можно я выпью? - Конечно. Нет. Обойдусь.
Ладно. Подожду. - Эдвард скоро вернётся. Он будет дома с минуты на минуту.
Знаешь... а это не дом. Это номер в отеле. А ты не жёнушка. Ты проститутка. Может, очень даже хорошая.
Может, если я тебя трахну, потеря кучи миллионов будет мне до задницы.
Потому что, Вивиан, скажу честно. Сейчас она мне вообще не до задницы. Честное слово. Я очень зол. Понимаешь?
Сейчас я на взводе.
Может быть... трахнув тебя и сводив в оперу, я стану счастливым мужиком.
Эй! Отвали! Чёрт!
Давай! Ну же! Я тебя... - Отвали! Слезь!
Двадцать баксов? Тридцать? - Слезай!
Ты шлюха за полтинник? - Что ты творишь?! Слезь!
Больно хочешь мне сделать? Уже сделал! - Выметайся!
Да она же шлюха. Чёртова... - ЗАТКНИСЬ!
Чёрт! - Чёрт, твою мать.
Ты нос мне сломал. - Убирайся.
Что с тобой?! Я был с тобой рядом десять лет! Жизнь на тебя положил!
Это всё такая херня, Фил. Ты любишь убивать, а не меня. Я сделал тебя богачом, занимаясь твоим любимым делом.
А теперь проваливай! Убирайся!
Где мужики учатся давать такие пощёчины, чтобы - бац - и кажется, будто глаз вылетит?
Вас такому в школе на переменках учат, что ли? Я правильно... ай!
Эй.
Не все мужики бьют.
Я слышала, как ты поступил с Морсом. - Это было деловое решение.
Это был хороший поступок. - И ощущения соответствующие.
Думаю, хватит. Мне пора. - Я заметил, что ты собрала вещи. Почему сейчас уезжаешь?
Эдвард, всегда будет кто-то... даже твой друг какой-то, кто решит, что можно обращаться со мной так же, как
Стаки. И что ты будешь делать? Колотить всех и каждого?
Уезжаешь ты не поэтому. - Ты сделал мне чудесное предложение.
Пару месяцев назад, не вопрос, согласилась бы. Но сейчас всё иначе. Ты всё изменил, назад дороги нет. Я хочу большего.
Я понимаю, каково это - хотеть большего. Я изобрёл эту концепцию.
Вопрос в том, насколько большего?
Я хочу сказку.
Невозможные отношения.
Мой особый талант - невозможные отношения.
Спасибо. - На здоровье.
Если что понадобится... зубная нить, допустим, звони.
Я хорошо провела время. - Я тоже.
Вызвать коридорного? - Нет, сама справлюсь.
Я донесу. - Спасибо.
Останься. Проведи со мной ночь. Не потому, что я плачу, а потому, что того хочешь.
Не могу.
Прощай.
По-моему, у тебя много особых талантов.
Это не я, сэр. - Я этого не говорил. Звони уборщикам, пусть решают.
Делегируй полномочия. - Есть, сэр.
Прощай, Барни. - Мисс Вивиан.
Спасибо.
Хотела попрощаться. - Значит, не будете сопровождать м-ра Льюиса в Нью-Йорке?
Брось, Барни. В реальном мире живём. Большую часть времени.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда