А ты знаешь, что "это"?
Это жвачка. - Да.
Это пластина самой поразительной и сенсационной жвачки во Вселенной.
А почему? Знаешь?
Эта жвачка сама по себе обед из трех блюд!
Кому она нужна?
"Она положит конец приготовлению пищи.
Пластиночка волшебной жвачки Вонки - вот все что вам нужно на завтрак, обед и ужин.
Эта пластина жвачки - томатный суп, ростбиф и черничный пирог."
Это великолепно.
Это ужасно. - Это жвачка для меня.
Я бы не советовал. Надо еще кое-что проверить-
У меня рекорд мира по жеванию жвачки. Я ничего не боюсь.
Ну, как? - Поразительно!
Томатный суп! Я чувствую, как он течет в горло.
Да. Выплюни.
Юная леди, я вам советую- - Она меняется!
Ростбиф, с жареной картошкой.
Хрустящие корочки с маслом! - Жуй, детка.
Моя крошка станет первой, кто попробовал жвачку-обед!
Да. Я только немного беспокоюсь за-
Черничный пирог и мороженое!
Эту часть. - Что у нее с носом?
Он синеет.
У тебя посинел нос!
О чем ты?
Виолетта, ты вся фиолетовая!
Что происходит? - Я же говорил, жвачка еще не готова.
Когда дело доходит до десерта, всегда что-нибудь происходит.
Виноват черничный пирог.
Мне очень жаль.
Мама, что со мной происходит?
Она раздувается!
Как черника.
Я испытывал ее на 20 умпа-лумпах, и каждый превратился в чернику.
Странно.
Не хочу дочь-чернику!
Как она будет соревноваться?
А вы показывайте ее на ярмарках.
Да, да
Да
Мы с песней новой встали в строй
Виолетта - наш герой!
Жевать ей, бедненькой, не лень
Жвачку, жвачку, жвачку, жвачку
Жвачку, жвачку целый день
Да
Она жует, жует, и вот
Растет ее несчастный рот
Стал подбородок выпирать
Не надо было ей жевать!
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Годами девочка жует
А челюсть крепнет и растет
В один прекрасный день она
Язык себе отъесть должна!
Пора девчонку в цех везти
Чтоб там от гибели спасти!
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка целый день
Жвачка, жвачка, жвачка, жвачка
Мистер Вонка!
Закатите мисс Бьюргард в лодку и срочно доставьте в Цех соков, хорошо?
В Цех соков? Что там с ней сделают?
Ее выдавят.
Как маленький прыщик.
Из нее очень быстро выдавят весь сок.
Мама, помоги!
Пожалуйста.
Идем.
Идем дальше.