Голый пистолет (The Naked Gun: From the Files of Police Squad!, 1988)

А вы не боитесь, что она может выскочить ненароком?

Бывало и похуже...

И как вы с этим управлялись? - Просто начинал думать о бейсболе.

Я постараюсь со всем этим разобраться не позднее завтрашнего дня, может быть...

Отлично. Но к чему такая спешка. Я хотела сказать... когда бы вы не закончили...

Спасибо. Хотелось бы надеяться, что буду в состоянии чем-то вас отблагодарить.

А что, если нам где-нибудь пообедать?

Я знаю одну забегаловку, где подают замечательную пищу Викингов.

Достаточно соблазнительное предложение, лейтенант но в этот вечер я буду занята... а завтра, "День Саженца" и тому подобное.

Разумеется. Возможно, в другой раз.

А как же Викинги?... - Лучше давайте просто пообедаем.

Спасибо за вашу помощь, мисс Спенсер.

С удовольствием. - Ну и...?

Мистер Людвиг! вы меня напугали. - Простите, дорогая.

Я просто решил поинтересоваться, остался ли наш лейтенант доволен...

Я отдала ему копии дел по-пристани №32. - Хорошо. Это хорошо.

Он достаточно интересный парнишка, этот лейтенант Дрэбин, как вам кажется?

Я просто не знаю. Я видела его в первый раз... ... но выглядит - достаточно милым.

Джейн, я понимаю, насколько эта просьба может показаться вам необычной но если вы заметите что-либо незаконное в делах этой компании, немедленно сообщайте мне так, чтобы мы могли, вовремя, вырвать с корнем любую скверну.

Вот почему я хотел бы... как тебе это сказать узнать лейтенанта Дрэбина немного получше, выяснить, что он знает...

Не лучше ли оставить это дело для полиции?

Они и так уже этим занимаются, дорогая но нам необходимо добыть доказательства раньше всех, еще до того, как вся эта история попадет на полосы газет.

И не забудьте: Я несу полную ответственность перед акционерами.

Ну, если так все сложилось...

Да... я постараюсь. - Вот так-то лучше.

Уверен - что так и будет.

Было где-то около 16.00, когда я вернулся в Управление...

Мне было интересно, что мальчишки из лаборатории наколдовали с курткой Нордберга той курткой, которую нашли у складов.

Можно получить много полезного от образцов фабричных тканей, если они не слишком вымокли и я надеялся, что нам не придется заниматься просушкой.

Эй, берегись!

Полиция! Стоять!

Кто-нибудь запомнил номера? Или запомнил приметы водителя?

Допросите всех присуствующих поименно.

А мне нужно идти... ... вовнутрь.

Привет, Эд, Тэд. Есть образцы... иль оных нет?

У нас здесь кое-что происходит. - И что это?

Тестируем новую анти-граффити стенку... - Выглядит так, что у нас посетители...

Она должна среагировать, когда краска коснется сенсоров...

Опять все получилось. Мазел Тоф! - Отличная работа, Тэд.

Что еще придумали твои лабараторные мальчикшки? - Именно то, что вы хотели бы увидеть.

Здесь есть некая штука, выпущенная нами только вчера.