* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Вики Кристина Барселона (Vicky Cristina Barcelona, 2008)

Все цитаты, стр. 10

По-твоему, это красиво?
Может быть, не в моем исполнении, но...
Китайцы говорят очень резко. Как будто сверлят мозг.
По-английски, Мария Елена.
Как они трещат на кухнях ресторанов! Так неприятно!
Мария Елена, хватит! По-английски.
Простите. Я сегодня нервная. Видела дурной сон.
Хочешь порисовать? - Ты тоже рисуешь?
Она спрашивает, рисую ли я. Его спроси!
Он все у меня украл. Весь свой стиль.
Ей нравятся эти выдумки.
Ты смотришь на мир моими глазами.
Не буду спорить, ты оказала влияние...
Влияние? - Но чтобы я украл твой стиль...
Лицемер, лицемер!
"Украл твой стиль" - это уже перебор.
Хорошо. Мы долгие годы работали вместе, и ты перенял мой взгляд на мир.
Ты это сама придумала и любишь всем пересказывать!
Она всегда была не в ладах с реальностью.
Я не буду сердиться...
Что говорили в училище? Что я - гений.
Я всегда поддерживал твой талант.
Какой еще талант! Я сказала: гений!
Я чуть не убил ради тебя!
Ты чуть не убил меня! Стулом!
- Я защищался! Ты махала бритвой, пьяная! Бешеная и с бритвой!
- От ревности, Хуан Антонио! Я была без ума от тебя! А ты изменил мне с женой Агустино! Глазами! Глазами!
- Ты хотела убить за взгляд?
- Не хочу говорить...
Теперь я вижу тебя с другой и молчу. Веду себя вежливо.
Чего еще тебе надо?
Шли дни. Кристина наблюдала за Марией Еленой и Хуаном Антонио и приходила к выводу, что душа человека - потемки.
Где ты была? Писала? -Да. Пыталась.
Интересно... Она правда думает, что ты ее обокрал?
Ну наверное, я... взял у нее больше, чем сам признаю.
Поэтому так обижаюсь, когда она поднимаеттему.
Мне как-то грустно. - Почему?
Мне кажется, я никогда не смогу на тебя повлиять или вдохновить тебя.
Это неправда. - Так мне кажется.
Это неправда.
Я никогда не слышал Скрябина, сонату для фортепиано, пока ты не поставила мне запись.
С тех пор слушаю ее без конца.
Вот это радует.
Что? - Сейчас не лучшее время.
Что? - Ей вроде стало получше.
И я не хочу ее огорчать.
Конечно, нет. Ладно.
На языковых курсах, куда Вики устроилась подтянуть испанский, она познакомилась с Беном.
Юноша не сводил с нее глаз и каждый день подходил поболтать.
Сам не верю, что меня взяли в консульство.
Мой испанский не совершенен, мягко говоря.
Нет, он вовсе не плох. - В общем, сгодится.
Тебе нравится жить в Барселоне?
Не хватает друзей.
Вчера прошел от пляжа до парка Гуэль в поисках Гауди.
Хочешь в кино? - В кино?
В среду после обеда?
Да.
Фильм был выбран очень удачно,
Бен оказался приятным спутником.
Днем они нырнули в магазинчик за вишней, и пока хозяин говорил по телефону,
Бен не удержался и взял Вики за руку.
Нет... Не надо. - Нет?
Ты же знаешь, что я вышла замуж.
Да. Наверное, мне показалось...
Может, ты поспешила и теперь жалеешь об этом?
Жалею? Я что, давала повод? - Или мне показалось.
Зря я заговорила об этом.
Я всегда думала, что точно знаю, чего хочу.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней