Врун и убийца, а ещё и контрабандист.
Прелестно. - Осторожней, могу и обидеться.
Я не про тебя. - Правда?
Я всё время кем-то притворялся, стрелял в людей на пляже, украл блокнот.
Врун, убийца, контрабандист. Не передумала?
Какой ужас.
Поэтому мы здесь.
Мы прибыли. Удачи вам!
Газ убьёт всё живое.
Какое же это оружие, что убивает невинных?
На этой войне в ход идёт всё.
Вы опоздали на совещание, генерал.
Вижу, вы начали обсуждать условия перемирия без меня.
Это в интересах кайзера. - И по вашей инициативе!
Мы с лёгкостью выиграем войну, если вы готовы поверить в нас.
Не готовы.
У нас на исходе продовольствие, лекарства, боеприпасы.
Каждый час уносит тысячи жизней немецких солдат.
Одна атака! И мы победим!
В данный момент мой химик... - Мы сыты по горло вами и вашей ведьмой!
Людендорф, хватит!
Ещё 24 часа, и эта война прекратится.
Всё кончено.
Всё кончено для вас.
Всё кончено для всех вас.
Что это такое? - Газ!
Выходим наружу!
Людендорф! Дай противогаз!
Противогаз не поможет. - Они не в курсе.
Уходим отсюда!
Противогаз! На помощь!
Скорей! Надо показать наше оружие кайзеру!
вы опоздали. - Ковбои атакуют, вождь!
Как ты?
Рад тебя видеть. - Привет, великан!
Рад тебя видеть. - О, да!
Рад видеть тебя, друг мой.
Красота!
А это кто?
Оки Итайнаку Наппи.
А я - Диана.
Где ты её нашёл? - Она нашла меня.
Выловила его из моря. - Длинная история.
Не будем об этом сейчас.
Что это?
Английский чай для немцев, немецкое пиво для англичан.
И романы Эдгара Берроуза для тех и других.
И оружие!
Выпьем! Чтоб мы получили то, что хотим.
Да, и то, что нам нужно. - Лишь бы не то, что заслуживаем.
Странный гром.
Немка, 77-ая.
Большая пушка.
Тут фронт недалеко.
Вечерний обстрел.
За кого ты сражаешься в этой войне? - Я не сражаюсь.
Ты здесь ради выгоды? - Мне всё равно, где.
Зачем же тебе быть здесь, на этой чужой войне?
Мне уже неважно. Последняя война отняла у моего народа всё.
Здесь хотя бы свобода.
Кто отнял её у твоего народа?
Его народ.
Не надо, не ходите! Не ходите туда! Не надо!
Парни, нет! Не ходите туда!
Не бойся. Не бойся. Что с тобой?
Не трожь меня, женщина! Чего раскудахталась!
Боже!
Он видит призраков.
Ты замёрзнешь. - Не надо.
Не переживай. Чарли это не со зла.
Выбирайтесь отсюда, живо! Шевелись, скотина!
Зачем солдаты так бьют лошадей? - Потому что спешат, торопятся, как и мы.
Но ведь так нельзя. Я помогу им. - Нет времени. Идём, женщина!
Мама!
Господи! Как больно!
Чего вы тут встали? Положите!
Тот мужчина ранен.
Ты ничем тут не поможешь, Диана. Нам надо идти!
Бегом марш! - К орудию! Капитан идёт!
Аккуратней с этим! Огнеопасно! - Давайте!
Что это? - Ты же хотела попасть на войну.
А где немцы? - В паре сотен метров через поле.